Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung Seite 157

1 Indicador q (casete)
Se ilumina si se ha cargado un videocasete digital. No
se ilumina cuando se abre el compartimiento de casetes
y no se inserta ninguna cinta.
Este indicador parpadea cuando se extrae un casete.
Si desea obtener más información, consulte el apartado
"Inserción y extracción de casetes" en la página 22.
2 Indicador CHG (carga)
Se ilumina cuando se está cargando la batería (no
suministrada) conectada a la parte posterior de la
unidad. Cuando el interruptor 1 (activado/espera) está
en espera y la batería está conectada, la unidad entra
automáticamente en el modo de carga.
Cuando la batería está completamente cargada, el
indicador se apaga.
Si desea obtener más información, consulte el apartado
"Uso de la batería opcional" en la página 65.
3 Indicador 50
Se ilumina:
• Durante el modo EE o la grabación, si la función
[SEL.50i/60i] del menú [OTROS] está ajustada en
50i.
• Cuando se reciben señales de vídeo en formato 50i o
PAL a través de la toma HDV/DV.
• Cuando se reproduce una cinta con señales de vídeo
en formato 50i o PAL.
4 Indicador 60
Se ilumina:
• Durante el modo EE o la grabación, si la función
[SEL.50i/60i] del menú [OTROS] está ajustada en
60i.
• Cuando se reciben señales de vídeo en formato 60i o
NTSC a través de la toma HDV/DV.
• Cuando se reproduce una cinta con señales de vídeo
en formato 60i o NTSC.
5 Indicador HDV
Se ilumina cuando la unidad se encuentra en alguno de
los siguientes estados de funcionamiento:
• Cuando se reproduce una cinta grabada en formato
HDV.
• Cuando se reciben señales de vídeo en formato HDV
a través de la interfaz i.LINK.
• Cuando la opción [VCR HDV/DV] del menú
[GRAB.ENT/SAL] está ajustada en [HDV].*
*Este indicador se enciende cuando no existe una señal de
entrada, la opción [VCR HDV/DV] está ajustada en
[AUTO] y la señal de entrada inmediatamente anterior se
ha grabado en formato HDV.
6 Indicador DVCAM
Se enciende cuando la unidad se encuentra en alguno
de los siguientes estados de funcionamiento.
• Cuando se reproduce una cinta que se ha grabado en
formato DVCAM.
• Si la opción [ MODO GRAB.] del menú [GRAB.ENT/
SAL] se ajusta en [DVCAM].
Nota
Si se reproduce una cinta grabada en formato DV, no
se iluminan ni el indicador de HDV ni el de DVCAM.
7 Indicador HDV-i.LINK
Se ilumina cuando se reciben o emiten señales de
vídeo en formato HDV a través de la interfaz i.LINK.
8 Indicador DV-i.LINK
Se enciende cuando se reciben o emiten señales con
formato DVCAM/DV (modo SP) a través de la
interfaz i.LINK.
Capítulo 1 Descripción general
9
(ES)