Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung Seite 103

Nastro formattato nel sistema HDV
Tasto
Velocità operazione
× 1/10
Un decimo della velocità normale
× 1/3
Un quinto della velocità normale
× 1
Riproduzione a velocità normale
× 2
Riproduzione a velocità normale
FRAME
Scansione in avanti fotogramma per
c/C
fotogramma
/
Velocità 8×
* La velocità del segnale trasmesso rimarrà invariata.
: Riproduzione a velocità normale.
: Trasmissione di un'immagine semplice (immagine grezza).
—: Non viene eseguita alcuna riproduzione.
Per cambiare la direzione di riproduzione
Durante la riproduzione normale o a varie velocità,
premere i tasti FRAME c/C. Per la riproduzione
in avanti, premere il tasto C; per la riproduzione
indietro, premere il tasto c.
Note
• Se il modo di comando di un dispositivo o
telecomando Sony è impostato su VTR4, si verifica
quanto riportato di seguito:
– premendo il tasto ×1/3 del telecomando in
dotazione mentre questo viene puntato in direzione
di un dispositivo Sony diverso dal presente
apparecchio, è possibile che la velocità di
riproduzione passi a 1/5 di quella normale.
– se viene riprodotto un nastro nel formato DVCAM/
DV e viene premuto il tasto ×1/5 sul telecomando
puntandolo verso l'apparecchio, la velocità di
riproduzione passerà a 1/3 della velocità normale.
• Se la riproduzione a 1/10 della velocità normale in
avanti o indietro continua per oltre 1 minuto,
l'apparecchio avvia la riproduzione in avanti a
velocità normale.
• Durante la riproduzione a varie velocità, l'audio del
nastro non viene emesso.
Pannello/trasmissione
analogica
Riproduzione
Riproduzione
in direzione
in avanti
opposta
—*
—*
—*
—*
—*
Capitolo 2 Riproduzione e registrazione
Trasmissione tramite
l'interfaccia i.LINK
Riproduzione Riproduzione
in avanti in direzione
opposta
—
—*
—
—*
—*
—*
—
—*
29
(IT)