Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung Seite 126

Uso dei menu
Menu ALTRO
Icona/Menu Sottomenu
ALTRO IMP.OROLOGIO
(pagina 33)
FUSO
OR.LOC.
LANGUAGE
SEGN.ACUST
CODICE DATI
(pagina 27)
DIM.LETTERE
REMAIN
52
(IT) Capitolo 4 Regolazioni e impostazioni tramite i menu
Impostazione
1 Premere i tasti f/F per selezionare l'anno, quindi premere il tasto EXEC.
IMP. OROLOGIO
2005 1 1 0: 00
A M G
[ MENU ] : ANNULLA
2 Premere i tasti f/F per impostare il mese, il giorno, l'ora e i minuti come al punto 1,
quindi premere il tasto EXEC.
Nota
Se l'apparecchio non viene utilizzato per tre mesi o più, la batteria ricaricabile interna si
scarica completamente e le impostazioni di giorno e ora potrebbero venire perse. In tal
caso, caricare la batteria interna e impostare di nuovo l'orologio (p. 64) .
Se l'apparecchio viene utilizzato all'estero, è possibile impostare la differenza oraria
premendo i tasti f/F. In questo modo, l'orologio viene regolato in base alla differenza
impostata. Impostando su 0 la differenza oraria, l'orologio torna all'ora impostata
inizialmente.
È possibile selezionare o modificare la lingua utilizzata per le indicazioni visualizzate.
Per il modello HVR-M10E:
È possibile selezionare tra tedesco, greco, inglese, inglese semplificato, spagnolo,
francese, italiano, olandese, portoghese, russo, arabo o persiano.
Consente di attivare o meno i segnali acustici.
ATTIVATO : per attivare il segnale acustico.
DISATTIV. : per disattivare il segnale acustico.
DATA/CAMERA : consente di visualizzare la data/l'ora o i dati della videocamera alla
pressione del tasto DATA CODE del telecomando.
DATA E ORA : consente di visualizzare la data/l'ora alla pressione del tasto DATA
CODE del telecomando.
Consente di modificare le dimensioni dei caratteri visualizzati in corrispondenza del cursore.
NORMALE : dimensioni normali
2× : dimensioni raddoppiate in altezza
AUTOMATICO : il tempo residuo del nastro viene visualizzato per 8 secondi nelle
seguenti condizioni.
– Se il tempo residuo del nastro viene determinato all'accensione con una
cassetta caricata nell'apparecchio.
– Se vengono premuti i tasti B PLAY o DISPLAY/BATT INFO.
ATTIVATO : per visualizzare sempre il tempo residuo del nastro.