Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

3-869-572-32 (1)
Digital
Videocassette
Recorder
Bedienungsanleitung
Vor der Inbetriebnahme lesen Sie diese Anleitung bitte
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf.
DSR-1800A/1800AP
© 2005 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DSR-1800A

  • Seite 1 3-869-572-32 (1) Digital Videocassette Recorder Bedienungsanleitung Vor der Inbetriebnahme lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. DSR-1800A/1800AP © 2005 Sony Corporation...
  • Seite 2 Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, WARNUNG 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Um die Gefahr von Bränden oder Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Bei elektrischen Schlägen zu verringern, darf jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf Kundendienst dieses Gerät nicht Regen oder...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Kurzbeschreibung Merkmale ................5 DVCAM-Format ................5 Eine Fülle von Schnittstellen ............. 6 Einrichtungen für hocheffizienten Schnitt ......... 6 Weitere Merkmale..............7 Sonderzubehör ................7 Lage und Funktion der Teile..........8 Frontplatte .................. 8 Rückwand................. 16 Kapitel 2 Aufnahme und Wiedergabe Geeignete Cassetten ............
  • Seite 4 Kapitel 4 Menü-Einstellungen Menü-Struktur ..............51 Menü-Inhalt ................. 54 Setup-Menü................54 Auto-Modus- (AUTO FUNCTION)-Menü ......69 Ändern von Menü-Einstellungen ........70 Tasten zur Einstellungsänderung ..........70 Änderung von Einstellungen der grundlegenden Menüzeilen ..............70 Anzeige von weitergehenden Menüzeilen ....... 72 Änderung von Einstellungen der weitergehenden Menüzeilen ..............
  • Seite 5: Merkmale

    Das Videosignal wird in die Komponenten „Farbdifferenzsignale“ und „Luminanzsignale“ zerlegt, die vor der Aufzeichnung codiert und dann auf ein Fünftel ihres Umfangs komprimiert werden, um bei hoher Der DSR-1800A/1800AP ist ein digitaler Videorecorder Stabilität eine hervorragende Bildqualität zu für -Zoll-Band, der das digitale DVCAM- gewährleisten.
  • Seite 6: Eine Fülle Von Schnittstellen

    über eine zusätzliche SIRCS*-kompatible Eine Fülle von Schnittstellen Fernbedienung wie z. B. DSRM-10 ansteuerbar. * SIRCS (Sony Integrated Remote Control System): Ein Befehlsprotokoll Digitale Schnittstellen zur Fernbedienung von professionellen Sony-Videorecordern/-playern. i.LINK (DV)*: Das Gerät ist für die Ausgabe digitaler Video- und Audiosignale im DV-Format ausgelegt.
  • Seite 7: Weitere Merkmale

    (Höhe = vier Geräte). Für die Ausgabe analoger Videosignale und von Signalen im SDI-Format können Sie den Video-Ausgangspegel, Sonderzubehör den Farbsignal-Ausgangspegel, die Schwarzabhebung (für DSR-1800A), den Schwarzpegel (für DSR-1800AP) und SDI/AES/EBU DSBK-1801-Eingangs-/ die Chromaphase einstellen. Ausgangskarte Weitere Merkmale Bei Einbau in diesem Gerät ermöglicht diese Zusatzkarte die Übertragung von digitalen Video- und Audiosignalen...
  • Seite 8: Lage Und Funktion Der Teile

    Lage und Funktion der Teile Frontplatte a POWER-Schalter b Audio-Pegelanzeigen A Feld für Eingangswahl/Audio-Betriebsart-Display (siehe Seite 9) c Cassettenfach POWER OVER OVER OVER OVER INPUT i.LINK COMPOSITE Y-R,B S VIDEO SDI SG VIDEO CH11/2 ANALOG AES/EBU SDI SG AUDIO ANALOG AES/EBU SDI SG CH23/4 PB FS...
  • Seite 9 c Cassettenfach f CONTROL S-Buchse (Stereo-Minibuchse) Für DVCAM-, DV- und DVCPRO (25M)-Videocassetten. Zum Anschluss einer SIRCS-kompatiblen Fernbedienung wie z. B. DSRM-10. Einzelheiten über geeignete Cassetten siehe Seite 21. g AUDIO INPUT LEVEL-Regler d PHONE LEVEL-Regler Bei der Aufnahme können Sie mit Hilfe dieser Regler die Steuert die Lautstärke der an die HEADPHONES-Buchse Audio-Eingangspegel für CH-1 (Kanal 1), CH-2, CH-3 angeschlossenen Kopfhörer.
  • Seite 10 B Menü-Bedienfeld Das Menü-Bedienfeld befindet sich hinter der Tür unten an der Vorderseite des Geräts. Ziehen Sie oben an der Tür, um sie zu öffnen. a MONITOR SELECT-Schalter b INPUT SELECT-Feld c MENU-Taste d COUNTER SEL-Taste e RESET (NO)-Taste f SET (YES)-Taste MARK Tasten h TC PRESET-Taste...
  • Seite 11 b INPUT SELECT-Feld c MENU-Taste Zur Anzeige des Menüs auf dem Monitorschirm und dem VIDEO IN-Taste Zeitzähler-Display. Durch nochmaliges Drücken der Taste Mit jedem Tastendruck werden die folgenden wird von der Menü-Anzeige auf die Normalanzeige Videosignal-Wahlmöglichkeiten zyklisch durchlaufen: zurückgeschaltet. • FBAS-Video-Eingangssignal über die VIDEO-IN- Buchsen Zur Benutzung des Menüs siehe Kapitel 4, „Menü- •...
  • Seite 12 j SYNC PHASE-Regler (Synchronisierung) Referenz-Videosignal. Zum Drehen dieses Reglers Zur präzisen Einstellung der Synchronisierungsphase des müssen Sie einen Kreuzschlitz-Schraubendreher Video-Ausgangssignals des Geräts in Bezug auf das verwenden. Bandtransport-Bedienfeld a EJECT-Taste b REW-Taste c REC-Taste f STOP-Taste e F FWD-Taste d PLAY-Taste a EJECT-Taste f STOP-Taste Beim Drücken leuchtet die Taste auf und nach ein paar...
  • Seite 13 D Display-Feld a Aufnahme/Wiedergabe-Formatanzeigen b ClipLink-Anzeige c VITC-Anzeige d Zeitdatentyp-Anzeigen e Zeitzähler-Display i CHANNEL CONDITION-Anzeigen h SERVO-Anzeige g Cassettenspeicher-Anzeige f REC INHIBIT-Anzeige j REPEAT-Anzeige k Bandende-Warnanzeige l SHUTTLE/JOG-Anzeigen m NOT EDITABLE-Anzeige a Aufnahme/Wiedergabe-Formatanzeigen Hinweis DVCAM: Leuchtet bei der Wiedergabe eines im Die korrekte Wiedergabe eines im LP-Modus bespielten DVCAM-Format bespielten Bands.
  • Seite 14 COUNTER: Zählwert des Zeitzählers leuchtet die Anzeige g auf. Wird das Band gestoppt, U-BIT: Benutzerbitdaten leuchtet die Anzeige s auf. TC: SMPTE-Zeitcode (für DSR-1800A) oder EBU- Zeitcode (für DSR-1800AP) Nähere Informationen über den Suchknopf siehe „Suchknopf“ im nächsten Abschnitt. e Zeitzähler-Display m NOT EDITABLE-Anzeige Zeigt den Zählerwert des Zeitzählers, den Zeitcode, VITC...
  • Seite 15 Rückwartsrichtung. Wird das Band gestoppt, leuchtet die Hinweis Anzeige s im Display-Feld auf. Wenn Sie Schnittfunktionen über den DV IN/OUT- Durch Drücken des Suchknopfs wird zwischen Anschluss mit auf „i.LINK“ eingestelltem Video- und Wiedergabe im Shuttle- und Jog-Modus umgeschaltet. Bei Audiosignaleingang und auf „9PIN“...
  • Seite 16: Rückwand

    Rückwand A Ein-/Ausgabefeld für analoges Videosignal (siehe Seite 17) B Ein-/Ausgabefeld für digitale Signale (siehe Seite 18) DIGITAL AUDIO(AES/EBU) DV IN/OUT CH-3/4 CH-3/4 CH-1/2 CH-1/2 ANALOG VIDEO TIME CODE S VIDEO COMPONENT VIDEO IN REF.VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT (SUPER)
  • Seite 17 Buchsenblock hat einen eingebauten automatischen 75 Ω- (Luminanz) und C-Komponente (Chrominanz: 3,58 MHz Abschlussschalter. Erfolgt der Signaleingang über die für DSR-1800A oder 4,43 MHz für DSR-1800AP). linke VIDEO IN-Buchse ohne Durchschleifung, wird die Buchse automatisch mit einer Impedanz von 75 Ω...
  • Seite 18 Zeitcode ausgegeben. f S VIDEO OUT-Buchse (4-pol) Ausgang für S-Videosignal mit separater Y-Komponente (Luminanz) und C-Komponente (Chrominanz: 3,58 MHz für DSR-1800A oder 4,43 MHz für DSR-1800AP). B Ein-/Ausgabefeld für digitale Signale (Zusatzkarte DSBK-1801 erforderlich) DV IN/OUT DV IN/OUT-Buchse DIGITAL AUDIO(AES/EBU)
  • Seite 19 c SDI OUT-Buchsen (Serial Digital Interface) (BNC) • Wenn Sie dieses Gerät mit einem weiteren Gerät verbinden, das über einen 6-poligen DV-Anschluss (optionale SDI/AES/EBU DSBK-1801-Eingangs-/ verfügt, schalten Sie das andere Gerät stets aus und Ausgangskarte erforderlich): ziehen Sie dessen Netzkabel ab, bevor Sie das i.LINK- Ausgang für digitale Video- und Audiosignale im SDI- Kabel (DV Kabel) anschließen oder abziehen.
  • Seite 20 b AUDIO IN CH-1 bis CH-4-Buchsen (Kanal 1 bis 4) (XLR, 3-pol) Diese Buchsen dienen als Signaleingänge für separate Audiokanäle von einem Videoplayer oder einem anderen externen Audiogerät. Der Audio-Eingangssignalpegel lässt sich über die Menüzeile „LEVEL SELECT“ einstellen (siehe Seite 65). c AUDIO OUT CH-1 bis CH-4-Buchsen (Kanal 1 bis 4) (XLR, 3-pol, Steckerkontakte) Ausgänge für analoge Audiosignale auf den Kanälen...
  • Seite 21: Aufnahme Und Wiedergabe

    Aufnahme und Wiedergabe Kapitel Geeignete Cassetten Dieses Gerät ist für die nachstehend aufgeführten DVCAM-Cassetten ausgelegt. Cassettenbezeichnung Format PDV-34*/64*/94*/124*/184* Standard PDVM-12*/22*/32*/40* Mini Das * in den Modellbezeichnungen steht für „ME“ (d. h. ein Cassettenspeicher ist enthalten) oder „N“ (es ist kein Cassettenspeicher enthalten). Die Zahlen in den einzelnen Cassettenbezeichnungen geben jeweils die maximale Aufnahme-/Wiedergabezeit (in Minuten) an.
  • Seite 22: Prüfung Des Bands Auf Durchhang

    DVCAM-Cassetten Die folgende Abbildung veranschaulicht die DVCAM-Cassette. REC/SAVE-Schalter Einzelheiten über diesen Schalter siehe unter „Schutz vor versehentlichem Löschen“ auf Seite 23. Miniformat Standardformat Cassettenspeicher Hinweise zu Cassetten • Zur Langzeitaufbewahrung einer Cassette spulen Sie das Band an den Anfang zurück. Legen Sie die Cassette in ihre Schutzhülle und bewahren Sie sie möglichst in senkrechter Stellung auf.
  • Seite 23: Schutz Vor Versehentlichem Löschen

    Schutz vor versehentlichem Löschen Stellen Sie den REC/SAVE-Schalter an der Cassette auf SAVE, um ein versehentliches Löschen der Aufnahme zu verhindern. REC/SAVE-Schalter Auf SAVE gestellt SAVE Freigabe für erneute Aufnahme Stellen Sie den REC/SAVE-Schalter auf REC. Ist dieser Schalter auf SAVE gestellt, erfolgt keine Aufnahme auf der Cassette. Einlegen und Entnahme von Cassetten Einlegen einer Cassette Das Gerät eignet sich für dreierlei Cassettenformate: L (Standardformat), M...
  • Seite 24: Kein Einlegen Von Zwei Cassetten Gleichzeitig

    Kein Einlegen von zwei Cassetten gleichzeitig Beim Einlegen einer Cassette erscheint die orangefarbene Sperrplatte im Cassettenfach, um das Einlegen einer weiteren Cassette zu verhindern. Entnahme einer Cassette Drücken Sie die EJECT-Taste. OVER OVER OVER OVER INPUT V:SDTI SDTI i.LINK VIDEO COMPOSITE Y-R,B S VIDEO SDI SG...
  • Seite 25: Aufnahme

    S VIDEO SDI SG CH11/2 ANALOG AES/EBU SDI SG AUDIO ANALOG AES/EBU SDI SG CH23/4 PB FS 48k44.1k32k REC MODE 2CH4CH Recorder (DSR-1800A/1800AP) MARK Hinweis Bei Steuerung dieses Videorecorders über eine an die REMOTE-Buchse angeschlossene Schnittsteuereinheit siehe „Fernbedienungs-Einstellfeld“ (Seite 15). Aufnahme...
  • Seite 26 Schalten Sie den Videomonitor ein, dann stellen Sie seine Eingangsschalter auf die von diesem Videorecorder empfangenen Signale ein. Richten Sie das Wiedergabegerät (den Player) zur Wiedergabe eines Bands ein. Einzelheiten dazu siehe Bedienungsanleitung zum Player. Schalten Sie diesen Videorecorder durch Drücken auf die -Seite des POWER-Schalters ein.
  • Seite 27 Pegelanzeige bei maximalem Audiosignal keinen höheren Wert als 0 dB anzeigt. Ist der Pegel höher als 0 dB, leuchtet die OVER-Anzeige auf. Der Audio-Aufnahmepegel ist werkseitig auf −20 dB (DSR-1800A) oder −18 dB (DSR-1800AP) voreingestellt. Diese Einstellung kann über die Menüzeile „LEVEL SELECT“...
  • Seite 28: Aufnahmeverfahren

    SDI SG AUDIO ANALOG AES/EBU SDI SG CH23/4 48k44.1k32k 2CH4CH PB FS REC MODE REMOTE-Taste Videorecorder (DSR-1800A/1800AP) OVER OVER OVER OVER PB FS 48k44.1k32k Wiedergabegerät (DSR-1600A/1600AP usw.) Hinweis Bei Steuerung dieses Videorecorders über eine an seine REMOTE-Buchse angeschlossene Schnittsteuereinheit schalten Sie die Fernbedienung durch Drücken der REMOTE-Taste ein.
  • Seite 29 Aufleuchten der REC INHIBIT-Anzeige: Zeigt an, dass der REC/SAVE-Schalter der eingelegten CASSETTE auf SAVE steht. Drücken Sie die EJECT-Taste im Bandtransport-Bedienfeld, um die Cassette aus dem Gerät zu entnehmen. Stellen Sie den REC/SAVE- Schalter auf REC und legen die Cassette wieder ins Gerät ein. Hinweis Beim Auswerfen und Laden von Cassetten muss das Gerät eingeschalten sein.
  • Seite 30 Vorgang Maßnahme Entnahme der Cassette EJECT-Taste drücken. Nach einigen Sekunden wird das Band von der Kopftrommel abgewickelt und die Cassette automatisch ausgeworfen. Erscheint der CNT-Wert auf dem Zeitzähler-Display (vorausgesetzt, die Datentyp-Anzeige „COUNTER“ leuchtet), so wird der CNT-Wert rückgesetzt. Sperren der Ausgabe von Setzen Sie die Menüzeile „CHARA.
  • Seite 31: Wiedergabe

    Schnittsystems, zum Überspielen oder als eigenständiger Videorecorder eingesetzt wird. Zu den notwendigen Kabelverbindungen für die Wiedergabe sowie zu den Einstellungen, die hier nicht behandelt werden, siehe Kapitel 5 „Anschlüsse und Einstellungen“ (Seite 76). Wiedergabe-Einstellungen Videomonitor Wiedergabegerät (DSR-1800A/1800AP) OVER OVER OVER OVER INPUT V:SDTI SDTI i.LINK...
  • Seite 32: Wiedergabe-Verfahren

    Wiedergabe-Verfahren OVER OVER OVER OVER INPUT V:SDTI SDTI i.LINK VIDEO COMPOSITE Y-R,B S VIDEO SDI SG CH11/2 ANALOG AES/EBU SDI SG AUDIO ANALOG AES/EBU SDI SG CH23/4 PB FS 48k44.1k32k REC MODE 2CH4CH REMOTE-Taste Hinweis Bei Steuerung dieses Geräts über eine an den REMOTE-Anschluss (siehe Seite 20) angeschlossene Schnittsteuereinheit, drücken Sie die REMOTE- Taste, um sie einzuschalten.
  • Seite 33: Abspielwiederholung-Automatische Abspielwiederholung Zwischen Zwei Definierten Punkten

    Vorgang Maßnahme Einstellung des Audio- Einstellung mit dem Audio-Pegelregler am Monitor. Wiedergabepegels. Wiedergabe im Shuttle- Drücken Sie die SEARCH-Taste oder den Betrieb und gleichzeitiges Suchknopf, damit die SHUTTLE-Anzeige im Display- Betrachten der Feld aufleuchtet, dann drehen Sie am Suchknopf. Videoaufnahme. Die Wiedergabegeschwindigkeit wird durch die Stellung des Suchknopfs bestimmt.
  • Seite 34: Setzen Der Punkte A Und B Für Abspielwiederholung

    Setzen der Punkte A und B für Abspielwiederholung Den Anfangspunkt (Punkt A) und den Endpunkt (Punkt B) für die Abspielwiederholung können Sie über die aktuelle Bandposition oder durch Eingabe von Zeitcodewerten festlegen. Zum Starten der Abspielwiederholung nach dem Setzen der Schnittpunkte A und B bei ausgeschalteter REMOTE-Taste die PLAY-Taste drücken.
  • Seite 35: Eingabe Der Zeitcodewerte Für Punkt A Und B

    der Zeitcodewert von Punkt A größer als der von Punkt B, dann wird dem Wert ein Minuszeichen −) vorangestellt. Eingabe der Zeitcodewerte für Punkt A und B Mit dem folgenden Verfahren können Sie den Zeitcodewert für Punkt A oder B ändern.
  • Seite 36 Wenn ,,OPERATIONAL FUNCTION“ gewählt ist, drücken Sie die Taste Bk. Die Anzeige wechselt wie folgt. SETUP MENU >REP FUNC OPERATIONAL FUNCTION REPEAT FUNCTION Zeitzähler-Display AUTO EE SELECT LOCAL ENABLE :STP&EJ Monitorschirm Wenn „REPEAT FUNCTION“ gewählt ist, drücken Sie die Taste Bk . Der Inhalt der Menüzeile „REPEAT FUNCTION“...
  • Seite 37 Drücken Sie die Taste Bk . Die Anzeige wechselt wie folgt. SETUP MENU >>> Tape top OPERATIONAL FUNCTION REPEAT FUNCTION Zeitzähler-Display :T.TOP REPEAT TOP :V.END * TAPE TOP A POINT Monitorschirm Wählen Sie mit der j-Taste die Einstellung „A POINT“. SETUP MENU >>>...
  • Seite 38 Wählen Sie mit der j-Taste, die Einstellung „A PRESET“. SETUP MENU >> A preset OPERATIONAL FUNCTION REPEAT FUNCTION Zeitzähler-Display :OFF REPEAT MODE REPEAT TOP :V.END REPEAT END A PRESET B PRESET Monitorschirm Drücken Sie die Taste Bk . Der Bildschirm für „A PRESET MODE“ erscheint. Unter dem Bildschirmtitel wird der Zeitcodewert des bereits definierten Punkts A angezeigt.
  • Seite 39: Bandtransport Zu Einer Beliebigen Als Punkt A Oder B Gekennzeichneten Bandposition

    Achtung Die neue Einstellung wird nicht abgespeichert, wenn während des Speichervorgangs die Stromzufuhr unterbrochen wird. Warten Sie, bis der Speichervorgang beendet ist, bevor Sie das Gerät ausschalten. Zum Stornieren des geänderten Werts Drücken Sie die MENU-Taste anstelle der SET (YES) MARK -Taste, dann drücken Sie die MENU-Taste erneut, um den Menübetrieb zu beenden,...
  • Seite 40: Einstellung Der Zeitdaten

    Komfortfunktionen für Schnittbetrieb Kapitel Daraufhin werden die Zeitdaten und die Daten für die Einstellung der Zeitdaten aktuelle Betriebsart des Geräts dem Videosignal überlagert, das über die VIDEO OUT 2 (SUPER)-Buchse ausgegeben wird und dessen Inhalt auf dem Monitorschirm angezeigt werden kann. Das Gerät verfügt über die folgenden Funktionen Wählen Sie mit Hilfe des Menüs DISPLAY CONTROL bezüglich Zeitdaten:...
  • Seite 41 THREADING Aufwickeln des Bandes. E Betriebsarten des DSR-1800A/1800AP UNTHREADING Abwickeln des Bandes. STANDBY OFF Betriebsbereitschaft-Aus a) Dieses Zeichen (.) erscheint nur beim DSR-1800A. In diesen T. RELEASE Bandfreigabe zwei Spalten werden beim DSR-1800AP stets Doppelpunkte (:) angezeigt. STOP Stoppbetrieb F. FWD...
  • Seite 42: Anzeige Der Gewünschten Zeitdaten Auf Dem Zeitzähler-Display

    Anzeige der gewünschten Zeitdaten auf Rücksetzen des CNT-Werts Drücken Sie die RESET (NO)-Taste am Menü- dem Zeitzähler-Display Bedienfeld. Daraufhin wird der CNT-Wert auf 0:00:00:00 rückgesetzt. Hinweis Zeitdatenart-Anzeigen Wenn bei der Wiedergabe der Aufnahme Diskontinuitäten auf dem Band vorliegen, ist an den betreffenden Punkten keine korrekte Zählung gewährleistet.
  • Seite 43: Vorwärtszählung Des Internen Zeitcodegenerators

    „FREE RUN“ oder „REC RUN“ Zeitzähler-Display, während die neuen Einstellungen DF MODE Normalerweise „ON (DF)“ im Gerät gespeichert werden. (Nur für DSR-1800A) Nach erfolgter Speicherung schalten Monitorschirm und Zeitzähler-Display auf Normalanzeige zurück. Drücken Sie die TC PRESET-Taste am Menü- Bedienfeld.
  • Seite 44: Bestätigung Der Externen Synchronisierung

    Zeitcodesignal abtrennen, wobei das Gerät anschließend den synchronisierten Zeitcode beibehält. Hinweis Wenn „i.LINK“ als Modus für das Eingangssignal eingestellt ist (die i.LINK-Anzeige im INPUT-Display leuchtet), wird der interne Zeitcodegenerator bei der MARK Einstellung der Menüoption TC MODE (siehe Seite 58) auf EXT REGEN automatisch mit dem über die i.LINK- Schnittstelle in das Gerät eingespeisten externen Zeitcode synchronisiert.
  • Seite 45 AUTO FUNCTION MENU i.LINK DUB TC INSERT TC insert? i.LINK DUBBING TC INSERT Zeitzähler-Display Zeitzähler-Display START TC INSERT? START:YES ABORT:MENU KEY Monitorschirm Monitorschirm Wählen Sie mit der Pfeiltaste j die Einstellung „TC Abbrechen der TC Insert-Funktion INSERT“. Drücken Sie die MENU-Taste. Drücken Sie die SET (YES)-Taste.
  • Seite 46: Suchoperationen Über Externe Komponenten

    Hinweis Suche mit hoher und Beim Ansteuern des Gerätes über externe Komponenten müssen die Tasten für die Einstellung der Fernbedienung niedriger an der Frontplatte des Geräts folgendermaßen eingestellt sein: Geschwindigkeit: rasche Externe Stellung der Tasten für die und präzise Definition Komponente Fernbedienungssteuerung Schnitt-Steuereinheit...
  • Seite 47: Wiedergabe Im Shuttle-Betrieb

    Rückkehr zur normalen Durch Drücken des Suchlaufknopfs wird zwischen Jog- und Shuttle-Betrieb umgeschaltet. Wiedergabegeschwindigkeit PLAY-Taste drücken. Drehen Sie den Suchlaufknopf in der gewünschten Umschalten zwischen normaler Richtung und entsprechend der gewünschten Wiedergabegeschwindigkeit und Shuttle- Wiedergabegeschwindigkeit. Wiedergabe Die Wiedergabe im Jog-Betrieb beginnt. Suchlaufknopf in die Stellung drehen, die der gewünschten Shuttle-Wiedergabegeschwindigkeit Zum Anhalten der Wiedergabe im Jog-Betrieb den...
  • Seite 48: Überspielen Von Signalen Im Dvcam-Format

    Überspielen von Signalen SYSTEM MENU Setup menu SETUP MENU AUTO FUNCTION im DVCAM-Format Zeitzähler-Display HOURS METER Zusätzlich zum normalen Kopieren/Überspielen von Bändern bietet dieses Gerät die Möglichkeit eines automatischen Überspielens über die i.LINK-Schnittstelle. Wenn Sie Daten kopieren/überspielen, die mit einem DVCAM-Camcorder aufgezeichnet wurden, der die Monitorschirm ClipLink-Funktion unterstützt, können Sie auch die Daten...
  • Seite 49 Daraufhin wird das Band automatisch an den Anfang zurückgespult, und der automatische Beispiel: Wahl von „A/V/TC/CM“ Überspielvorgang startet. AUTO FUNCTION MENU >A/V/TC/CM i.LINK DUBBING Zeitzähler-Display i.LINK DUBBING A/V/TC Executing (A/V/TC/CM) A/V/TC/CM Zeitzähler-Display EXECUTING. TCR 00:00:00:00 UBR 00:00:00:00 Monitorschirm ABORT:MENU KEY Monitorschirm Drücken Sie die Pfeiltaste k.
  • Seite 50 Sorgen Sie in diesem Fall für eine Aufnahmecassette mit ausreichend Cassettenspeicher. Wenn in Schritt 7 für eine A/V/TC/CM-Dubbing- Funktion die folgende Meldung erscheint i.LINK DUBBING Copy CM? (A/V/TC/CM) Zeitzähler-Display SDTI DUBBING IS ABORTED. EXECUTE CM COPY? COPY :YES KEY NOT COPY:NO Monitorschirm Diese Meldung erscheint, wenn während eines A/V/TC/ CM-Dubbings in Schritt 7 der Überspielvorgang mit der...
  • Seite 51: Menüeinstellungen

    Menü-Einstellungen Kapitel Menü-Struktur Wie aus dem nachstehenden Diagramm hervorgeht, umfasst das Menü-System vier Ebenen und ist in die drei Subsysteme „Setup-Menü“, „AUTO FUNCTION-Menü“ und „Display-Menü für Digital-Betriebsstundenzähler“ untergliedert. Das vorliegende Kapitel behandelt hauptsächlich den Inhalt und die Nutzungsweise des Setup-Menüs. Einzelheiten über das AUTO FUNCTION-Menü...
  • Seite 52 TC SELECT VITC TCG REGEN UB BINARY GP. VITC POS SEL-1 VITC POS SEL-2 VITC OUTPUT EE OUT PHASE MUTE IN SRCH TAPE PROTECTION FROM STOP STOP TIMER FROM STILL STILL TIMER NEXT MODE (Fortsetzung) a) Menüzeile nur bei DSR-1800A Menü-Struktur...
  • Seite 53 SAVE BANK 1 SAVE BANK 2 SAVE BANK 3 SAVE BANK 4 MENU GRADE AUTO FUNCTION i.LINK DUBBING A/V/TC A/V/TC/CM TC INSERT T1:OPERATION HOURS METER T2:DRUM ROTATION T3:TAPE RUNNING CT:THREADING a) Menüzeile nur bei DSR-1800A b) Menüzeile nur bei DSR-1800AP Menü-Struktur...
  • Seite 54: Menü-Inhalt

    Menü-Inhalt Setup-Menü Der Zweck und die Einstellungen der Setup-Menüzeilen Beispiele: sind nachstehend beschrieben. Anzeige auf dem Anzeige auf dem Monitorschirm Zeitzähler-Display Anzeige der Menüzeilen und OPERATIONAL FUNCTION [Operational] -einstellungen CASSETTE OUT [>> Cass. out] In der nachstehenden Tabelle mit dem Titel „Menü-Inhalt“ [>>>...
  • Seite 55 OPERATIONAL FUNCTION [Operational]: Beschreibung der Einstellungen Betriebseinstellungen AUTO EE SELECT [> Auto EE]: CASSETTE OUT [>> *EE [>>> EE]: Ausgabe von Video- und Audiosignalen von Umschaltung des Geräts auf Cass. out]: anderen Geräten. EE- oder PB-Betrieb bei Betriebsvorgänge nach PB [>>> PB]: Stummschaltung von Video- und Audiosignalen Eingabe von Audio- und dem Auswurf der Videosignalen von anderen...
  • Seite 56 OPERATIONAL FUNCTION [Operational]: Beschreibung der Einstellungen Betriebseinstellungen MAX SRCH SPEED [>Max SHUTTLE [>>SHUTTLE]: X60 [>>> X60]: Beschränkung der maximalen SRCH]: Einstellung der Einstellung der Suchgeschwindigkeit auf das 60-fache der Bandhöchstgeschwindigkeit Bandhöchstgeschwindi Normalgeschwindigkeit. für den Suchbetrieb (Shuttle) gkeit für den *X32 [>>> X32]: Beschränkung der maximalen und F.FWD (Schnellvorlauf)/ Suchbetrieb (Shuttle).
  • Seite 57 Wiedergabe umschalten. Ein Schnitt-Synchronisierung ist Werkseitige Einstellung: 5 FRAME DELAY [>> 5 delay] (für damit nicht mehr notwendig, und die Preroll-Zeit kann verkürzt DSR-1800A) oder 4 FRAME DELAY [>> 4 delay] (für werden. DSR-1800AP) AUTO REW [>Auto REW]: Wahl des automatischen DISABLE [>>...
  • Seite 58 DISPLAY CONTROL [Display]: Einstellungen mit Bezug Beschreibung der Einstellungen auf Anzeigen auf dem Monitorschirm und am Gerät SUB STATUS [> Sub status]: Wahl zusätzlicher *OFF [>> OFF]: Keine Ausgabe zusätzlicher Statusinformationen, die über die Buchse VIDEO OUT 2 Statusinformationen (SUPER) auf das Ausgangssignal an den Monitor EDIT PRESET [>>...
  • Seite 59 „FREE RUN“ erforderlich. Bei Wahl von „REC RUN“ lassen sich der Schnittbetrieb und andere Operationen nicht korrekt ausführen. (Nur für DSR-1800A) *ON (DF) [>> ON (DF)]: Drop Frame-Modus DF MODE [> DF mode]: Wahl, ob Zeitcodegenerator und OFF (NDF) [>> OFF (NDF)]: Ohne Drop Frame-Modus Zeitzähler im Drop Frame-Modus oder nicht funktionieren.
  • Seite 60 TIME CODE [Time code]: Einstellungen mit Bezug auf den Beschreibung der Einstellungen Zeitcodegenerator VITC POS SEL-1 [>VITC pos-1]: Wahl der Zeile zum (Für DSR-1800A) Einsetzen des VITC. 12 LINE [>> 12 line] to 20 LINE [>> 20 line]: Eine Zeile zwischen 12 und 20 wählen.
  • Seite 61 Videosignal synchronisiert sein. INPUT VIDEO [>> INPUT]: Das mit der VIDEO IN-Taste in INPUT SELECTION gewählte Eingangs-Videosignal verwenden. (Nur für DSR-1800A) *OFF [>> OFF]: Schwarz-Einstellung nicht entfernen. SETUP REMOVE [> Setup rmv]: Bestimmung, ob Schwarz- ON (REMOVE) [>> ON]: Schwarz-Einstellung entfernen.
  • Seite 62 VIDEO CONTROL [Video]: Videoeinstellungen Beschreibung der Einstellungen (Nur für DSR-1800A) *OFF [>> OFF]: Keine Unterdrückung. CC(F1) BLANK [>CC1 blank]: Wahl der Unterdrückung des ON [>> ON]: Unterdrückung. Untertitelsignals, das auf das erste Feld des Ausgangs- Videosignals aufgelegt wird. (Nur für DSR-1800A) *OFF [>>...
  • Seite 63 Werkseitige Einstellung: 200H Chroma- Ausgangspegels. CHROMA PHASE [>>C 00H bis FFH phase]: Einstellung Werkseitige Einstellung: 80H der Chromaphase. (Nur für DSR-1800A) 00H bis 3FFH SETUP LEVEL [>>Setup Werkseitige Einstellung: 200H lev]: Einstellung des Schwarz-Setup- Pegels. (Nur für DSR-1800AP) 00H bis 3FFH BLACK LEVEL [>>Black...
  • Seite 64 AUDIO CONTROL [Audio]: Audioeinstellungen Beschreibung der Einstellungen REC MODE [>REC mode]: Wahl der Audioaufzeichnungs- *2CHANNEL (48kHz) [>> 2 ch]: 2-Kanal, 48 kHz Betriebsart. 4CHANNEL (32kHz) [>> 4 ch]: 4-Kanal, 32 kHz INPUT ARRANGE [>Input arng]: Einstellungen für Mischung Die Kanäle zur Aufzeichnung der E/A-Audiosignale wie folgt der Audio-Eingangssignale.
  • Seite 65 AUDIO CONTROL [Audio]: Audioeinstellungen Beschreibung der Einstellungen *−20 dB [>>> −20dB] (werkseitige Einstellung für DSR- LEVEL SELECT [>Level Sel] REF LEVEL [>>REF Level]: Wahl des 1800A) *−18 dB [>>> −18dB] (werkseitige Einstellung für Referenz-Audiopegels (Headroom) für die DSR-1800AP) −16 dB [>>> −16dB] Bandaufzeichnung.
  • Seite 66 AUDIO CONTROL [Audio]: Audioeinstellungen Beschreibung der Einstellungen JOG CONTROL [> Jog ctrl]: Wahl der Anpassung der Audio- OFF [>> OFF]: Keine Anpassung der Audio- Wiedergabegeschwindigkeit bei langsamer Wiedergabe. Wiedergabegeschwindigkeit. *ON [>> ON] : Anpassung der Audio- Wiedergabegeschwindigkeit. SHUTTLE MUTE [>Shutl mute]: Einstellung der Audio- *OFF [>>...
  • Seite 67 Zuspielquellen auf mehrere Videorecorder. VIDEO LOOP THRU Wenn sich der Camcorder im Genlock-Modus befindet, TIME CODE IN beträgt die Zeitcodegenauigkeit ±0 Vollbilder. TIME CODE OUT Andernfalls beträgt sie ±1 Vollbilder. DSR-1800A/1800AP Zuspielgerät (Erstes Gerät) (Videorecorder, Kamera usw.) VIDEO IN VIDEO IN...
  • Seite 68 AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO IN TIME CODE OUT AUDIO OUT TIME CODE IN Zuspielgerät (Videorecorder, TIME CODE OUT Kamera usw.) DSR-1800A/1800AP (Erstes Gerät) VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO IN AUDIO OUT TIME CODE IN TIME CODE OUT DSR-1800A/1800AP (Zweites Gerät)
  • Seite 69: Auto-Modus- (Auto Function)-Menü

    Auto-Modus- (AUTO FUNCTION)-Menü Die folgende Tabelle zeigt den Zweck und die Funktion Einzelheiten über die einzelnen Menüzeilen finden Sie der einzelnen Parameter im Auto-Modus-Menü. unter „Überspielen von Signalen im DVCAM-Format“ auf Seite 48 und „Zeitcode-Neuaufzeichnung—TC Insert- Funktion“ auf Seite 44. Menü...
  • Seite 70: Ändern Von Menü-Einstellungen

    Änderung von Einstellungen der Ändern von Menü- grundlegenden Menüzeilen Einstellungen In der werkseitigen Einstellung werden nur die grundlegenden Menüzeilen angezeigt. Um diese Einstellungen zu ändern, verfahren Sie wie folgt. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Menü-Einstellungen geändert werden können. Tasten zur Einstellungsänderung 3,5,7 Die folgenden Tasten am Menü-Bedienfeld dienen zum 2,4,6...
  • Seite 71 Menüwahl-Display der Ebene 1 Beispiel: Display bei Wahl von „BRIGHTNESS“ SETUP MENU SETUP MENU Operational > Brightness OPERATIONAL FUNCTION DISPLAY CONTROL CHARA.DISPLAY DISPLAY CONTROL Zeitzähler-Display Zeitzähler-Display TIME CODE CHARA.POSITION SETUP BANK OPERATION CHARA.TYPE :WHITE CHARA.VSIZE MENU GRADE :BASIC DISPLAY INFO :T&STA SUB STATUS :OFF...
  • Seite 72: Bedeutung Der Anzeigen Auf Dem Monitorschirm

    Darauf erscheint die Nachricht „NOW SAVING...“ Anzeige von weitergehenden auf dem Monitorschirm und „Saving...“ auf dem Menüzeilen Zeitzähler-Display, während die neuen Einstellungen im Gerät gespeichert werden. Nach erfolgter Speicherung schalten Monitorschirm In der werkseitigen Einstellung erfolgt keine Anzeige der und Zeitzähler-Display auf Normalanzeige zurück. weitergehenden Menüzeilen.
  • Seite 73: Rücksetzen Der Menü-Einstellungen Auf Die Werkseitigen Vorgaben

    Eine Abfrage erscheint, ob alle Einstellungen auf die Menüwahl-Display der Ebene 1 werkseitigen Vorgaben zurückgestellt werden sollen. SETUP MENU Menu grade Meldung auf dem „INITIALIZE ALL ITEMS TO OPERATIONAL FUNCTION DISPLAY CONTROL Monitorschirm FACTORY PRESET VALUES?“ Zeitzähler-Display TIME CODE (Alle Einstellungen auf TAPE PROTECTION werkseitige Vorgaben VIDEO CONTROL...
  • Seite 74: Anzeige Zusätzlicher Statusinformationen

    Wenn „SUB STATUS“ auf „TC MODE“ eingestellt ist Anzeige zusätzlicher Anzeige Bedeutung Statusinformationen INT PRESET FREE Der interne Zeitcodegenerator [IP F] arbeitet im FREE RUN-Modus. INT PRESET REC Der interne Zeitcodegenerator [IP R] arbeitet im REC RUN-Modus. Wenn Sie die Menüzeile „SUB STATUS“ (siehe Seite 58) nicht auf „OFF“...
  • Seite 75 Wenn „SUB STATUS“ auf „AUDIO MIXING“ eingestellt ist Anzeige Bedeutung Beispiel: Eingangs-Audiokanäle 3 und 4 werden gemischt und auf Audiokanal 4 auf Band aufgezeichnet. Eingangs-Audiokanal 3 wird auf Audiokanal 3 auf Band aufgezeichnet. Eingangs-Audiokanal 2 wird auf Audiokanal 2 auf Band aufgezeichnet.
  • Seite 76: Anschlüsse Und Einstellungen

    Einstellungen Kapitel Hinweis Die Herstellung einiger in diesem Kapitel beschriebenen Peripheriegeräte und deren Zubehör wurde eingestellt. Lassen Sie sich von Ihrem Sony Händler oder Sony- Verkaufsrepräsentanten bezüglich der Geräteauswahl beraten. Anschlüsse bei einem digitalen nicht-linearen Schnitt-System Dieses Gerät kann über ein i.LINK-Kabel (DV-Kabel) mit...
  • Seite 77 FBSA-Video- Audio-Eingang Eingang A i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert) B 75 Ω-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) C Kabel mit Cinch-Steckern (nicht mitgeliefert) Videomonitor Einstellungen am DSR-1800A/1800AP Schalter Einstellung REMOTE ON (leuchtet) 9PIN OFF (leuchtet nicht) i.LINK ON (leuchtet) Einzelheiten über Video-/Audiosignaleingabe- und Audio- Einstellungen sind beschrieben unter „Einstellungen für...
  • Seite 78: Anschlüsse Bei Einem System Für Harten Schnitt

    Anschlüsse bei einem System für harten Schnitt Die folgende Abbildung zeigt ein System für harten Wenn ein anderer Videorecorder als der DSR-1800A/ Schnitt mit zwei DSR-1800A/1800AP, die als 1800AP verwendet wird, sind die Informationen in dessen Zuspielgerät und Schnittrecorder dienen.
  • Seite 79: Anschlüsse Bei Einem Schnitt-System Mit A/B-Bilddurchlauf

    Anschlüsse bei einem Schnitt-System mit A/B-Bilddurchlauf Im folgenden wird ein Beispiel für ein Schnittsystem mit Der Zweck der nachstehenden Abbildung ist die deutliche A/B-Bilddurchlauf mit dem DSR-1800A/1800AP Kenntlichmachung des Signalflusses zwischen den beschrieben. Komponenten in diesem System. Die speziellen Anschlüsse und Einstellungen sind auf Seite 80 beschrieben.
  • Seite 80: Verkabelung Des Audio-Monitorsystems

    Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte. Sie unter„Referenz-Videosignale“ auf Seite 78. Lautsprecher (rechter Lautsprecher (linker Kanal) Kanal) DME Switcher (DFS-500/500P usw.) BLACK BURST Audioverstärker DSR-1800A/1800AP (Recorder) REF. VIDEO IN Kabel mit Cinchsteckern MONITOR MONITOR OUT 1 OUT 2 DSR-1600A/1600AP (Player 1) REF.
  • Seite 81: Steuersignalanschlüsse

    Steuersignalanschlüsse Im folgenden ist ein Beispiel für die Steuereinheit alle anderen Geräte des Schnittsystems mit Steuersignalanschlüsse gezeigt, damit die Schnitt- A/B-Bilddurchlauf ansteuern kann. DSR-1800A/1800AP (Recorder) REMOTE 9-poliges Fernbedienungskabel (nicht mitgeliefert) DSR-1600A/1600AP (Player 1) REMOTE Mischer- Steuerbetriebswähler: PARALLEL UVW-1600/1600P usw. (Player 2)
  • Seite 82 (nicht mitgeliefert) AUDIO OUTPUT UVW-1600/1600P usw. (Player 2) CH-2 CH-1 C Kabel mit XLR-Steckern (nicht mitgeliefert) Einstellungen am DSR-1800A/1800AP (Recorder) Weitere Informationen über Video-/Audiosignaleingabe- und Audio-Einstellungen finden Sie unter„Einstellungen Schalter/Menu Einstellung für die Aufnahme“ auf Seite 25. Ω− AUDIO IN LEVEL/600...
  • Seite 83: Anschluss Eines Videomonitors

    2(SUPER) MONITOR OUT Stellen Sie die DIP-Schalter wie folgt ein. • SW2 − − • SW3 (NTSC-Modell) − DSR-1800A/1800AP (Recorder) • SW3 (PAL-Modell) A Kabel mit Cinch-Steckern (nicht mitgeliefert) − B 75 Ω-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) Einstellungen an Schnitt-Steuereinheiten Beim Anschluss einer Schnitt-Steuereinheit nehmen Sie je nach Modell die folgenden Einstellungen vor.
  • Seite 84: Anschlüsse Für Analogaufnahmen

    Die nachfolgende Abbildung zeigt die Konfiguration eines die Videosignale analoge Komponentensignale, während Systems, in dem die analogen Wiedergabesignale eines die Audiosignale auf Audiokanal 1 und 2 aufgezeichnet anderen Recorders oder Players auf dem DSR-1800A/ werden. 1800AP aufgezeichnet werden. Bei diesem Beispiel sind Videomonitor...
  • Seite 85: Synchron- Und Farbhilfsträgerphasen Abgleichen

    (bei FBAS-Signalen) erforderlich. Andernfalls sind an den Farbhilfsträgerphase ist nur bei der Nutzung von FBAS- Schnittpunkten instabile Bilder oder Farbabbrüche oder Y/C-Signalen erforderlich. möglich. DSR-1600A/1600AP (Player 1) Switcher (DFS-500/500P usw.) DSR-1800A/1800AP (Recorder) UVW-1600/1600P usw. (Player 2) 75 Ω-Koaxialkabel (A) 75 Ω-Koaxialkabel (B) Vektorskop Schnitt-Steuereinheit (PVE-500 usw.) a) Die Phasensynchronisierung und der Abgleich der Farbhilfsträgerphase des Ausgangssignals...
  • Seite 86 Phasenabgleich durchführen Drücken Sie am Vektorskop die SCH-Taste. Diese Anzeige Diese Anzeige Daraufhin schaltet das Vektorskop auf SCH-Betrieb bewegt sich bewegt sich durch Drehen durch Drehen des SYNC des SC PHASE- PHASE- Drücken Sie am Vektorskop die B-Kanal-Taste. Reglers. Reglers. Daraufhin wird der Schwarzburst des Switchers Synchronsignal- und Farbhilfsträgerphase des angezeigt.
  • Seite 87: Wartung

    Dies wird als Kondenswasserbildung Wartungen planen. bezeichnet und kann dazu führen, dass das Band an der Allgemein sollten Sie Ihren Sony-Händler nach den Trommel hängen bleibt und beschädigt wird. Um dieses regemäßig notwendigen Wartungen fragen. Risiko auszuschließen, ist dieses Gerät mit einem System zur Erkennung von Kondenswasser ausgestattet.
  • Seite 88: Anzeigen Des Stundenmeters

    Anzeigen des Stundenmeters Angaben des Stundenmeters auf dem Monitorschirm Gehen Sie folgendermaßen vor. Alle vier Werte (T1, T2, T3 und CT) werden auf dem Monitorschirm angegeben. Drücken Sie die MENU-Taste auf dem Menü- Bedienfeld. Rücksetzbare Etappenwerte Die Ansicht der Menüauswahlebene wird auf dem Nicht rücksetzbare Werte Monitorschirm und dem Zeitzähler-Display angezeigt.
  • Seite 89: Kopfreinigung

    Schließen der Stundenmeteranzeige Drücken Sie die MENU-Taste auf dem Menü-Bedienfeld. Rücksetzen der Etappenwerte Wenden Sie sich wegen diesem Vorgang an Ihren Sony- Händler. Kopfreinigung Reinigen Sie Video- und Audioköpfe immer mit den Reinigungscassetten DVM12CL (Miniatur) oder DV12CL (Standard). Sie können die Reinigungscassette pro Reinigung 10 Sekunden laufen lassen.
  • Seite 90: Fehlersuche

    Fehlersuche Wenn auf dem Monitorschirm eine Warnmeldung sollten Sie die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie angezeigt wird oder eine Fehlfunktion des Geräts vorliegt, sich an den Sony-Händler wenden. Cassettenprobleme Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Aufnahme ist nicht Der REC/SAVE-Schalter ist auf SAVE Stellen Sie den REC/SAVE-Schalter auf REC, oder möglich.
  • Seite 91 Monitorprobleme Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Der Abschlussschalter 75 Ω für Stellen Sie den 75 Ω-Abschlussschalter auf ON, oder setzen Die Anzeige des Monitorschirms ist zu Videoeingang auf dem Monitor ist in Sie einen Wiederstand ein. hell. der OFF-Position, oder die Video- Eingangsbuchse ist nicht mit einem 75 Ω-Widerstand abgeschlossen.
  • Seite 92: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Dieses Gerät weist eine Selbstdiagnosefunktion auf, mit Hinweis der interne Störungen erkannt werden. Bei Erkennung Sie lassen Fehlermeldungen auf dem Monitorschirm einer solchen Störung wird eine Fehlermeldung auf dem anzeigen, indem Sie den Monitor mit dem Anschluss Monitorschirm ausgegeben, und auf dem Zeitzähler- VIDEO OUT 2 (SUPER) verbinden und den Menüpunkt Display erscheint ein Fehlercode.
  • Seite 93 Input signal does not conform to Unknown Sig DVCAM/DV format (Das Eingangssignal entspricht nicht dem DVCAM/DV- Format). − Input signal is 625/50. (For DSR-1800A) 625/50 sig! (Für DSR- (Eingangssignal ist 625/50. (Für DSR- 1800A) 1800A) − Input signal is 525/60. (For DSR- 525/60 sig! (Für DSR-...
  • Seite 94 Fernbedienungsmodus). Tape cannot be replayed (Die Cassette Verwenden Sie eine im Format 525/60 625/50 Tape (Für DSR- kann nicht abgespielt werden). aufgenommene Cassette. (für DSR-1800A) 1800A) Verwenden Sie ein im Format 625/50 aufgezeichnete 525/60 Cassette (Für DSR- Cassette. (für DSR-1800AP)
  • Seite 95: Sicherheitsmaßnamen

    Anhänge Vermeiden Sie starke Erschütterungen Sicherheitsmaßnamen Das Gerät kann durch Herunterfallen oder Stöße beschädigt werden. Vermeiden Sie Verdecken der Sicherheit Lüftungsöffnungen • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät Damit sich das Gerät nicht überhitzt, sollten die gelangen, trennen Sie es von der Netzsteckdose. Lassen Lüftungsöffnungen frei bleiben und nicht verdeckt werden Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal (z.
  • Seite 96: Hinweise

    Bandtransport-Steuersystem Hinweise Geschwindigkeit DSR-1800A: 28,193 mm/s DSR-1800AP: 28,221 mm/s Allgemein Aufnahme-/Wiedergabezeit Verwendung einer PDV-184ME- Signalsystem DSR-1800A: NTSC Kassette im Standardformat: DSR-1800AP: PAL Höchstens 184 Minuten Stromversorgung Verwendung einer PDVM-40ME- 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Kassette im Miniaturformat: Stromverbrauch (mit allen Wahlfunktionen) Höchstens 40 Minuten...
  • Seite 97 Y: 1.0 Vp-p, 75 Ω, synch. negativ Komponentenein-/ausgabe (Y): 55 dB oder mehr R−Y/B−Y: 0.7 Vp-p (75 % Farbbalken Y/C-Verzögerung für DSR-1800A oder 100 % Farbbalken für DSR-1800AP), 75 Ω 30 ns oder weniger K-Faktor 2,0 % oder weniger (K2T, KPB)
  • Seite 98 Y: 1.0 Vp-p, 75 Ω, synch. negativ einer TBC-Fernbedienung R−Y: 0.7 Vp-p, 75 Ω (75% Farbbalken DV IN/OUT 6-poliger IEEE 1394-Anschluß für DSR-1800A oder 100 % Farbbalken für DSR-1800AP) Mitgeliefertes Zubehör B−Y: 0.7 Vp-p 75 Ω (75% Farbbalken für Netzkabel (1)
  • Seite 99: Glossar

    Drop-Frame-Modus Komponentensignal Glossar Der Zeitcode beträgt 30 Bilder/ Ein Videosignal, das sich aus Video, Sekunde. Beim NTSC-System Burst und Synchronsignalen jedoch beträgt dieser Code ca. 29,97 zusammensetzt. Bilder/Sekunde. Im Drop-Frame- Bandeinfädeln Komponentensignale (YRB) Modus wird die Differenz Siehe auch „Laden des Bandes.“ Ein Videosignal, das sich aus dem ausgeglichen.
  • Seite 100 Bandabtastung der Videoköpfe bei Wiedergabesignalen. Zählen der Zeitcodes muss der Drop- Aufnahme und Wiedergabe identisch Frame-Modus verwendet werden. ist. Voreinstellung (für DSR-1800A) Die Differenz zwischen Referenz- PCM-Audio Signal-Rauschabstand Schwarzwert und Austastwert eines PCM steht für „Pulse Code Je höher der Wert des Signal- Komponentensignals.
  • Seite 101: Index

    Index Cassettenfach 9 F FWD-Taste 12 Cassettenspeicher-Anzeige 14 Farbhilfsträgerphase 85 CH1,1/2-Taste 11 Fehlermeldungen 92 Numerics CH2,3/4-Taste 11 Fehlersuche 90 CHANNEL CONDITION-Anzeige Fehlersuche 92 19-Zoll-Gestell 7 Warnmeldungen 92 9PIN-Taste 15 ClipLink-Anzeige 13 Fernbedienung 6 COMPONENT VIDEO IN Y/R-Y/B- Fernbedienungs-Einstellfeld 15 Y-Buchsen 17 FREE RUN 43 COMPONENT VIDEO OUT Y/R-Y/ Frontplatte 8...
  • Seite 102 Setup-Menü 54 Video-/Audiosignalanschlüsse 82 AUDIOEINSTELLUNGEN 64 VIDEO-Display 9 Nicht-linearer Schnitt 76 BANDSCHUTZ 60 Videoeinstellungen 7 NOT EDITABLE-Anzeige 14 DIGITALPROZESS 66 Videoleistung 96 DISPLAY CONTROL 57 VITC-Anzeige 13 MENU GRADE 67 VITC-Feldanzeige 41 SETUP-BANK-FUNKTIONEN PB FS-Display 9 PCM-Audioaufzeichnung 5 VIDEOEINSTELLUNGEN 61 Pfeiltasten 11 Warnmeldungen 92 ZEITCODE 59...
  • Seite 103 Sony Corporation http://www.sony.net/...

Diese Anleitung auch für:

Dsr-1800ap

Inhaltsverzeichnis