Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung Seite 184

Copia a otro equipo
Notas
• Si emite imágenes en el modo de pausa de
reproducción cuando existe una conexión con un
cable i.LINK, las imágenes grabadas pueden aparecer
granuladas.
• Cuando se reproducen señales de vídeo en formato
HDV, no se pueden emitir imágenes en modo de
pausa de reproducción o reproducidas a varias
velocidades que no sean la normal a través de la toma
HDV/DV.
• Cuando se realiza la conexión con un cable i.LINK,
solamente se pueden emitir imágenes o sonidos por
separado.
Grabadora
Notas
• Consulte también Notas en la página 26.
• La señal de salida de audio es compatible con el
ajuste [MEZCLA AUDIO] del menú [AJUSTE
AUDIO].
36
(ES) Capítulo 3 Copia/Edición
A un equipo de vídeo sin toma i.LINK
Cuando conecte esta unidad a una grabadora que no
disponga de toma i.LINK, hágalo tal como se indica a
continuación.
Ajuste [COMPONENTE] y [CONV.REDUCT.]
(p. 49) en los valores correspondientes a las señales
que desea emitir.
Monitor
Entrada de audio
Entrada de vídeo
componente
Entrada de vídeo
Entrada de S-video
Cable de audio (toma tipo fonográfico)
(no suministrado)
Cable de vídeo componente (no suministrado)
Cable de vídeo (no suministrado)
Cable de S-video (no suministrado)
Vista posterior del
reproductor (esta unidad)
: Flujo de señales