Tiempo De Carga - Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung

Uso de la batería opcional

Tiempo de carga

Se indican a continuación los tiempos aproximados (en
minutos) requeridos para la carga de una batería vacía
a una temperatura de 25°C (temperatura recomendada:
entre 10 y 30°C).
Nombre de modelo
de la batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
Nota
Los modelos NP-F330/F530/500/510/710 no pueden
utilizarse para esta unidad.
Tiempo disponible para grabación
Se indican a continuación los tiempos aproximados de
grabación (en minutos) de una batería completamente
cargada a una temperatura de 25°C.
Nombre de Tiempo de
modelo de la grabación HDV
batería
NP-F570
NP-F770
NP-F970
Indicación superior: cuando el panel de la pantalla de cristal
líquido está encendido
Indicación inferior: cuando el panel de la pantalla de cristal
líquido está apagado
Además de las baterías anteriores, también pueden
utilizarse los modelos NP-F550/F730/F750/F960. Tras
cargar completamente la batería, pruébela antes de la
grabación real.
El tiempo disponible para la grabación varía
dependiendo del entorno de grabación.
Para comprobar el tiempo disponible para la grabación,
pulse el botón DISPLAY/BATT INFO.
66
(ES) A péndice
Tiempo completo
de carga
145
230
310
Tiempo de
grabación
DVCAM/DV
150 170
175 200
310 355
360 415
465 530
545 630
Tiempo disponible para la reproducción
Se indican a continuación los tiempos aproximados
disponibles para la reproducción (en minutos) cuando
se utiliza una batería completamente cargada para la
reproducción a una temperatura de 25°C.
Nombre de Tiempo de
modelo de la reproducción
batería HDV
140
NP-F570
160
290
NP-F770
335
435
NP-F970
500
Indicación superior: cuando el panel de la pantalla de cristal
líquido está encendido
Indicación inferior: cuando el panel de la pantalla de cristal
líquido está apagado
Notas
• Los valores enumerados anteriormente están basados
en una señal 60i. Si cambia a una señal 50i en el
ajuste [SEL.50i/60i], los valores podrían aparecer
ligeramente distintos.
• Aunque desconecte el cable de alimentación de la
toma de corriente de ca, la batería no podrá
suministrar energía si el adaptador de ca está
conectado a la toma DC IN de esta unidad.
• Si utiliza la batería en un entorno de bajas
temperaturas, los tiempos de grabación y
reproducción se reducirán.
• El indicador luminoso CHG (carga) podría parpadear
o es posible que BATTERY INFO no se muestre
correctamente bajo las condiciones siguientes.
– La batería no está correctamente conectada a la
unidad.
– La batería está defectuosa.
– La batería está agotada (indicación sólo de
BATTERY INFO).
• Cuando cambie la fuente de alimentación del
adaptador de CA por la batería, la fuente de
alimentación de CA se apaga de forma temporal y la
unidad se reinicia utilizando la batería, una vez que la
haya introducido, incluso si aún no ha extraído la
toma DC IN.
Tiempo de
reproducción
DVCAM/DV
160
190
335
390
500
595