Kapitel 4 Einstellen Über Die Menüs 49 (De) - Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung

Symbol/Menü Untermenü
AUF.MODUS.
EIN/AUS
AUFN
COMPONENT
(Seite 15, 26)
i.LINK KONV.
(Seite 25, 35,
38, 39).
ABWÄRTSKONV.
Einstellung
Hiermit können Sie den Aufnahmemodus zwischen DVCAM und DV (nur SP-Modus) umschalten.
DVCAM : Zum Aufnehmen im DVCAM-Format.
DV SP : Zum Aufnehmen im DV-Format (SP-Modus).
Hinweis
Diese Einstellung lässt sich während der Aufnahme nicht ändern.
Wählen Sie den Modus der Videoausgabe an den COMPONENT OUT-Buchsen in
Übereinstimmung mit dem angeschlossenen Gerät aus.
Wählen Sie [480i], [480p/480i] oder [1080i/480i], wenn [50i/60i WAHL] im Menü
[SONSTIGES] auf 60i gesetzt ist.
Wählen Sie [576i], [576p/576i] oder [1080i/576i], wenn [50i/60i WAHL] im Menü
[SONSTIGES] auf 50i gesetzt ist.
Hinweis
Wenn bei der Wiedergabe von HDV-Bildern [480p/480i] oder [576p/576i] ausgewählt ist,
können Sie keine Signale über die Buchsen S VIDEO oder VIDEO OUT ausgeben. Wenn
[HDVtDV KONV.] unter [i.LINK KONV.] auf [EIN] gesetzt ist, werden außerdem keine HDV-
Bilder über die Buchse HDV/DV ausgegeben.
Diese Einstellung ist wirksam, wenn [VCR HDV/DV] auf [AUTOM.] oder [HDV] gesetzt ist.
HDVtDV KONV.
AUS : Bei dieser Einstellung werden die Signale in Übereinstimmung mit der Einstellung
für [VCR HDV/DV] über die Buchse HDV/DV ausgegeben.
EIN : Die Signale werden immer im DV-Format über die Buchse HDV/DV ausgegeben.
TON-SYNC
Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn [HDVtDV KONV.] auf [EIN] gesetzt ist.
SYNCHRON : Signale mit synchronisiertem Abtasttaktgeber für Ton und Bild werden
über die Buchse HDV/DV ausgegeben.
ASYNCHRON : Signale mit nicht synchronisiertem Abtasttaktgeber für Ton und Bild
werden über die Buchse HDV/DV ausgegeben.
Hinweise
• Bei Eingangssignalen über die i.LINK-Buchse schlagen Sie unter den Einstellungen für
[VCR HDV/DV] nach.
• Lösen Sie unbedingt das i.LINK-Kabel, bevor Sie die Einstellung ändern. Wenn ein i.LINK-
Kabel angeschlossen ist und Sie die Einstellung ändern, kann das Videogerät das Signal
unter Umständen nicht korrekt erkennen.
• Sie können ein Bild im HDV-Format nicht ins DVCAM-Format konvertieren.
Stellt das Ausgabeformat des Videosignals für die Wiedergabe eines Bandes ein, das im
HDV-Format über die i.LINK-Verbindung aufgezeichnet wurde.
Dieses Menü gilt für folgende Ausgaben.
– COMPONENT OUT (bei Signalausgabe 480i und 576i)
– S VIDEO OUT
– VIDEO OUT
– i.LINK-Ausgabe (wenn [HDVtDV KONV.] unter [i.LINK KONV.] auf [EIN] eingestellt ist)
STAUCHEN : Bei diesem Modus wird die Bildhöhe beibehalten und das Bild in der Breite
komprimiert. Das Videobild erscheint in die Länge gezogen.
LETTER BOX : Bei diesem Modus wird das Bild in der Höhe und der Breite komprimiert.
Das Videobild wird mit unverändertem Bildseitenverhältnis wiedergegeben.
ABSCHNEIDEN : Bei diesem Modus bleibt bei der Wiedergabe die Bildhöhe unverändert
und der Bildrand links und rechts wird abgeschnitten.
Hinweis
Diese Einstellung ist bei im Breitbildmodus aufgenommenen DVCAM/DV-Signalen nicht
zulässig.
Kapitel 4 Einstellen über die Menüs
49
(DE)