Yamaha RD250(D) Betriebsanleitung Seite 149

5. Graisser tous les cables de commande.
6. Placer la machine sur des supports, pour
separer les deux roues du sol. (La be-
quille principale peut etre utilise pour les
machines qui en sont equipees.)
7. Attacher un sachet en plastique sur le
tuyau d'echappement (la ou les sorties)
pour eviter la penetration d'humidite.
8. En cas de rangement dans un local
humide ou expose a l'air marin, enduire
toutes les surfaces metalliques d'une fine
couche d'huile. Ne pas en mettre sur les
parties caoutchoutees ou sur la seile.
5. A l l e n Seilzüge schmieren.
6. Rahmen unterbauen, u m beide Räder
v o m B o d e n abzuheben (bei m i t Mittel-
ständer versehenen M o d e l l e n kann der
Ständer verwendet werden).
7. Eine Plastikfolie über der Auslaßöffnung
des Auspufftopfes (der Auspufftöpfe)
anbringen, u m das Eindringen v o n
Feuchtigkeit zu verhüten.
8. Falls die Maschine in salzhaltiger L u f t
oder bei hoher Luftfeuchtigkeit gelagert
w i r d , müssen alle freiliegenden Metall-
flächen m i t einem dünnen Ö l f i l m ver-
sehen werden. Jedoch niemals ö l auf
G u m m i t e i l e n oder am Sitzbezug auf-
tragen.
- 147 -