Yamaha RD250(D) Betriebsanleitung Seite 47

Indicateur de vitesses et compte-tours
Verifier le fonctionnement.
Geschwindigkeitsmesser und Drehzahlmesser
Die beiden Instrumente auf deren richtige
F u n k t i o n prüfen.
- 4 5 -
Essence
S'assurer que le reservoir est suffisamment
rempli.
Essence recommandee: Essence normale
Contenance du reservoir: 16,5 litres
Kraftstoff
Darauf achten, daß sich genügen Kraftstoff im
Kraftstofftank befindet.
Empfohlenes B e n z i n : N o r m a l b e n z i n
Einfüllmenge: 16,5 Liter
Schalter
F u n k t i o n v o n Motor-Stop-Schalter ( E N G I N E
S T O P ) , Lichtschalter ( L I G H T S ) . Signalhorn-
schalter ( H O R N ) , Blinklichtschalter ( T U R N ) ,
Hauptschalter, usw. überprüfen.
Commutateurs
Verifier le fonctionnement du commutateur
d'arret du moteur ("ENGINE STOP"), com-
mutateur d'eclairage ("LIGHTS"), d'avertis-
seur sonore ("HORN"), d'indicateur de
changement de direction ("TURN") et du
contacteur principal, etc.