Descripción General; Características; Component Out, S Video In/Out, In/Out - Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung

Características
La HVR-M10E es una grabadora de videocasetes
digital de alta definición compatible con el formato
HDV. Al ofrecer el formato DVCAM/DV, la unidad
consigue una calidad de imagen superior y más
estable, ya que procesa y separa digitalmente las
señales de imagen en señales de distinto color y de
luminancia (vídeo componente). Esta unidad dispone
de una toma i.LINK ( HDV/DV) y de tomas

COMPONENT OUT, S VIDEO IN/OUT, IN/OUT

compuesta y AUDIO IN/OUT. Estas tomas permiten la
conexión a otros equipos como, por ejemplo, editores
no lineales. Además, la unidad cuenta con un monitor
en color LCD (pantalla de cristal líquido) de 3,5
pulgadas, en el que se pueden revisar las imágenes
grabadas, los menús y los medidores del nivel de
audio.
A continuación se describen las características
principales de la unidad.
Formato HDV
La unidad puede grabar y reproducir el formato HDV
(High-Definition Digital Video, vídeo digital de alta
definición) en videocasetes de formato DV.
El sistema de compresión del formato HDV es
MPEG2, utilizado en las emisiones de alta definición y
por el sistema Blu-ray Disc.
La unidad adopta el formato de 1080 líneas de
exploración (entrelazada) (1080i)/1440 × 1080 píxeles
de las especificaciones del formato HDV. La velocidad
de bits en la grabación es de aproximadamente 25
Mbps. La unidad cuenta con una interfaz digital
6
(ES) Capítulo 1 Descripción general
Descripción general
i.LINK y puede conectarse digitalmente a televisores u
ordenadores compatibles con el formato HDV.
Formato DVCAM/DV
El formato DVCAM está basado en el formato DV de
consumo, que utiliza el formato digital de componente
4:1:1 (60i) o el 4:2:0 (50i), y ofrece un formato de
grabación digital de
profesional. Esta unidad permite la grabación y la
reproducción en formato DVCAM, y en formato DV,
en modo SP.
Si desea obtener más información, consulte el apartado
"Compatibilidad de los formatos HDV, DVCAM y DV" en
la página 68.
Compatible con los sistemas 1080/60i
(NTSC) y 1080/50i (PAL)
La unidad es compatible con los sistemas 50i y 60i.
Puede alternar entre estas señales de entrada mediante
el ajuste de menú (p. 53). Esta compatibilidad permite
grabar (descargar) o reproducir (cargar) señales en
formato 50i y 60i con la videograbadora, un PC u otro
equipo.
Sin embargo, la unidad no puede convertir el sistema
de color de las señales.
La unidad ajustada en el sistema 60i tiene una
frecuencia de campo de 59,94 Hz.
1
Capítulo
1
/ de pulgada para uso
4