Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DIGITAL VIDEOCASSETTE RECORDER
DNW-A220P
OPERATION MANUAL
1st Edition (Revised 6) [German]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DNW-A220P

  • Seite 1 DIGITAL VIDEOCASSETTE RECORDER DNW-A220P OPERATION MANUAL 1st Edition (Revised 6) [German]...
  • Seite 2 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Für Kunden in Europa Dieses Produkt besitzt die CE- Kennzeichnung und erfüllt die EMV- Direktive (89/336/EEC) der EG-...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1-1 Besondere Merkmale .......... 1-1 Kapitel 1 1-2 Beispiel einer Systemkonfiguration ....1-3 Überblick 1-3 Lage und Funktion der Teile ......1-4 1-3-1 Anzeigefeld ......... 1-5 1-3-2 Steuerpult ..........1-8 1-3-3 Vorderer Steuerabschnitt....1-21 1-3-4 Anschlußfeld ........1-23 1-3-5 Obere Platte ........1-27 2-1 Vorbereitungen zur Spannungsversorgung ..
  • Seite 4: Vorberei- Tungen

    Inhaltsverzeichnis 2-6 Zusatzdisplay-Menü ......... 2-20 Kapitel 2 2-6-1 Anzeigen der Hauptseite des Vorberei- Zusatzdisplay-Menüs ......2-20 tungen 2-6-2 Grundlegende Bedienungsvorgänge des Zusatzdisplay-Menüs ....2-23 (Fortsetzung) 2-7 Eingangs- und Ausgangseinstellungen für Video- und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü) ..2-26 2-7-1 Ausführen der Einstellungen in den Audioeinstellungs-Seiten ....
  • Seite 5 3-5 DMC-Schnittbetrieb ......... 3-15 Kapitel 3 3-5-1 Überblick über den DMC- Schnitt- Schnittbetrieb ........3-15 betrieb 3-5-2 Festlegung der Schnittpunkte und Wiedergabegeschwindigkeiten ..3-16 (Fortsetzung) 3-5-3 Ausführen des DMC-Schnitts ... 3-18 3-6 Preread-Schnittbetrieb ........3-19 3-7 Spezial-Schnittvorgänge ........3-21 3-7-1 Sofortschnitt ........3-21 3-7-2 Kontinuierlicher Schnitt ....
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 6-1 Aufbau des Menü-Systems ......... 6-1 Kapitel 6 6-2 Grundmenü ............6-1 Setup- 6-2-1 Parameter des Grundmenüs ....6-1 Menü 6-2-2 Bedienungsvorgänge des Grundmenüs ........6-6 6-3 Erweiterungsmenü ........... 6-12 6-3-1 Parameter des Erweiterungsmenüs ... 6-12 6-3-2 Bedienungsvorgänge des Erweiterungsmenüs ......
  • Seite 7: Besondere Merkmale

    1-1 Besondere Merkmale Beim DNW-A220P handelt es sich Digitale Signalverarbeitung um einen portablen Digital-Editor für das Format Betacam SX. Dieses Gerät Dieses Gerät verarbeitet Digitalsignale besteht aus zwei Videorecordern, die gemäß dem 4:2:2-Komponenten- jeweils mit einem eigenen LCD- Digital-Format D-1.
  • Seite 8 Besondere Merkmale angesetzten Akkus BP-L90 läßt sich Relaisaufnahme eine Betriebszeit von ca. 90 Minuten erzielen. Für Netzbetrieb können Bei diesem Gerät besteht die wahlweise zwei Netzadapter AC- Möglichkeit, eine kontinuierliche 550CE oder ein einziger Netzadapter Aufnahme zwischen Recorder und AC-DN2(A) angeschlossen werden. Player auszuführen.
  • Seite 9: Beispiel Einer Systemkonfiguration

    Analog- DSM-M1 DSM-D1 cassette BATTERY/ SDI(R) DC IN SDI(P) SDI(R) Editor der PLAYER BVE-Serie REMOTE BP-90(A)×2 DC-L90 BVR-3 REMOTE/DC OUT DNW-A220P DC-210 Digital- BP-L60(A)×2 cassette BP-L90(A)×2 Mikrofon Kopfhörer AC-DN2(A) VIDEO Videomonitor AC-550CE × 2 MONITOR OUT/ Audiomonitor Videorecorder der AUDIO OUT Serie DNW-A100 Überblick...
  • Seite 10: Lage Und Funktion Der Teile

    Lage und Funktion der Teile 1-3 Lage und Funktion der Teile Dieses Gerät umfaßt die unten gezeigten Hauptabschnitte. Obere Platte (Siehe Seite 1-27.) Anschlußfeld (Siehe Seite 1-23.) Schieben Sie den Freigabeschieber in Pfeilrichtung, um das Anzeigefeld aufzuklappen. Öffnen des Anzeigefeld Anzeigefelds (Siehe Seite 1-5.) Steuerpult (Siehe...
  • Seite 11: Anzeigefeld

    1-3-1 Anzeigefeld 1 LCD-Monitor 2 BRIGHT- und CONTRAST-Regler 3 WARNING-Anzeige 4 Zeitcode- Funktionstasten 5 CTL/TC/U-BIT-Taste 6 LIGHT-Schalter 7 METER-Schalter 8 Audiopegelmeter !£ PAGE-Taste 9 Tasten UP und DOWN !™ Funktionstasten F1 bis F4 für Zusatzdisplay 0 Zusatzdisplay !¡ Monitorlautsprecher 3 WARNING-Anzeige 1 LCD-Monitor Diese Anzeige leuchtet bei Auf diesem LCD-Monitor erscheint...
  • Seite 12 Lage und Funktion der Teile 4 Zeitcode-Funktionstasten 7 METER-Schalter HOLD-Taste: Mit dieser Taste wird Dieser Schalter dient zur Wahl der die Inkrementierung des Audiokanäle, deren Pegel auf dem Zeitcode-Generators gestoppt. Audiopegelmeter 8 angezeigt wird. Drücken Sie diese Taste, bevor CH-1/2: Für Anzeige des Sie den Anfangswert des Aufnahmepegels im Aufnahme- Zeitcodes oder die Benutzerbits...
  • Seite 13: Zusatzdisplay

    0 Zusatzdisplay !£ PAGE-Taste In diesem kleinen LCD-Display Diese Taste dient zum Umschalten werden Zeitdaten, zwischen den einzelnen Seiten des Statusinformationen, das Zusatzdisplay-Menüs. Zusatzdisplay-Menü, das Setup-Menü sowie Fehlermeldungen angezeigt. Weitere Einzelheiten zum Zusatzdisplay-Menü finden Sie in Weitere Einzelheiten zum Abschnitt 2-6-1 „Anzeigen der Zusatzdisplay-Menü...
  • Seite 14: Steuerpult

    Lage und Funktion der Teile 1-3-2 Steuerpult Zeitcode- und Setup-Menüfeld (Siehe Seite 1-14.) Schnitt-Steuerfeld (Siehe Seite 1-16.) REC INHI-Schalter (Bandlauf-Steuerfeld) Audio-Steuerfeld (Siehe Seite 1-19.) Bandlauf-Steuerfeld (Siehe Seite 1-9.) Überblick...
  • Seite 15: Bandlauf-Steuerfeld

    Bandlauf-Steuerfeld 4 EDIT-Taste (nur am Recorder) 3 REC/SEQ-Taste 2 REC INHI-Anzeige 1 PREROLL-Taste Recorder 5 REC INHI-Schalter !∞ REW-Taste !§ EJECT-Taste !¢ PLAYER/DMC- und RECORDER-Tasten und -Anzeigen (nur am Recorder) !£ SERVO-Anzeige !™ Jog- und Shuttle-Suchlaufknopf !¡ PLAY-Taste 0 F FWD-Taste !¶...
  • Seite 16 Lage und Funktion der Teile 1 PREROLL-Taste 3 REC/SEQ-Taste (am Recorder) Drücken Sie diese Taste, um den REC-Taste (am Player) Vorlaufpunkt (der um das als Drücken Sie diese Taste gemeinsam mit der PLAY-Taste !¡, um die Vorlaufzeit eingestellte Zeitintervall vor dem IN-Punkt liegt) auf dem Band Aufnahme zu starten.
  • Seite 17 Überwachung im E-E-Betrieb Hinweis Wenn das Gerät auf Stoppbetrieb Bei Verwendung von Betacam- geschaltet ist und Sie diese Taste Cassetten (Oxidband) und Betacam- drücken, wonach sie aufleuchtet, SX-Cassetten ist dieser Schalter nicht können Sie die mit der ASSEMBLE- funktionsfähig. Beim Einlegen werden bzw.
  • Seite 18 Lage und Funktion der Teile 8 STOP-Taste indem Sie den Suchlaufknopf in die Um die Aufnahme oder Wiedergabe gewünschte Stellung drehen, bevor Sie zu stoppen, drücken Sie diese Taste, diese Taste drücken. wonach sie aufleuchtet. Nach Stoppen 0 F FWD-Taste der Wiedergabe erscheint entweder das E-E-Bild oder ein Standbild auf Um das Band vorzuspulen, drücken...
  • Seite 19 !™ Jog- und Shuttle-Suchlaufknopf Einzelheiten hierzu finden Sie in Drehen Sie den äußeren Knopf Abschnitt 3-5 „DMC-Schnitt- (Shuttle-Knopf) für Suchlauf im betrieb“. Shuttle-Betrieb oder mit variabler Geschwindigkeit. Für Suchlauf im RECORDER-Taste: Die Jog-Betrieb drücken Sie den inneren Funktionstasten in den Schnitt- Knopf (Jog-Knopf), bis er hörbar und Bandlauf-Steuerfeldern im einrastet, und drehen ihn.
  • Seite 20: Zeitcode- Und Setup-Menüfeld

    Lage und Funktion der Teile !¶ Cassettenschacht Hier wird die Cassette eingelegt. Drücken Sie die EJECT-Taste !§, um den Cassettenschacht zu öffnen. Zeitcode- und Setup-Menüfeld 1 REMOTE/LOCAL-Schalter (nur am Recorder) 2 INT/EXT-Schalter 3 PRESET/REGEN-Schalter 4 F-RUN/R-RUN-Schalter 5 Monitorausgangs-Schalter 6 MENU-Taste 7 SET-Taste 1 REMOTE/LOCAL-Schalter Steuerpult dieses Gerätes mit...
  • Seite 21: Monitorausgangs-Schalter

    2 INT/EXT-Schalter 4 F-RUN/R-RUN-Schalter Dieser Schalter dient zur Wahl des Dieser Schalter dient zur Wahl der verwendeten Zeitcodes. Laufbetriebsart des internen Zeitcode- INT: Der vom internen Zeitcode- Generators. Generator erzeugte Zeitcode wird F-RUN: Der Zeitcode zählt verwendet. unabhängig von der Betriebsart EXT: Der externe Zeitcode wird des Gerätes weiter, solange das gewählt.
  • Seite 22: Schnitt-Steuerfeld

    Lage und Funktion der Teile 7 SET-Taste Einzelheiten zu den Bedienungs Verwenden Sie diese Taste bei der vorgängen des Setup-Menüs finden Sie Bedienung des Setup-Menüs sowie in Kapitel 6 „Setup-Menü“. zum Einstellen der Zeitcode- und Einzelheiten zum Einstellen der Benutzerbit-Werte Zeitcode- und Benutzerbit-Werte finden Sie in Abschnitt 2-5 „Einstellen des Zeitcodes“.
  • Seite 23 2 INSERT-Tasten und -Anzeigen 4 ENTRY/SHIFT-Taste (nur am Recorder) Drücken Sie diese Taste gemeinsam Drücken Sie diese Tasten zur Wahl mit einer der Tasten IN, OUT oder der Signale für den Insertschnitt, AUDIO IN, um den entsprechenden wonach die jeweilige Anzeige Schnittpunkt festzulegen.
  • Seite 24 Lage und Funktion der Teile 7 AUTO EDIT-Taste (nur am Während der Schnittvorschau leuchtet Recorder) diese Taste, nach Ende der Um nach Festlegung der Schnittvorschau erlischt sie. Schnittpunkte einen automatischen 9 DELETE-Taste Schnitt (Aufnahme am Recorder) auszuführen, drücken Sie diese Taste, Drücken Sie diese Taste gemeinsam mit einer der Tasten IN/OUT 5 oder wonach sie aufleuchtet.
  • Seite 25: Audio In-Taste

    0 AUDIO IN-Taste Nach Festlegung des Audio-IN- Um beim Insertschnitt einen Audio- Punktes können Sie ihn durch IN-Punkt separat vom entsprechenden Drücken dieser Taste im Video-Schnittpunkt festzulegen Zusatzdisplay anzeigen lassen. (separater Audio/Video-Schnitt), drücken Sie diese Taste gemeinsam mit der ENTRY/SHIFT-Taste 4. Audio-Steuerfeld 1 Pegelreglerknöpfe AUDIO INPUT CH-1/CH-2 2 AUDIO INPUT PRESET/VARIABLE-Schalter...
  • Seite 26 Lage und Funktion der Teile 1 Pegelreglerknöpfe AUDIO 3 PB AUDIO PRESET/ INPUT CH-1/CH-2 VARIABLE-Schalter Mit diesen Reglerknöpfen kann der Dieser Schalter dient zur Wahl des Pegel der den Buchsen AUDIO Pegeleinstellmodus für die Audio- INPUT CH-1/CH-2 am Anschlußfeld Wiedergabesignale von Kanal 1 bis 4. zugeleiteten analogen Audio- PRESET: Die Pegel der Audio- Eingangssignale separat justiert...
  • Seite 27: Vorderer Steuerabschnitt

    1-3-3 Vorderer Steuerabschnitt 1 VIDEO-Regler 2 CHROMA-Regler 3 SET UP/BLACK LEVEL-Regler 4 CHROMA PHASE-Regler 5 POWER-Anzeige 6 LEVEL-Regler 7 HEADPHONES-Buchse 8 POWER-Schalter 1 VIDEO-Regler Der Einstellbereich kann in Dieser Regler dient zur Einstellung Parameter 714 des Setup-Menüs des Ausgangspegels des Videosignals geändert werden.
  • Seite 28: Level-Regler

    Lage und Funktion der Teile VARIABLE: Der Farbsignal- Nach erneutem Einrasten wird auf den Ausgangspegel kann manuell voreingestellten Normwert innerhalb eines Bereiches von zurückgeschaltet. ±3 dB eingestellt werden. PRESET: Der Farbton wird auf den voreingestellten Normwert Der Einstellbereich kann in eingestellt, wobei die Einstellung des Reglers ignoriert wird.
  • Seite 29: Anschlußfeld

    1-3-4 Anschlußfeld Bereich für Zuleitung/Ausgabe analoger Audio- und Videosignale 6 REF. VIDEO IN-Buchsen und 75-Ω- Abschlußschalter 7 VIDEO INPUT-Buchsen und 75-Ω- Abschlußschalter 8 VIDEO OUTPUT-Buchsen 5 MONITOR OUTPUT L/R-Buchsen 4 AUDIO OUTPUT-Buchsen CH-1/3 und CH-2/4 3 AUDIO INPUT CH-1/CH-2-Buchsen 2 AUDIO INPUT CH-1/CH-2-Pegelschalter 1 Phantomspeisungs-Schalter 2 AUDIO INPUT CH-1/CH-2- 1 Phantomspeisungs-Schalter...
  • Seite 30 Lage und Funktion der Teile 3 AUDIO INPUT CH-1/CH-2- Der Ausgangspegel des LEVEL- Buchsen (3pol XLR-Buchsen) Reglers im vorderen Steuerabschnitt Diesen Buchsen werden die analogen kann auch mit dem Parameter Audio-Eingangssignale von Kanal 1 MONITOR des Zusatzdisplay-Menüs und 2 zugeleitet. eingestellt werden.
  • Seite 31: Bereich Für Zuleitung/Ausgabe Von/Digitalsignalen/Zeitcode/Fernsteuerung/Spannungsversorgung

    Bereich für Zuleitung/Ausgabe von/Digitalsignalen/Zeitcode/ Fernsteuerung/Spannungsversorgung 4 TC OUT-Buchse 3 DC IN-Buchse 2 TC IN-Buchse 1 REMOTE-Buchse Kabelschellen 8 SDI IN-Buchse 7 SDI OUT-Buchsen 6 DC OUT-Buchse 5 AUX-Buchse 1 REMOTE-Buchse (9pol D-SUB) 2 TC IN-Buchse (BNC) Zum Schneiden mit diesem Gerät Soll der Zeitcode eines externen verbinden Sie Player und Recorder Gerätes aufgenommen werden, leiten...
  • Seite 32 Lage und Funktion der Teile 5 AUX-Buchse Diese Buchse besitzt grundsätzlich Vorrang bei der Spannungsversorgung Diese Buchse ist ausschließlich zu des Gerätes, selbst wenn ein Akku Wartungszwecken vorgesehen. oder Netzadapter AC-DN2(A) an den 6 DC OUT-Buchse Akkuanschluß an der oberen Platte angeschlossen ist.
  • Seite 33: Obere Platte

    1-3-5 Obere Platte Zum Abschieben der Abdeckungen drücken Sie auf die beiden Hebel. 2 BREAKER-Knopf 1 Akku anschluß 3 Halterungen für Schultergurt 1 Akkuanschluß 2 BREAKER-Knopf Hier kann wahlweise ein Akku BP- Bei überhöhter Stromaufnahme wird L60(A)/L90(A), ein Akkuadapter DC- der Primärkreis des L90 oder ein Netzadapter AC-DN2(A) Netztransformators unterbrochen, und...
  • Seite 35: Vorbereitungen Zur Spannungsversorgung

    2-1 Vorbereitungen zur Spannungsversorgung Dieses Gerät kann wahlweise über • Wenn ein Akku unmittelbar nach Akkus oder Netzspannung betrieben dem Gebrauch aufgeladen wird, werden. während er noch warm ist, kann der Akku u.U. nicht vollständig geladen Hinweis werden. Warten Sie daher vor dem Laden von Akkus stets, bis sich diese Bei unsachgemäßem Anbringen und abgekühlt haben.
  • Seite 36: Gebrauch Des Akkus Bp-90(A)

    Vorbereitungen zur Spannungsversorgung Die Abdeckung des Akkuanschlusses wird auf gleiche Weise wie der Akku entfernt. Einzelheiten hierzu finden Sie BP-L60(A)/L90(A) im nächsten Absatz „Entfernen des Akkus“. Hebel 2-1-3 Gebrauch des Akkus BP-90(A) Zum Anbringen des Akkus BP-90(A) am Akkuanschluß an der oberen Platte des Gerätes und zum Anschließen an 1 Bringen Sie die Nut an der die DC IN-Buchse wird jeweils ein...
  • Seite 37: Anschließen An Die Dc In- Buchse

    Setzen Sie den BP-90(A) in den Wenn bereits ein Akku BP-90(A) an DC-L90 ein. der oberen Platte des Gerätes befestigt ist, können Sie einen zweiten Akku an 3 Setzen Sie den BP- die DC IN-Buchse anschließen. Beim 90(A) ein. 4 Schieben Sie den Anschließen eines externen Akkus an 1 Klappen Sie Stecker ein.
  • Seite 38: Netzbetrieb

    Vorbereitungen zur Spannungsversorgung Wenn ein interner Akku beinah POWER-Schalter: ON erschöpft ist Netzkabel Schließen Sie einen vollständig (im Liefer- aufgeladenen externen Akku an die umfang des AC-550CE DC IN-Buchse an, bevor Sie den AC-550CE) internen Akku auswechseln. An Netz- steckdose 2-1-4 Netzbetrieb Bei Gebrauch des Netzdadapters AC- 550CE oder AC-DN2(A) können Sie...
  • Seite 39 Entfernen Sie die Abdeckung des Verbinden Sie den Gleichstromausgang am AC- Akkuanschlusses. DN2(A) über das Gleichstromkabel (im Lieferumfang des AC-DN2(A)) mit der DC IN-Buchse an der Rückseite des Recorders. Wenn der AC-DN2(A) statt dessen am Recorder angebracht wird, schließen Sie sein Gleichstromkabel an die DC IN- Buchse an der Rückseite des Players an.
  • Seite 40: Anschlüsse

    2-2 Anschlüsse Das folgende Diagramm zeigt die zum Schnittbetrieb mit Player und Recorder dieses Gerätes erforderlichen Anschlüsse. Recorder Player Video-Referenzsignal REF. VIDEO 75-Ω- REF. VIDEO 75-Ω- Abschlußschalter: ON Abschlußschalter: OFF REMOTE REMOTE SDI IN SDI OUT 1 REF. VIDEO IN REF.
  • Seite 41: Zu Den Cassetten

    2-3 Zu den Cassetten Zur Aufnahme mit diesem Gerät wird 2-3-1 Einlegen und 1/2-Zoll-Band verwendet. Sie können Auswerfen der Cassette kleine Cassetten der Formate Betacam SX, Betacam SP (Metallpartikelband) und UVW (Metallpartikelband) wählen. Einlegen der Cassette Kompatible Cassetten Betacam-SX- BCT-12SX/22SX/32SX/ Cassetten 60SX UVW-...
  • Seite 42: Auswerfen Der Cassette

    Zu den Cassetten Schließen Sie das Steuerpult. Auswerfen der Cassette (Drücken Sie sacht von oben auf das Steuerpult, bis es hörbar einrastet.) Die STANDBY-Anzeige leuchtet auf. Falls „ERROR-10“ im Zusatzdisplay angezeigt wird Diese Fehleranzeige weist darauf hin, daß sich Feuchtigkeit im Inneren des Gerätes angesammelt hat.
  • Seite 43 Wenn die Cassette manuell Hinweis entfernt werden muß Gehen Sie bei diesem Vorgang Wenn die Akkuspannung auf weniger unbedingt vorsichtig vor, damit als ca. 9 V abgefallen ist, muß die Sie sich nicht die Hand an Cassette manuell aus dem scharfkantigen Bauteilen im Cassettenschacht entfernt werden.
  • Seite 44: Schutz Vor Versehentlichem Löschen

    Zu den Cassetten 2-3-2 Schutz vor versehentlichem Löschen Um ein versehentliches Löschen des auf Band aufgenommenen Materials zu verhindern, drücken Sie den Löschschutzstöpsel an der Cassette hinein. Um die Cassette wieder für Aufnahme verwenden zu können, bringen Sie den Stöpsel in seine Ausgangsstellung (Aufnahmefreigabe).
  • Seite 45: Einstellen Der Video-Referenzsignale

    2-4 Einstellen der Video- Referenzsignale In diesem Abschnitt wird erläutert, Servosystem kann ein externes wie die Referenzsignale für Referenzsignal, ein Video- Synchronisation von Video- Eingangssignal (SDI- oder FBAS- Ausgangssignal und Servosystem Signal) oder das vom internen gemäß den an diesem Gerät Referenz-Videosignalgenerator vorgenommenen Einstellungen erzeugte Signal verwendet werden.
  • Seite 46: Wenn Das Im Menü Gewählte Signal Nicht Zugeleitet Wird

    Einstellen der Video-Referenzsignale Referenzsignale beim Schnittbetrieb Bei Einstellung des Parameters OUT Wählen Sie die Einstellung AUTO2, REF des Zusatzdisplay-Menüs auf wenn das externe Referenzsignal nicht REF richtet sich das jeweils gewählte mit dem Video-Eingangssignal Referenzsignal wie aus der synchronisiert wird. Wenn Sie nachstehenden Tabelle ersichtlich AUTO1 in diesem Zustand wählen, danach, ob Parameter 309 des Setup-...
  • Seite 47: Einstellen Des Zeitcodes

    2-5 Einstellen des Zeitcodes Zum Aufnehmen des Zeitcodes stehen Einzelheiten zu den Einstellungen des vier verschiedene Verfahren zur Zeitcode-Generators finden Sie in den Verfügung. Beschreibungen der 600er Parameter des Setup-Menüs (Seite 6-24). INT/EXT- PRESET/REGEN- Schalter Schalter Einzelheiten zu den Einstellungen des PRESET Wiedergabe-Zeitcodes finden Sie auf Seite 4-5.
  • Seite 48: Einstellen Des Anfangswerts Und Aufnehmen Des Zeitcodes

    Einstellen des Zeitcodes 2-5-1 Einstellen des Anfangswerts und Aufnehmen des Zeitcodes Stellen Sie die Schalter und die Parameter des Zusatzdisplay-Menüs wie unten gezeigt ein. RESET-Taste 3,4,5,6 INT/EXT-Schalter: INT PRESET/REGEN-Schalter: PRESET F-RUN/R-RUN-Schalter: Beliebige Einstellung MENU PB/EE TC GENERATOR PRESET F-RUN MENU Betätigen Sie die CTL/TC/U-BIT- REGEN R-RUN...
  • Seite 49: Einstellen Der Benutzerbits

    Drehen Sie den Jog-Knopf zur Drücken Sie die SET-Taste zum Wahl der einzustellenden Ziffer. genauen Zeitpunkt, an dem die gegenwärtige Uhrzeit den Bei Drehen des Jog-Knopfes im angezeigten Zeitcode erreicht. Uhrzeigersinn beginnt jeweils die nächste Ziffer rechts zu blinken, bei Drehen entgegen den Einstellen der Benutzerbits Uhrzeigersinn die jeweils nächste Ziffer links.
  • Seite 50: Synchronisieren Des Internen Zeitcode-Generators Mit Einem Externen Signa

    Einstellen des Zeitcodes Kenncodes können ebenfalls in Einzelheiten hierzu finden Sie in den Benutzerbitdaten den Beschreibungen von aufgezeichnet werden. Parameter 603 und 604 des Setup-Menüs (Seite 6-25). 2-5-2 Synchronisieren des internen Zeitcode- Generators mit einem externen Signa Verwenden Sie diese Methode, um Stellen Sie die Schalter und die mehrere Videorecorder mit einem Parameter des Zusatzdisplay-...
  • Seite 51: Synchronisieren Des Internen Zeitcode-Generators Mit Einem Wiedergabe-Zeitcode - Zeitcode-Aufnahme Beim Automatischen Schnitt

    Der interne Zeitcode-Generator läuft Zeitcode-Generator auch dann weiter, synchron mit dem externen Signal an. wenn die Verbindung mit dem Nachdem er einmal mit dem externen externen Zeitcode-Generator getrennt Signal verkoppelt ist, läuft der interne wird. 2-5-3 Synchronisieren des internen Zeitcode- Generators mit einem Wiedergabe-Zeitcode –...
  • Seite 52: Aufnehmen Eines Externen Zeitcodes Ohne Regenerierung

    Einstellen des Zeitcodes 2-5-4 Aufnehmen eines externen Zeitcodes ohne Regenerierung Bei Verwendung dieser Methode wird Stellen Sie die Schalter wie unten der interne Zeitcode-Generator nicht gezeigt ein. vom externen Zeitcode beeinflußt. Wenn Sie den Wiedergabe-Zeitcode eines externen Videorecorders aufnehmen wollen, empfiehlt sich das in Abschnitt 2-5-2 „Synchronisieren des internen Zeitcode-Generators mit einem externen Signal“...
  • Seite 53: First Edit-Funktion

    2-5-5 First Edit-Funktion Die First Edit-Funktion erstellt Halten Sie die REC-Taste automatisch ein Basisband für Insert- gedrückt und drücken Sie die Schnittbetrieb AUTO EDIT-Taste, Stellen Sie den Zeitcodewert für den Das System schaltet auf die First Startpunkt der Aufnahme in Parameter Edit-Betriebsart.
  • Seite 54: Kapitel 2 2-6 Zusatzdisplay-Menü

    2-6 Zusatzdisplay-Menü Im Zusatzdisplay werden Informationen über verschiedene Einstellungen und den Betriebszustand des Gerätes angezeigt. 2-6-1 Anzeigen der Hauptseite des Zusatzdisplay- Menüs Beim Einschalten des Gerätes erscheint die Hauptseite des Zusatzdisplay-Menüs. 1 Anzeige von Kanalzustand/Video-Eingangssignalpegel 2 Zeitdatenanzeige 3 VITC/LTC-Anzeige 4 525/625-Anzeige 5 Anzeige von Cassettentyp und Bandrestzeit 6 Akkurestkapazitäts-Anzeige...
  • Seite 55 1 Anzeige von Kanalzustand/ 3 VITC/LTC-Anzeige Video-Eingangssignalpegel Je nach dem aktuellen Betriebszustand Je nach dem aktuellen Betriebszustand des Gerätes erscheint hier eine der des Gerätes erscheint hier eine der folgenden Anzeigen: folgenden Anzeigen: Im Wiedergabebetrieb: VITC, COND: Erscheint im wenn der VITC-Zeitcode Wiedergabebetrieb.
  • Seite 56 Zusatzdisplay-Menü 6 Akkurestkapazitäts-Anzeige Normalgeschwindigkeit liegt); im Hier wird die verbleibende Aufnahmebetrieb wird sie auf LTC Akkukapazität in sieben Stufen eingestellt. Nachdem Sie die angezeigt. Wenn der Akku beinah Funktionstaste F2 gedrückt haben und erschöpft ist, blinkt die Anzeige diese Anzeige in Umkehrvideo BATT.
  • Seite 57: Grundlegende Bedienungsvorgänge Des Zusatzdisplay-Menüs

    CMPST: FBAS-Signal Wenn der Parameter SG in der SDI: SDI-Signal Videoeinstellungs-Seite 1/2 auf Wenn Sie die PAGE-Taste drücken, AUDIO, VIDEO oder BOTH während diese Anzeige in eingestellt ist, erscheint „SG“ an dieser Stelle (siehe Seite 2-30). Umkehrvideo dargestellt wird, erscheint die Videoeinstellungs-Seite, Wenn Sie bei aufgeleuchteter SG- Anzeige die UP- oder DOWN-Taste in der Sie weiterführende...
  • Seite 58 Zusatzdisplay-Menü Hauptseite 01 : 23 : 45 : 01 AU-1 VITC ON AU-1 PAGE PAGE PAGE Allgemeine AU-2 Video 1/2 Einstellungen PAGE PAGE PAGE Audio 1-1 PAGE Audio 2-1 Hauptseite Video 2/2 PAGE Audio 1-2 PAGE Hauptseite PAGE MIX/ Audio 1-3 a) Beim Einchalten des Gerätes sowie nach PAGE...
  • Seite 59: Wahl Eines Parameters

    Wahl eines Parameters Ändern einer Einstellung Bringen Sie die Seite zur Anzeige, die Sobald der Parameter, dessen den gewünschten Parameter enthält. Einstellung geändert werden soll, in Dann drücken Sie die Funktionstaste Umkehrvideo erscheint, betätigen Sie (F1 bis F4), die jeweils in der gleichen die Taste UP oder DOWN.
  • Seite 60: Eingangs- Und Ausgangseinstellungen Für Video- Und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü)

    2-7 Eingangs- und Ausgangs- einstellungen für Video- und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü) Mit Hilfe des Zusatzdisplay-Menüs Einzelheiten zu den grundlegenden können Sie Kanaleinstellungen Bedienungsvorgängen des vornehmen und die Eingangs- und Zusatzdisplay-Menüs finden Sie in Ausgangseigenschaften der Video- Abschnitt 2-6-2 „Grundlegende und Audiosignale einstellen. Bedienungsvorgänge des Zusatzdisplay-Menüs“.
  • Seite 61 Weiterschalten auf Audioeinstellungs-Seite 1-2 Drücken Sie die PAGE-Taste. Audioeinstellungs-Seite 1-2 MIX/SWAP [AU-1-2] 1*IN-1 2 IN-1 3 IN-1 4 IN-1 IN-2 *IN-2 IN-2 IN-2 IN-3 IN-3 *IN-3 IN-3 IN-4 IN-4 *IN-4 IN-4 Parameter Einstellung MIX/SWAP Zur Wahl von bis zu zwei Audio-Eingangssignalen (IN-1 bis IN-4), die Kanal CH 1 bis 4 1 bis 4 zugewiesen werden.
  • Seite 62: Eingangs- Und Ausgangs-Einstellungen Für Video- Und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü)Ü

    Eingangs- und Ausgangs-einstellungen für Video- und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü)ü Parameter Einstellung LINE OUT Wahl von Kanal 1/2 oder 3/4 als Line-Ausgangskanäle MONITOR Wahl von FX für den Ausgangspegel, der gemäß Einstellung (PRESET oder VARIABLE) des PB AUDIO PRESET/VARIABLE-Schalters am Steuerpult festgelegt ist, oder Wahl von VAR für einen Ausgangspegel, der zusätzlich mit dem LEVEL-Regler im vorderen Steuerabschnitt verknüpft ist.
  • Seite 63: Umschalten Zwischen Den Unterseiten

    COND VITC SX 50 BATT 01 : 23 : 45 : 01 MIX OFF 1+2m1 1+2m2 /OUT PAGE Umschalten zwischen den Unterseiten Drücken Sie die Funktionstaste F4. Danach erscheint eine Ausgangsmonitor-Einstellungsseite wie in der folgenden Abbildung gezeigt. COND VITC SX 50 BATT 01 : 23 : 45 : 01 L/R=1/2 1˜2...
  • Seite 64: Inhalt Der Audioeinstellungs-Unterseiten

    Eingangs- und Ausgangs-einstellungen für Video- und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü) Inhalt der Audioeinstellungs-Unterseiten Ausgangsmonitor- Wenn Sie die Einstellungen der Einstellungsseite Audioeinstellungs-Unterseiten verändern, ändern sich die Mit Hilfe der Funktionstasten F1 bis entsprechenden Einstellungen der F3 können Sie eine der drei folgenden Seite AU-1 ebenfalls, und umgekehrt. Einstellungen für die Monitor- Wenn die Unterseiten jedoch keinen Ausgangssignale des linken und...
  • Seite 65: Ausführen Der Einstellungen In Den Videoeinstellungs-Seiten

    2-7-3 Ausführen der Einstellungen in den Videoeinstellungs-Seiten Die folgenden Tabellen zeigen die Parameter, die in den Videoeinstellungs-Seiten eingestellt werden können. Video settings page 1/2 VIDEO CONFI PREREAD VIN TRIG VIDEO ZEBRA OUT REF PRESET INPUT Parameter Einstellung VIN TRIG Wählt, ob ein GPI-Signal an Kontakt 5 der AUX-Buchse an den IN-Punkten eines automatischen Videoschnitts (außer Audio Split-Schnittbetrieb) ausgegeben werden soll.
  • Seite 66: Videoeinstellungs

    Eingangs- und Ausgangs-einstellungen für Video- und Audiosignale (Zusatzdisplay-Menü) Parameter Einstellung ZEBRA Einstellung des auf dem LCD-Monitor angezeigten Zebramusters. OFF: Keine Anzeige 50%: Anzeige des Zebramusters mit einem Videopegel von 50% oder höher 80%: Anzeige des Zebramusters mit einem Videopegel von 80% oder höher 100%: Anzeige des Zebramusters mit einem Videopegel von 100% oder höher...
  • Seite 67 Parameter Einstellung SYNC PH Einstellung der Sync-Phase mit der Taste MARK/UP oder LIST/DOWN, wenn der Parameter PROCESS CONTROL auf PANEL eingestellt ist. SC PH Einstellung der Hilfsträgerphase mit der Taste MARK/UP oder LIST/DOWN, wenn der Parameter PROCESS CONTROL auf PANEL eingestellt ist. Der SC-H-Wert ist konstant.
  • Seite 68: Allgemeine Einstellungsseite Des Zusatzdisplay-Menüs

    2-8 Allgemeine Einstellungsseite des Zusatzdisplay-Menüs Die allgemeine Einstellungsseite enthält die folgenden Parameter. 1 SUPER-Einstellung 2 CAPSTAN-Einstellung 3 DF/NDF-Einstellung (im 525er Modus) 4 BACKLGT-Einstellung SUPER CAPSTAN BACKLGT NORMAL BAT–END KEY INH BAT–NE LIGHTSW 10.5 11.0 8 LIGHTSW-Einstellung 7 BAT-NE-Einstellung 6 BAT-END-Einstellung 5 KEY INH-Einstellung 1 SUPER-Einstellung Bei Einstellung auf LCDMENU...
  • Seite 69: Capstan-Einstellung

    2 CAPSTAN-Einstellung Falls versucht wird, eine gesperrte Zur Einstellung der Betriebsart der Funktionstaste zu betätigen, erscheint Capstan-Servoverkopplung. die Meldung „!!KEY INH.!“ im 2F: Der Capstan-Servo wird mit Zeitdaten-Anzeigefeld des einer 2er Halbbildfolge Zusatzdisplays. verkoppelt. Wenn eine 6 BAT-END-Einstellung (Akku „Bildverschiebung“ im 525- erschöpft) System ausgeführt werden soll, stellen Sie Parameter 712 des...
  • Seite 71: Kapitel 3 3-1 Wahl Der Schnittbetriebsart

    3-1 Wahl der Schnittbetriebsart Bei diesem Gerät stehen zwei Wählen der Assembleschnitt- Schnittbetriebsart zur Verfügung: Betriebsart Assembleschnitt und Insertschnitt. Dieser Abschnitt bietet einen Drücken Sie die RECORDER- Überblick über jede Schnittbetriebsart Taste am Steuerpult des und erläutert das Verfahren zur Wahl Recorders.
  • Seite 72: Wählen Der Insertschnitt-Betriebsart

    Wahl der Schnittbetriebsart Wählen der Insertschnitt- 3-1-2 Insertschnitt Betriebsart Beim Schneiden in der Insertschnitt- Drücken Sie die RECORDER- Betriebsart werden die Video- und Taste am Steuerpult des Audiosignale sowie der Zeitcode an Recorders. einer gewünschten Stelle in eine vorhandene Aufzeichnung eingefügt. Die RECORDER-Anzeige Diese drei Signale können entweder leuchtet auf.
  • Seite 73: Lokalisieren Von Schnittpunkten -Suchlauf

    3-2 Lokalisieren von Schnittpunkten –Suchlauf Mit Hilfe des Jog- und des Shuttle- Uhrzeigersinn. Knopfes können Schnittpunkte bei Bei Verwendung einer im Format Wiedergabe im Suchlaufbetrieb Betacam oder Betacam SP bespielten schnell und bequem aufgesucht Cassette (nur am Player) beträgt der werden.
  • Seite 74: Umschalten Zwischen Normaler Wiedergabe Und Suchlaufbetrieb

    Lokalisieren von Schnittpunkten–Suchlauf Umschalten von JOG- auf Umschalten zwischen SHUTTLE-Betrieb oder VAR- normaler Wiedergabe und Betrieb Suchlaufbetrieb Drehen Sie den Shuttle-Knopf. Drücken Sie abwechselnd die PLAY- Umschalten von SHUTTLE- oder Taste und die Suchlauftaste. VAR-Betrieb auf JOG-Betrieb Drücken Sie den Jog-Knopf ein und In der werkseitigen Voreinstellung des drehen Sie ihn, während sich der Gerätes kann durch Drehen des Jog-...
  • Seite 75: Festlegung Der Schnittpunkte

    3-3 Festlegung der Schnittpunkte Beim Schnittbetrieb wird unter vier Drehen Sie den Jog- oder Shuttle- Schnittpunkten unterscheiden: Je Knopf des Players, um die einem Schnitteinstiegspunkt (IN- Schnittpunkte auf dem Punkt) und einem Zuspielband aufzusuchen. Schnittausstiegspunkt (OUT-Punkt) an Recorder und Player. Sobald drei Einzelheiten zur Betätigung von dieser Schnittpunkte festgelegt worden Jog/Shuttle-Suchlaufknopf finden...
  • Seite 76: Für Anzeige Der Zeitdaten Eines Schnittpunkts

    Festlegung der Schnittpunkte Hinweis Für Anzeige der Zeitdaten eines Schnittpunkts Wenn Sie vier oder mehr Schnittpunkte an Player und Recorder Drücken Sie die IN- bzw. OUT-Taste festlegen, blinkt die DELETE-Taste. am Recorder oder Player. In einem solchen Zustand kann kein Schnittvorgang ausgeführt werden.
  • Seite 77: Für Anzeige Der Schnittdauer Zwischen Zwei Schnittpunkten

    Einstellen der Schnittvorlaufzeit Für Anzeige der Schnittdauer Mit Parameter 001 des Setup-Menüs zwischen zwei können Sie die Schnittvorlaufzeit Schnittpunkten festlegen, d.h. die Anzahl von Sekunden, um die der Vorlaufpunkt Drücken Sie gleichzeitig zwei der vor dem Schnitteinstiegspunkt liegt. Tasten IN (oder AUDIO IN) und OUT Die werkseitige Voreinstellung der von Recorder und Player.
  • Seite 78: Schnittvorschau

    Festlegung der Schnittpunkte Ausführen des Schnittvorlaufs Drücken Sie die PREROLL-Taste am Recorder oder Player. AUDIO IN EDIT – TRIM GOOD LIST MARK SHOT F FWD STANDBY STOP DELETE ENTRY SHIFT PREVIEW REVIEW AUTO EDIT STOP-Taste PREROLL INHI PREVIEW-Taste PREROLL-Taste Während der Schnittvorschau können Sie das Bild auf dem LCD-Monitor des Recorders betrachten, während der Danach wird der Vorlaufpunkt...
  • Seite 79: Korrektur Von Schnittpunkten

    Die IN-Punkte für Recorder und Einzelheiten zum Korrigieren von Player gleichzeitig versetzen Schnittpunkten finden Sie weiter unten in Abschnitt 3-3-5 „Korrektur von Sie können die IN-Punkte von Schnittpunkten“. Recorder und Player automatisch um den gleichen Betrag vom Beenden der Schnittvorschau Synchronisationspunkt versetzen.
  • Seite 80: Festlegung Der Schnittpunkte Ausschließlich Am Recorder

    Festlegung der Schnittpunkte Drücken Sie die blinkende DELETE- Nachdem Sie die gewünschte Taste gemeinsam mit der IN- bzw. Korrektur vorgenommen haben, OUT-Taste. drücken Sie die in Schritt 1 gedrückte IN- bzw. OUT-Taste Danach hört die DELETE-Taste auf erneut. zu blinken, und der entsprechende Schnittpunkt wird gelöscht.
  • Seite 81: Ausführen Des Schnittvorgangs

    3-4 Ausführen des Schnittvorgangs 3-4-1 Überblick über den Schnittbetrieb Das folgende Diagramm Recorder und Player ausgeführt veranschaulicht die Betriebsvorgänge, werden. die während des Schnittvorgangs an Bandlauf Nachlaufpunkt Vorlaufpunkt IN-Punkt OUT-Punkt Recorder Schnittvorlauf Nachlauf Assembleschnitt Überschreiben Wieder gabe Insertschnitt Stop Player Zeitlicher Ablauf Stop...
  • Seite 82: Überwachen Der Signale Während Des Schnittvorgangs

    Ausführen des Schnittvorgangs Überwachen der Signale während des Schnittvorgangs Genau wie bei der Schnittvorschau können Sie auch während des Schnittvorgangs das Bild auf dem LCD-Monitor des Recorders betrachten, während der Ton über den AUDIO IN – TRIM eingebauten Lautsprecher des GOOD LIST MARK...
  • Seite 83: Wiederholen Eines Schnitt- Vorgangs

    Drücken Sie die AUTO EDIT- 3-4-3 Wiederholen Taste. eines Schnittvorgangs Der Schnittvorgang wird Nach Ausführung eines ausgeführt. Schnittvorgangs bleiben die Schnittdaten erhalten, bis neue 3-4-4 Anzeige der Schnittpunkte festgelegt werden. Schnittresultate Daher können Sie einen Schnittvorgang mit geringfügig abweichenden Schnittpunkten rasch Mit diesem Gerät lassen sich die wiederholen, nachdem Sie die Schnittresultate der letzten 20 Events...
  • Seite 84: Löschen Der Event-Information

    Ausführen des Schnittvorgangs Löschen der Event- Nummer des Events Information R: Recorder-IN-Punkt Edit preset Drücken Sie DELETE-Taste gleichzeitig mit der TRIM–/LIST- Taste, währen die Event-Liste angezeigt ist. Daraufhin werden sämtliche Informationen gelöscht. Ändern der Einstellungen P: Player-IN-Punkt Sie können die Einstellungen der Schnittpunkte und des Schnitt-Presets ASM: Assembleschnitt ändern.
  • Seite 85: Dmc-Schnittbetrieb

    3-5 DMC-Schnittbetrieb Unter Verwendung einer Cassette im Motion Control, Dynamische Format Betacam SX am Player sind Bewegungssteuerung). Schnitte mit variabler Dabei kann die Geschwindigkeit möglich, indem die Wiedergabegeschwindigkeit innerhalb Wiedergabegeschwindigkeit des des Bereichs von ±1facher Players vom Recorder gesteuert wird. Normalgeschwindigkeit variiert werden.
  • Seite 86: Festlegung Der Schnittpunkte Und Wiedergabegeschwindigkeiten

    DMC-Schnittbetrieb 3-5-2 Festlegung der Schnittpunkte und Wiedergabegeschwindigkeiten Führen Sie das nachstehende Verfahren aus. 2,4,6,7 2,5,6,7 REC INHI TC GENERATOR PREROLL REC SEQ EDIT METER INHI LOCAL PRESET F-RUN MENU CH-1/2 REMOTE REGEN R-RUN PB/EE CH-3/4 ASSEMBLE INSERT EJECT SERVO PLAY F FWD STANDBY STOP...
  • Seite 87 Wenn die PLAYER-Anzeige Drücken Sie die PREVIEW-Taste. leuchtet, drücken Sie die RECORDER-Taste. Der Schnittvorlauf wird ausgeführt. Dabei läuft das ENTRY/SHIFT-Taste gemeinsam Schnittband mit mit der IN- oder OUT-Taste. Normalgeschwindigkeit, das Zuspielband mit der eingestellten Anfangsgeschwindigkeit. Drücken Sie die PLAYER/DMC- Taste und legen Sie den IN-Punkt Sobald die Suchlauftaste zu für den Player fest.
  • Seite 88: Ausführen Des Dmc-Schnitts

    DMC-Schnittbetrieb 3-5-3 Ausführen des DMC-Schnitts Drücken Sie die AUTO EDIT-Taste. Der DMC-Schnitt wird mit der gespeicherten Geschwindigkeitskurve ausgeführt. Nach beendetem DMC- Schnittvorgang wird die Geschwindigkeitskurve aus dem Speicher gelöscht. Überprüfen des Schnittergebnisses Drücken Sie die REVIEW-Taste, um eine Schnittkontrolle auszuführen. 3-18 Schnittbetrieb...
  • Seite 89: Preread-Schnittbetrieb

    3-6 Preread-Schnittbetrieb Bei Insert-Schnittbetrieb können die Originalkanal oder einem beliebigen bereits auf Band aufgezeichneten anderen Audiokanal (1 bis 4) als Video- und Audiosignale (Kanäle 1 Zuspielquelle zugeleitet zu werden. bis 4) von den Preread-Köpfen Stellen Sie für diese Betriebsart den voreilend ausgelesen werden, um Parameter PREREAD in der dann beispielsweise über einen...
  • Seite 90 Video- und Digital-Audiokanäle, Verzögerungszeiten sind nicht alle bevor Sie den Preread-Schnittbetrieb Schalteinheiten geeignet. wie folgt umschalten: Einzelheiten erfragen Sie bitte bei Ihrem Sony-Kundendienst. Stellen Sie den Monitorausgangs-Schalter auf Stellen Sie den Parameter PREREAD in der Videoeinstellungs-Seite 1/2 des Hilfsmenüs auf ON.
  • Seite 91: Spezial-Schnittvorgänge

    3-7 Spezial-Schnittvorgänge In diesem Abschnitt werden die Drücken Sie die PREVIEW-Taste folgenden Schnittfunktionen am Recorder. beschrieben: • Sofortschnitt Eine Schnittvorschau beginnt. Die • Kontinuierlicher Schnitt in Schritt 1 gewählten • Manueller Schnitt Bandpositionen werden als IN- Punkte festgelegt, und die IN- Tasten von Recorder und Player 3-7-1 Sofortschnitt leuchten auf.
  • Seite 92: Für Noch Schnelleres Schneiden

    Spezial-Schnittvorgänge Schnittband automatisch an den OUT- Für noch schnelleres Punkt zurück, so daß der OUT-Punkt Schneiden des letzten Schnittes sofort als IN- Punkt des nächsten Schnittes übernommen werden kann. Stoppen Sie beide Bänder an den Stellen, die als IN-Punkte von Recorder und Player festgelegt OUT-Punkt des letzten werden sollen.
  • Seite 93 Drücken Sie die AUTO EDIT- Taste. Der Schnittvorgang beginnt. Nach beendetem Schnittvorgang stoppt das Schnittband am OUT- Punkt, das Zuspielband am Nachlaufpunkt (2 Sekunden hinter dem OUT-Punkt). Beenden des Schnittvorgangs Drücken Sie die ENTRY/SHIFT- Taste gemeinsam mit der OUT-Taste. Der Schnittvorgang wird gestoppt, und die Stelle, an der die beiden Tasten gedrückt wurden, wird als OUT-Punkt übernommen.
  • Seite 94: Manueller Schnitt

    Spezial-Schnittvorgänge 3-7-3 Manueller Schnitt Der manuelle Schnitt wird mit den Bedienungselementen des Recorders wie folgt ausgeführt. REC INHI TC GENERATOR PREROLL REC SEQ EDIT METER INHI LOCAL PRESET F-RUN MENU CH-1/2 REMOTE REGEN R-RUN PB/EE CH-3/4 ASSEMBLE INSERT EJECT PLAY F FWD SERVO STANDBY...
  • Seite 95 Drücken Sie die RECORDER- An der Stelle, an der der Taste, wonach sie aufleuchtet. Schnittvorgang beginnen soll (IN- Punkt des Recorders), drücken Sie Betätigen Sie den Jog- oder den die EDIT-Taste gemeinsam mit Shuttle-Knopf, um die Bandstelle der PLAY-Taste. aufzusuchen, an der der Schnittvorgang beginnen soll (IN- Der Schnittvorgang beginnt.
  • Seite 97: Aufnahmebetrieb

    4-1 Aufnahmebetrieb In diesem Abschnitt wird das Bei Verwendung von Verfahren zur Aufzeichnung externer Betacam-SP-Cassetten (nur Eingangssignale erläutert. Sie können Player) sowohl den Recorder als auch den Player zur Aufnahme verwenden. Stellen Sie den SP TAPE-Schalter auf SX ein. 4-1-1 Vorbereitung des Einstellen des Aufnahmebetriebs Eingangspegels der analogen...
  • Seite 98: Aufnahme

    4-1 Aufnahmebetrieb 4-1-2 Aufnahme Vergewissern Sie sich, daß SX” als Cassettentyp im Zusatzdisplay angezeigt wird und daß die REC INHI-Anzeige am Steuerpult nicht leuchtet. Dann gehen Sie wie folgt vor. PREROLL REC SEQ EDIT METER INHI CH-1/2 CH-3/4 STOP SERVO PLAY F FWD STANDBY...
  • Seite 99: Relaisaufnahme

    4-2 Relaisaufnahme Dieses Gerät besteht die Möglichkeit, Führen Sie das nachstehend eine kontinuierliche Aufnahme beschriebene Verfahren aus. Die zwischen Recorder und Player Bedienungsvorgänge der auszuführen. Relaisaufnahme können wahlweise am Bei Überschreibaufnahme unter Steuerpult des Recorders oder Players Einsatz von nur zwei Cassetten lassen ausgeführt werden.
  • Seite 100 Relaisaufnahme Beenden der Relaisaufnahme Sobald die Bandrestzeit der Cassette im Recorder nur noch 2 In den folgenden Situationen wird die Minuten beträgt, startet die Relaisaufnahme gestoppt: Aufnahme am Player automatisch. • Wenn eine Bandlauftaste (PLAY, STOP, F FWD, REW) oder die Der Betriebsvorgang, der nach Suchlauftaste während der Ereichen des Bandendes...
  • Seite 101: Wiedergabebetrieb

    4-3 Wiedergabebetrieb Dieser Abschnitt erläutert das Stellen Sie den METER-Schalter Verfahren zur Wiedergabe von zur Wahl der Kanäle, deren Pegel Cassetten. auf dem Audiopegelmeter angezeigt werden sollen, auf CH- Informationen zum Gebrauch des Jog- 1/2 oder CH-3/4 ein. und Shuttle-Knopfes bei Wiedergabe Wählen Sie das finden Sie in Abschnitt 3-2 Wiedergabeformat am Player.
  • Seite 102: Wiedergabe

    Wiedergabebetrieb Einstellen des Audio- 4-3-2 Wiedergabe Wiedergabepegels Stellen Sie den PB AUDIO Vergewissern Sie sich, daß das PRESET/VARIABLE-Schalter Aufnahmeformat (SX, SP oder OX) auf VARIABLE ein und nehmen im Zusatzdisplay des Players (oder Siie Justierung mit den “SX” im Zusatzdisplay des Recorders) Pegelgleitbahnreglern PB AUDIO angezeigt wird.
  • Seite 103: Wiedergabe Mit Capstan-Korrektur

    Nach beendeter Justierung lassen 4-3-3 Wiedergabe mit Sie die PLAY-Taste wieder los. Capstan-Korrektur Der Videorecorder schaltet auf die Bei Wiedergabe des gleichen normale Programms mit zwei Videorecordern Wiedergabegeschwindigkeit ist die Capstan-Korrekturfunktion sehr zurück, und die SERVO-Anzeige praktisch, um eine Vollbild- leuchtet auf.
  • Seite 105: Merkmale Der Shot-Marken-Funktion

    5-1 Überblick über die Shot- Marken-/Shot-Daten-Funktion Dieses Gerät kann Shot-Marken Mit Hilfe des Shot-Marken-Menüs aufzeichnen und verarbeiten, die mit lassen sich individuelle Shot-Marken- einem Betacam-SX-Camcorder auf Listen erstellen, indem nur vorher das Band aufgezeichnet wurden (Shot- definierte Shot-Marken eingelesen Marken-Funktion). Diese Funktion werden.
  • Seite 106: Shot-Marken-Menü

    Überblick über die Shot-Marken-/Shot-Daten-Funktion (5) Sortieren von Shot-Marken (6) Anfahren von Shot-Marken Jede gelesene Shot-Marke wird in Eine Shot-Marke kann bequem im einer Liste sortiert und angezeigt. Für Cue-Betrieb angefahren werden, optimale Verwaltung von Bändern indem sie aus der Shot-Marken-Liste lassen sich bei aufgezeichneten Shot- ausgewählt wird.
  • Seite 107: Zum Ändern Von Einstellungen

    Nummer Bezeichnung Einstellungen Wählt die Art der Shot-Marken, die indiziert werden SEARCH TYPE sollen. SELECT rec start-mark: REC Start-Marke shot mark 1: Shot-Marke 1 shot mark 2: Shot-Marke 2 post mark: Post-Marke all : Alle Marken Wählt, ob Markenarten in der Markenliste enthalten LISTING TYPE SELECT sind.
  • Seite 108: Auslesen Von Shot-Daten

    Überblick über die Shot-Marken-/Shot-Daten-Funktion 5-1-3 Auslesen von Shot-Daten Während der Kameraaufnahme Das Band wird abgespielt und es werden kontinuierlich Shot-Daten erscheint die folgende Anzeige. aufgezeichnet. Zur Anzeige der Shot-Daten drücken Sie die PLAY-Taste gemeinsam mit der ENTRY/SHIFT-Taste. Bezeichnung der Kamera MODEL NAME DNW 0090 SERIAL NUMBER...
  • Seite 109: Marken-Betrieb

    5-2 Marken-Betrieb Bei Verwendung der Shot-Marken- Auslesen der Shot-Marken Funktion muß das Gerät auf die von mehreren Cassetten Steuerungs-Betriebsart LOCAL eingestellt sein (eine Fernsteuerung Durch Auswechseln der Cassette des Shot-Marken-Betriebs ist nicht können Sie die Shot-Marken von möglich). mehreren Cassetten nacheinander auslesen lassen.
  • Seite 110: Zum Schreiben Von Shot-Marken

    Überblick über die Shot-Marken-/Shot-Daten-Funktion Marken-Betrieb Hinweis Hinweis Für den Insertschnitt drücken Sie die Zur Aufzeichnung von Shot-Marken werden LTC-Benutzerbitdaten TC-Taste, um die Anzeige verwendet. einzuschalten. Wenn die LTC-Benutzerbitdaten für Zum Schreiben von Shot- die Aufzeichnung anderer Daten Marken genutzt werden, können diese Daten durch die Shot-Marken-Informationen Schreiben von Shot-Marken im beeinträchtigt werden.
  • Seite 111: Auswahl Einer Marke

    SHOT MARK (003/180) Nummer der aktuellen Cursor-Position/ TIME CODE Gesamtanzahl gespeicherter Marken 1. #R 10:02:35:01 S1 10:04:05:20 Zeitcode *3. #S2 10:05:35:12 4. #V 10:07:05:11 Markenart: R (Aufnahmestart), S1 (Shot-Marke 1), S2 (Shot-Marke 2), V (Virtuelle Shot-Marke), P (Post-Marke) Memo-Marke Auswahlmarke: Kennzeichnet die momentan angefahrene Shot-Marke.
  • Seite 112: Gleichzeitiges Anzeigen Von Shot-Marken Und Shot-Daten

    Überblick über die Shot-Marken-/Shot-Daten-Funktion Marken-Betrieb Rückkehr zur Anzeige der Shot- Marken-Liste Drücken Sie die STOP-Taste gemeinsam mit der SET-Taste. Gleichzeitiges Anzeigen von Shot-Marken und Shot-Daten Drehen Sie an einer der Die Marken in der Liste lassen sich unterbrochenen Linien in der Shot- nach der in den Shot-Daten Marken-Liste den Jog- oder Shuttle- enthaltenen Informationen sortieren.
  • Seite 113: Verwendung Einer Shot-Marken-Position Als Schnittpunkt

    Drücken Sie die DELETE-Taste Bringen Sie die Shot-Marken-Liste während Sie die MARK/TRIM+- zur Anzeige und wählen Sie die Taste gedrückt halten. Marken, und drücken Sie dann die Daraufhin verschwinden die mit TRIM+/MARK-Taste während Sie die einem „X“ markierten Marken. DELETE-Taste gedrückt halten, um die Marke zu schreiben.
  • Seite 114: Anfahren Einer Marke

    Überblick über die Shot-Marken-/Shot-Daten-Funktion Marken-Betrieb Halten Sie die Suchlauf-Taste Das folgende Beispiel zeigt die gedrückt und Ändern Sie die Resultate eines Sortiervorgangs Einstellung durch Drehen des Jog- anhand einer Liste mit Marken, oder Shuttle-Knopfes auf ON. die zweimal aus der gleichen Cassette ausgelesen wurden.
  • Seite 115: Aufbau Des Menü-Systems

    6-1 Aufbau des Menü-Systems Das Menüsystem dieses Gerätes Einzelheiten zu den Menü- umfaßt das Grundmenü und das Operationen im Zusammenhang mit Erweiterungsmenü. dem Stundenmeter finden Sie im • Grundmenü Anhang unter „Anzeigen des digitalen Stundenmeters“ (Seite A-3). In diesem Menü werden verschiedene Einstellungen vorgenommen, z.B.
  • Seite 116: Grundmenüs

    Grundmenü Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung 0S ... 5S ... 30S: Zur Einstellung der PREROLL TIME Schnittvorlaufzeit zwischen 0 und 30 Sekunden in 1-Sekunden-Schritten. Wird dieses Gerät für Schnittbetrieb verwendet, sollte eine Schnittvorlaufzeit von mindestens 5 Sekunden gewählt werden. CHARACTER Zur Einstellung der horizontalen Position (als H-POSITION Hexadezimalwert) der Zeichen, die in das an der...
  • Seite 117 Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung DISPLAY Legt die Art der Zeichen fest, die in das an der INFORMATION VIDEO OUTPUT 2(SUPER)-Buchse abgegebene SELECT Signal eingeblendet und auf dem Monitor angezeigt werden, wenn der Parameter SUPER des Hilfsmenüs auf ALL/CPSTALL eingestellt ist. T&STA : Zeitdatenanzeige und Gerätestatus T&UB: Zeitdatenanzeige und Benutzerbits T&CTL: Zeitdatenanzeige und CTL-Code...
  • Seite 118 Grundmenü Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung Legt den Typ der Zeichen (Zeitcodedaten usw.) CHARACTER TYPE fest, die in das an der VIDEO OUTPUT (SUPER)- Buchse abgegebene Signal eingeblendet und auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. WHITE : Weiße Zeichen auf schwarzem Hintergrund BLACK: Schwarze Zeichen auf weißem Hintergrund W/OUT: Weißumrandete Zeichen...
  • Seite 119 Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung SEQUENTIAL Legt die Betriebsart für Relaisaufnahme mit RECORD MODE Recorder und Player fest. OFF : Keine Relaisaufnahme MANUAL CASSETTE REPLACE: Die Relaisaufnahme wird ein einziges Mal ausgeführt. Nach beendeter Relaisaufnahme werden die Cassetten ausgewechselt. AUTOMATIC OVERWRITE: Die Relaisaufnahme wird kontinuierlich ausgeführt, wobei die frühere Aufzeichnung jeweils überschrieben wird.
  • Seite 120: Bedienungsvorgänge Des Grundmenüs

    Grundmenü Drücken Sie die MENU-Taste. 6-2-2 Bedienungsvor- Danach erscheint die Einstellung des gänge des Grundmenüs momentan gewählten Parameters im Zusatzdisplay. In diesem Abschnitt werden die Anzeigen des Grundmenüs Ausgangssignal an VIDEO beschrieben und die Verfahren zum OUTPUT 2(SUPER)-Buchse Ändern der Einstellungen erläutert. Wenn der Parameter SUPER des Zusatzdisplay-Menüs auf ON Informationen zum Gebrauch von...
  • Seite 121: Wechseln Des Momentan Angezeigten Parameters

    Wechseln des momentan Ändern des Einstellwertes angezeigten Parameters eines Parameters Um den Einstellwert des momentan angezeigten Parameters zu ändern, verfahren Sie wie folgt. MENU Jog- und Shuttle- Knopf Drehen Sie den Jog- oder Shuttle- Knopf, je nachdem, welcher Suchlaufbetrieb (durch die JOG/ SHUTTLE-Anzeigen gekennzeichnet) Halten Sie die Suchlauftaste momentan aktiviert ist.
  • Seite 122 Grundmenü Stornieren einer Änderung vor Drücken Sie die SET-Taste. der Registrierung Drücken Sie die MENU-Taste, anstatt Die aktuellen Menü-Einstellungen die SET-Taste zu drücken. werden auf ihre werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt. Danach verschwindet die Menüanzeige vom LCD-Monitor und Zusatzdisplay, ohne daß der neue Drücken Sie die SET-Taste Einstellwert registriert wird.
  • Seite 123 Wählen Sie Parameter 013. Halten Sie die Suchlauftaste gedrückt und drehen Sie den Jog- Die folgende Anzeige erscheint oder Shuttle-Knopf, um die auf dem LCD-Monitor. Einstellung von „525“ auf „625“ zu ändern. ITEM-013 525/625 SYSTEM Danach ändert sich die Anzeige SELECT wie folgt.
  • Seite 124 Grundmenü Sichern der aktuellen Menü- Schalten Sie den POWER- Einstellungen Schalter kurzzeitig aus und dann wieder ein. Stellen Sie je nach der zum Sichern vorgesehenen Menü-Bank den Damit wird die Umschaltung vom entsprechenden Parameter von B11 525- (NTSC) auf das 625-System SAVE BANK 1 bis B14 SAVE BANK 4 auf ON ein und drücken Sie (PAL) wirksam gemacht;...
  • Seite 125 525er Modus 625er Modus Abrufen Abrufen Aktuelle Aktuelle Menü- Menü- Sichern Menü-Ein- Menü-Ein- Sichern Bank 1 Bank 1 stellungen stellungen Abrufen Abrufen Menü- Menü- Sichern Sichern Bank 2 Bank 2 Abrufen Abrufen Menü- Menü- Sichern Sichern Bank 3 Bank 3 Abrufen Abrufen Menü-...
  • Seite 126: Basic Menu

    Basic Menu 6-3 Erweiterungsmenü 6-3-1 Parameter des Erweiterungsmenüs Das Erweiterungsmenü enthält die Voreinstellung jedes Parameters folgenden Parameter. umrandet in einem Kästchen In der Spalte „Einstellungen“ der dargestellt. Tabelle wird die werkseitige 100er Parameter im Zusammenhang mit den Steuerfeldern Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung...
  • Seite 127 100er Parameter im Zusammenhang mit den Steuerfeldern (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung CAPSTAN LOCK Zur Wahl der Betriebsart der Capstan- Servoverkopplung. SW : Die Betriebsart der Capstan- Servoverkopplung wird von der Einstellung des Parameters CAPSTAN des Zusatzdisplay-Menüs bestimmt. 2F: Der Capstan-Servo wird mit einer 2er Halbbildfolge verkoppelt, wobei die Einstellung des Parameters CAPSTAN des Zusatzdisplay-Menüs ignoriert wird.
  • Seite 128 Erweiterungsmenü 100er Parameter im Zusammenhang mit den Steuerfeldern (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung KEY INHIBIT Legt fest, welche Bedienungselemente freigegeben SWITCH EFFECTIVE sind, wenn der Parameter KEY INH des AREA Zusatzdisplay-Menüs auf ON eingestellt ist. Die folgenden Unterparameter gelten jeweils für Unterparameter verschiedene Sätze von Bedienungselementen.
  • Seite 129 100er Parameter im Zusammenhang mit den Steuerfeldern (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung AUTO EE WITH Legt fest, ob die Einstellung von Parameter 108 ANALOG TAPE auch für Cassetten gilt, die im Format Betacam oder Betacam SP bespielt wurden. Parameter 108 bestimmt die Videorecorder- Betriebsarten, in denen die zugeleiteten Video- und Audiosignale automatisch im E-E-Betrieb gehandhabt werden, wenn eine im Format Betacam...
  • Seite 130 Erweiterungsmenü 200er Parameter im Zusammenhang mit der Fernsteuerungs-Schnittstelle (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung CF FLAG (Nur für Zur Wahl der Betriebsart für halbbildrichtige 625-System.) Farbträgeverkopplung mit einer Fernsteuerungseinheit. 8F : Verkopplung mit einer 8er Halbbildfolge 4F/8F: Verkopplung mit einer 4er odr 8er Halbbildfolge 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb Parameter-...
  • Seite 131 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung SYNC GRADE Wenn Parameter 004 auf ON eingestellt ist, dient dieser Parameter zur Wahl des Zielwertes für die Schnittgenauigkeit bei Schnittbetrieb mit Phasensynchronisation. ACCUR : Der Schnitt wird mit einer Genauigkeit von ±0 Vollbildern ausgeführt.
  • Seite 132 Erweiterungsmenü 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung SELECTION OF STD/ Zur Wahl der STD- oder NON-STD-Betriebsart NON-STD FOR gemäß dem zugeleiteten FBAS-Videosignal. COMPOSITE VIDEO AUTO : Automatische Erfassung, ob die Leuchtdichte- und Farbsignale des Video- Eingangssignals verschachtelt sind oder nicht.
  • Seite 133 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung REC INHIBIT Legt die Bedingungen fest, unter denen der Aufnahmebetrieb gesperrt ist, wenn der REC INHI- Schalter am Steuerpult auf ON eingestellt ist. ALL : Der Bandaufnahmebetrieb ist vollständig gesperrt.
  • Seite 134 Erweiterungsmenü 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Einstellungen Parameter- Bezeichnung Nummer ANALOG AUDIO Legt fest, wie das Edit-Preset von CH-3 des EDIT PRESET Gerätes aktiviert wird. REPLACE FOR CH 3 NO DEFINITION : Nicht definiert ANALOG CH 1: Das Edit-Preset für den analogen Audiokanal 1 wird verwendet.
  • Seite 135 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung EDIT RETRY Stellen Sie diesen Parameter ein, wenn dieses Gerät beim Schnittbetrieb mit zwei Videorecordern als Recorder verwendet wird. Hier wird der Betriebsvorgang festgelegt, der stattfindet, wenn der Recorder nicht zeitlich synchronisiert ist.
  • Seite 136 Erweiterungsmenü 300er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittbetrieb (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung AUTOMATIC IN Zur Wahl, ob der OUT-Punkt-Zeitcode automatisch ENTRY AFTER AUTO für den IN-Punkt des nächsten automatischen EDIT Schnitts gesetzt wird, sobald der automatische Schnitt beendet ist. OFF : Kein automatisches Setzen des IN-Punkts.
  • Seite 137 400er Parameter im Zusammenhang mit dem Schnittvorlauf Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung FUNCTION MODE Legt den Zustand fest, in das Gerät nach Ende AFTER CUE-UP eines Cue-Vorgangs schaltet. STOP : Das Gerät stoppt („STOP-Betriebsart“). STILL: Standbild-Wiedergabe (im Suchlaufbetrieb) Hinweis Wählen Sie die Einstellung STOP, wenn dieses Gerät über einen Editor gesteuert wird, wobei die Standardkonstanten eingestellt sind.
  • Seite 138 Erweiterungsmenü 500er Parameter im Zusammenhang mit der Schonung des Bands Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung STILL TIMER Legt das Zeitintervall fest, das nach Stoppen des Bandtransports (entweder in der „STOP- Betriebsart“ oder bei Standbild-Wiedergabe im Suchlaufbetrieb) verstreicht, bevor das Gerät automatisch in die Betriebsart für Schonung von Videoköpfen und Band umschaltet.
  • Seite 139 600er Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode-Generator (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung ID CODE PRESET Legt fest, ob der Kenncode eingestellt wird oder nicht. OFF : Keine Einstellung des Kenncodes ON: Für Einstellung des Kenncodes Zum Einstellen des Kenncodes: 1 Stellen Sie diesen Parameter auf ON ein.
  • Seite 140 Erweiterungsmenü 600er Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode-Generator (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung TC OUTPUT SIGNAL IN Zur Wahl des in den folgenden zwei Situationen im REGEN MODE Wiedergabetrieb mit Normalgeschwindigkeit (x1) an der TC OUT-Buchse abgegebenen Signals: • Für Bandwiedergabe, wenn der INT/EXT- Schalter im Zeitcodefeld auf INT eingestellt und der REGEN/PRESET-Schalter auf REGEN...
  • Seite 141 600er Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode-Generator (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung Legt fest, ob die Marke für halbbildrichtige TCG CF FLAG Farbträgerverkopplung im Leerbit der Zeitcodedaten gesetzt wird oder nicht. OFF : Die Marke für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung wird nicht gesetzt. ON: Die Marke für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung wird gesetzt.
  • Seite 142 Erweiterungsmenü 600er Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode-Generator (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung REGEN CONTROL Wenn der Schnittbetrieb über das Steuerpult dieses MODE Gerätes gesteuert wird, legt dieser Parameter fest, ob der Zeitcode automatisch regeneriert wird oder nicht. AS&IN : Beim Schneiden im Assemble- oder Insertbetrieb mit diesem Gerät als Recorder regeneriert der Zeitcode-Generator entsprechend dem auf Band aufgezeichneten Zeitcode, wobei die...
  • Seite 143 600er Parameter im Zusammenhang mit dem Zeitcode-Generator (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung FIRST EDIT TC Wählt, ob im First Edit-Betrieb der Zeitcodewert für den Startpunkt eingestellt werden soll, wenn ein Basisband für den Schnittbetrieb erstellt wird (siehe Seite 2-18). In Stellung ON stellen Sie den Start- Zeitcodewert ein (siehe Parameter 603 „Einstellen des ID-Codes“).
  • Seite 144 Erweiterungsmenü 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung Die Ausgabe eines E-E-Videosignals erfolgt mit SELECTION OF einer Verzögerung gegenüber dem Video- VIDEO/SYNC DELAY Eingangssignal, die der für die Videoverarbeitungs- Schaltung benötigten Zeitdauer entspricht. Mit diesem Parameter wird festgelegt, ob das dem Video-Ausgangssignal angefügte Sync-Signal um die gleiche Zeitdauer verzögert wird oder nicht.
  • Seite 145 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung LINE 12... 12...20 Im 525er Zur Festlegung der Austastung für Zeile 12 bis 20. LINE 20 Modus BLANK : Die Austastung wird ausgeführt. THROU: Die Austastung ist ausgeschaltet. Zur Festlegung der Austastung für Zeile 21.
  • Seite 146 Erweiterungsmenü 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung EDGE SUBCARRIER Während der Aufnahme und Wiedergabe eines REDUCER MODE FBAS-Signals wird der ESR (Edge Subcarrier Reducer) im Wiedergabekreis entsprechend des Videorecorder-Betriebszustands automatisch zu- und abgeschaltet. Wenn z.B. bei Aufzeichnung eines „Nichtstandard”-Signals die Farbkanten weniger gut definiert sind als bei einem einwandfreien Signal, kann die ESR-Zuschaltung...
  • Seite 147 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung VIDEO PROCESS ON Wenn entweder der Parameter CAPSTAN des CAP LOCK 2FIELD Zusatzdisplay-Menüs oder Parameter 106 des Setup-Menüs für Wiedergabe mit einer 2er Halbbildfolge auf „2F“ eingestellt ist, legt dieser Parameter fest, ob eine „Bildverschiebung“...
  • Seite 148 Erweiterungsmenü 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung VIDEO SETUP Legt fest, ein wie großer Betrag der Video- REFERENCE LEVEL Schwarzabhebung aus einem Aufnahmesignal und (525-System) einem Betacam-Wiedergabesignal entnommen und einem FBAS-Ausgangssignal hinzugefügt wird. Unabhängige Einstellungen sind für ein Aufnahmesignal (im folgenden als „Eingangssignal“...
  • Seite 149 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung BETACAM PB MSTER : Einstellung des Betacam- LEVEL Wiedergabesignals auf „Master“ 0.0%...7.5%...10.0%: Einstellung des aus dem Betacam-Wiedergabesignal zu entfernenden Schwarzabhebungs-Betrags innerhalb dieses Bereiches in Schritten von 0,5 % OUTPUT LEVEL MSTER : Einstellung des Ausgangssignals auf „Master“...
  • Seite 150 Erweiterungsmenü Parameter 715 bis 721: Einstellungen für Steuerung des Videoverarbeitungs-Systems gemäß Menü-Einstellungen Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung Zur Einstellung des Video-Ausgangspegels. VIDEO GAIN CONTROL Standardwert: 800H CHROMA GAIN Zur Einstellung des Chroma-Ausgangspegels. CONTROL Standardwert: 800H CHROMA PHASE Zur Einstellung der Chromaphase. CONTROL Standardwert: 80H SETUP LEVEL...
  • Seite 151 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung INPUT VIDEO BLANK Zum Umschalten zwischen dem Ein- und Aus- Zustand der Austastung für einzelne Zeilen während der vertikalen Austastphase eines Video- Eingangssignals. Dabei werden das Y/C-Signal und die ungeraden/geraden Halbbilder gleichzeitig ausgetastet.
  • Seite 152 Erweiterungsmenü 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung H BLANKING WIDTH Zur Wahl der horizontalen Austastbreite eines Video-Ausgangssignals. NARROW: Digitale Austastung (schmal) Die Einstellung NARROW wird bei Verwendung von zwei Digitalgeräten zum Schneiden von Videosignalen empfohlen, die eine größere horizontale Austastbreite aufweisen.
  • Seite 153 700er Parameter im Zusammenhang mit der Videosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung OUTPUT SCH Einstellung der SCH-Phase. PHASE SETTINGS Vorgabewert: 800H PICTURE SHIFT Definiert, ob das im Betacam SX-Betrieb wiedergegebene Bild versetzt werden soll. OFF : Kein Versatz 1/4H: Versatz um 1/4 der Anzeigefläche in Horizontalrichtung 3/4H: Versatz um 3/4 der Anzeigefläche in Horizontalrichtung...
  • Seite 154 Erweiterungsmenü 800er Parameter im Zusammenhang mit der Audiosteuerung Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung DIGITAL AUDIO MUTE Zur Einstellung der Stummschaltung der digitalen IN SHUTTLE MODE Audiosignale im Shuttle-Betrieb. OFF : Keine Stummschaltung CUEUP: Stummschaltung im Cue-Betrieb und während des Schnittvorlaufs FULL: Stummschaltung im Shuttle-Betrieb DIGITAL AUDIO FADE Zur Festlegung der Zeitdauer zur Verarbeitung der...
  • Seite 155 800er Parameter im Zusammenhang mit der Audiosteuerung (Fortsetzung) Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung AUDIO OUTPUT Zur Wahl des Ausgabetaktes eines digitalen Audio- PHASE Wiedergabesignals (nur SDI). Die Referenzposition entspricht der Einstellung 80H; wird ein kleinerer Einstellwert als 80H gewählt, so eilt der Ausgabetakt vor, bei Wahl eines größeren Einstellwertes wird der Ausgabetakt verzögert (80H, 128 Abtastungen = ca.
  • Seite 156 Erweiterungsmenü 900er Parameter im Zusammenhang mit digitalen Signalverarbeitung Parameter- Parameter- Einstellungen Nummer Bezeichnung NO COMPRESSION Legt die „NO COMPRESSION“-Zeile (1 Zeile in 1 LINE Halbbild) für das Video-Eingangssignal fest. OFF : Keine Festlegung 12H...21H (im 525er Modus): Festlegung einer Zeile zwischen 12 und 21 9H...22H (im 625er Modus): Festlegung einer Zeile zwischen 9 und 22...
  • Seite 157: Bedienungsvorgänge Des Erweiterungsmenüs

    6-3-2 Bedienungsvorgänge des Erweiterungsmenüs Um Zugriff auf das Erweiterungsmenü Einstellen von zu erhalten, setzen Sie sich bitte mit Unterparametern dem Sony-Kundendienst in Verbindung. Vergewissern Sie sich, daß die JOG-Anzeige leuchtet. Falls nicht, Für Zugriff auf das schalten Sie das Gerät in den Jog- Erweiterungsmenü...
  • Seite 159: Anhang

    Manual (Part 1) beschrieben. Kopfreinigung Legen Sie die Reinigungscassette Zum Reinigen der drehenden und ein. stationären Köpfe verwenden Sie eine spezielle Reinigungscassette Sony Drücken Sie die EJECT-Taste bei BCT-5CLN. gedrückt gehaltener PLAY-Taste. Befolgen Sie die der Reinigungscassette mitgelieferten Die Kopfreinigung startet.
  • Seite 160: Kondensatbildung

    Kondensatbildung Wenn unmittelbar nach dem Wenn das Gerät von einem kalten an Einschalten “ERROR-10” einen warmen Ort gebracht oder bei erscheint und die WARNING- hoher Umgebungsfeuchtigkeit Anzeige aufleuchtet betrieben wird, kann sich Kondensat an der Kopftrommel bilden. Das Band kann in einem solchen Fall an der Lassen Sie das Gerät eingeschaltet, Kopftrommel anhaften und beschädigt und warten Sie, bis die Anzeige...
  • Seite 161: Anzeigen Des Digitalen Stundenmeters

    Anzeigen des digitalen Stundenmeters H12: DRUM RUNNING Das Stundenmeter liefert sieben (rückstellbar) verschiedene Informationen entsprechend der Display-Anzeigen Wie bei H02, jedoch ist die Zählung über die Einsatzgeschichte des Geräts. rückstellbar. Orientieren Sie sich am Meter, um den Kann als Anhalt für den Zeitpunkt Zeitpunkt für regelmäßige zum Kopftrommelwechsel dienen.
  • Seite 162: Das Stundenmeter Zur Anzeige Bringen

    Anzeigen des digitalen Stundenmeters Um das Stundenmeter zu Das Stundenmeter zur verlassen Anzeige bringen Drücken Sie die MENU- oder die SET-Taste. Drücken Sie die MENU-Taste, und bringen Sie dann durch Drehen des Job- oder Shuttle-Knopfes den gewünschten Parameter auf dem LCD-Monitor und Zusatzdisplay zur Anzeige.
  • Seite 163: Technische Daten

    Technische Daten Die technischen Daten gelten Wiedergabezeit mit Analog Betacam grundsätzlich für Recorder und Player, 30 Minutes mit sofern nicht ausdrücklich anderweitig BCT-30MA vermerkt. Umspulzeit ca. 3 Minuten mit BCT- 60SX Suchlaufgeschwindigkeit Allgemein Shuttle-Betrieb: Standbild Aufnahmeformat bis ca. ±24fache Betacam SX Normalgeschwindigkeit Eingangsspannung (Betacam SX),...
  • Seite 164: Videosystem

    Technische Daten Headroom Videosystem 20 dB (oder 18 dB, Digital-Videosystem wählbar) Emphasis T1=50 µs, T2=15 µs (im Abtastrate Aufnahmebetrieb ein- Y: 13,5 MHz und ausschaltbar) R–Y/B–Y: 6,75 MHz Quantisierung Analogausgang 8 Bits/Sample A/D-, D/A-Quantisierung Datenkompression 16 Bits/Sample MPEG2 4:2:2 Profile @ Frequenzgang Main Level 20 Hz bis 20 kHz +0,5 dB/...
  • Seite 165 Analog Betacam-Wiedergabe (Player) Video Metalpartikelband Oxidband Bandbreite 25 Hz bis 5,5 MHz 25 Hz bis 4,0 MHz +0,5 dB/–4,0 dB +0,5 dB/–6,0 dB R–Y/B–Y 25 Hz bis 2,0 MHz 25 Hz bis 1,5 MHz +0,5 dB/–3,0 dB +0,5 dB/–3,0 dB min.
  • Seite 166 Technische Daten VIDEO INPUT Prozessor-Einstellbereich BNC (2, Durchschleifung mit 75-Ohm- Videopegel Terminierung) ±3 dB/–∞ bis +3 dB 1,0 Vss, 75 Ohm, negative wählbar Synchronisierung Chromapegel AUDIO INPUT CH-1/2 ±3 dB/–∞ bis +3 dB XLR 3pol (2) wählbar –60/0/+4 dBu, Setup-Pegel (525er Modus) hochimpedant, ±30 IRE symmetrisch...
  • Seite 167 TC OUT BNC (1) BVR-3 Fernbedienung 1,0 Vss, 75 Ohm (eingeschränkte Funktion) HEADPHONES BCT-5CLN Reinigungscassette JM-60 Stereokopfhörer LC-DN220 Tragekoffer –∞ bis –20 dBu bei LC-DN220SFT Weiche Tragetasche 8 Ohm Belastung, unsymmetrisch Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Fernbedienungsanschlüsse REMOTE Zur Flüssigkristallanzeige D-sub 9pol...
  • Seite 168: Anzeigen Des Lcd-Monitors

    Anzeigen des LCD-Monitors Ändern des angezeigten Texts Auf dem LCD -Monitor werden Setup-Menüs, Fehlermeldungen, Sie können die Position, Größe und Zeitdaten und Informationen zum die Art der eingeblendeten Betriebsstatus angezeigt. Information über die Parameter 002, 003, 009 und 011 des Setup-Menüs Einzelheiten zu den Setup-Menüs einstellen.
  • Seite 169 1 Zeitdatentyp Zeitdaten 2 Zeitcodeleser-Drop-frame-Symbol (525er Modus) 3 Zeitcodegenerator-Drop-frame-Symbol (525er Modus) 4 VITC-Daten-Halbbild-Symbol T C R . 2 3 : 5 9 . 4 0 . 1 8 * S H U T T L E S T I L L 6 Betriebsart 5 Recorder/Player-Wahl (nur Recorder)
  • Seite 170 Anzeigen des LCD-Monitors 6 Betriebsart Hinweis Das Display ist wie in der Abbildung Sternchen ( * ) im Anzeigekürzel gezeigt in drei Blöcke A, B und C bedeuten, daß der Zeitcode oder die unterteilt. Benutzerbitdaten nicht korrekt Block A: Betriebsart ausgelesen wurden.
  • Seite 171 Anzeige Betriebsart Block A Block B TAPE UNTHREAD Keine Cassette eingelegt STANDBY OFF Standby OFF-Betrieb T. RELEASE Band von Kopftrommel abgewickelt STOP Stopp F. FWD Schneller Vorlauf Rückspulen PREROLL Vorlauf PLAY Wiedergabe (ohne Servoverkopplung) PLAY Wiedergabe (mit Servoverkopplung) LOCK PLAY Prozentualer Capstan Override Unterschied zur...
  • Seite 172: Erstellen Neuer Textdaten

    Anzeigen des LCD-Monitors Erstellen neuer Textdaten Zur Eingabe eines Zeichens: Verwenden Sie die Parameter 005 und Drehen Sie den Jog-Knopf, um 017 des Setup-Menüs (Seite 6-3). den Cursor auf das gewünschte Zeichen zu setzen, Stellen Sie Parameter 005 des und drücken Sie dann den Jog- Setup-Menüs auf CHARACTER.
  • Seite 173: Trennen In Separate Recorder Und Player

    Trennen in separate Recorder und Player Die folgende Abbildung zeigt, wie kann dazu führen, daß sich die eine sich das Gerät in separate Recorder oder andere Komponente löst und auf und Player trennen läßt. den Boden fällt. Um Schäden und Verletzungen zu vermeiden, beachten Hinweis Sie bitte sorgfältig die...
  • Seite 174: Gebrauch Des Schultergurts

    Trennen in separate Recorder und Player Kombinieren von Recorder und Player Verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge des Trennens von Recorder und Player. Die Abbildung zeigt, wie der Griff angebracht wird. Gebrauch des Schultergurts Die folgenden Abbildungen zeigen, Entfernen des Schultergurts wie der mitgelieferte Schultergurt angebracht wird.
  • Seite 175: Verstauen Im Tragekoffer

    Die folgende Abbildung zeigt, wie Hinweis sich das Gerät in den optionalen Bei unsachgemäßem Verstauen Tragekoffer LC-DN220 verstauen können das Gerät oder Komponenten läßt. zu Boden fallen. Um Schäden und Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte sorgfältig die Beschreibungen. Cassetten Akkus DNW-A220P A-17 Anhang...
  • Seite 176: Verstauen In Der Weichen Tragetasche

    Verstauen von einem DNW- A220P oder zwei DNW-A25P ausgelegt. Verpacken Entnehmbares Polster Tasche für Kleinteile DNW-A220P Bei angebrachtem AC-DN2 (A) Reißverschluß schließen. AC-DN2 (A) Den Griff hier verstauen. Die Sicherungsbleche zum Kombinieren von zwei Videorecordern hier verstauen. Hinweis...
  • Seite 177: Auf Eine Flache Unterlage Abstellen

    Auf eine flache Unterlage abstellen Den Griff zum Heben verwenden. A-19 Anhang...
  • Seite 178: Glossar

    Glossar Abtastrate Bandspannung B–Y-Signal Ein Frequenzwert Für einwandfreien Ein Farbdifferenzsignal, gemessen in kHz als Bandtransport wird das das durch Subtraktion Maß für die Zeit, die für um die Kopftrommel des Luminanzsignals (Y) die Digitalisierung eines gewundene Band leicht vom Blau-Signal (B) Analogsignals je in entgegengesetzter zustandekommt.
  • Seite 179 Einblenden FBAS-Signal Kondensatbildung Eine Reihe von Ein FBAS-Signal enthält Niederschlag von Buchstaben/Zeichen das Videosignal, den Feuchtigkeit auf dem (Text) gleichzeitig mit Burst und die Bandlaufwerk, dem Wiedergabebild auf Synchronsignale. einschließlich der dem Monitorschirm Kopftrommel. Bei anzeigen lassen. Insert-Schnitt Kondensatbildung auf der Kopftrommel bleibt Ein Schnitt, der in die Emphasis...
  • Seite 180 Glossar Quantisierung Abkürzung für Die Auflösungsstufen Abkürzung für Longitudinal Time mit denen ein Subcarrier to Horizontal. Code. Dieser Zeitcode Analogsignal zur Die Phase des wird in Laufrichtung auf Umwandlung in ein Hilfsträgersignals in das Band aufgezeichnet. Digitalsignal abgetastet bezug zur Phase des Ein Auslesen bei wird.
  • Seite 181 Servoverkopplung Standby ON Vertikale Austastung Synchronisierung der Einer von zwei Der Teil des Kopftrommel- oder Betriebszuständen bei Videosignals zwischen Capstan-Rotationsphase Stoppbetrieb, wobei sich dem Ende eines mit einem die Kopftrommel dreht Halbbilds und dem Referenzsignal während und das Band um die Anfang des nächsten.
  • Seite 182 Glossar VITC Zeitcode Abkürzung für Vertical Auf Band Interval Time Code. aufgezeichnete Signale, Dieser Zeitcode wird in die Informationen über die vertikale die Bandposition z.B. in Austastlücke eingefügt der Form Stunden, und mit auf die Minuten, Sekunden und Videospur Vollbildzahl enthalten aufgezeichnet.
  • Seite 183: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis AUDIO INPUT PRESET/ Capstan-Servo 1-11, 2-33, VARIABLE-Schalter 1-20 6-13 AUDIO OUTPUT CH-1/3, Cassette AGC (Zusatzdisplay-Menü) Sortieren gemäß Einlegen und Auswerfen 2-25 ZeitcodeCH-2/4 Buchsen Akku 2-1 1-24 Handhabung 2-7 Anschluß 1-27 Audiopegelmeter 1-6 Typenanzeige 2-20 Anzeige „Akku beinah Wahl des angezeigten Cassettenschacht 1-14 erschöpft“...
  • Seite 184 Index F FWD-Taste 1-12 Kanalzustand 2-20 Netzadapter Fernsteuerungsbuchse 1-25 KEY INH (Zusatzdisplay- AC-550CE 2-4 Parameter des Setup-Menüs Menü) 2-34 AC-DN2(A) 2-4 6-15 Kondensatbildung A-2 Netzbetrieb 2-4 First Edit-Funktion 2-19 Kontinuierlicher Schnitt 3-21 F-RUN/R-RUN-Schalter 1-15 Kopfhörer 525/625 Buchse 1-22 Anzeige 2-20 Einstellung des Parameter des Setup-Menüs Lautstärkepegels 1-22,...
  • Seite 185 Schnittpunkt Shuttle Anfahren 3-7 Knopf 1-13 Festlegen 3-5 Modus 3-3 REC INHI-Anzeige 1-10 Korrigieren 3-9 SHUTTLE-Anzeige 1-12 REC INHI-Schalter 1-11 Löschen 3-9 Sofortschnitt 3-21 RECORDER-Anzeige/Taste Schnittdaueranzeige 3-7 SP TAPE-Schalter (Player) (Recorder) 1-13 Shot-Marken-Position 5-9 1-11 REC/SEQ-Taste (Recorder) Suchlauf 3-3 Spannungsversorgung 2-1 1-10 Überprüfen 3-6 Netzspannung 2-4...
  • Seite 186 Index Zusatzdisplay-Menü allgemeine Einstellungsseite 2-34 VAR-Betrieb 3-3 Y/C DELAY (Player, Ändern von Einstellungen VID SG (Zusatzdisplay-Menü) Zusatzdisplay-Menü) 2-32 2-24 2-33 Audioeinstellungs-Seiten Video 2-25 Ausgangspegel 1-21, 2-30 Audioeinstellungs- Eingangs-/Ausgangsbuchsen Unterseiten 2-27 1-24 ZEBRA (Zusatzdisplay-Menü) Hauptseite 2-19 Eingangspegel (FBAS- 2-32 Umschalten zwischen Seiten Signal) 2-20, 2-32 Zebramuster (ZEBRA) 2-32 2-22...
  • Seite 187 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...
  • Seite 188 Sony Corporation Communication System Solutions Network Company Printed in Japan DNW-A220P (SY) 2000.10.13 ©1997 3-862-726-07(1)

Inhaltsverzeichnis