385│ORBEA
funzionino (motore, display, cambio modalità di servoassisten-
za e sensore di velocità).
Se la servoassistenza elettrica non funziona, controllare tutti i
collegamenti tra i componenti e il loro stato, unitamente a quel-
lo dei cavi (i cavi o i componenti che mostrano danneggiamenti
dovranno essere sostituiti).
Verificare la presenza di eventuali malfunzionamenti nel siste-
ma elettrico. Il display Shimano SC-EN600 visualizzerà il codi-
ce errore, se presente. L'interruttore SW-EN600-L visualizzerà
un errore di sistema con un LED rosso lampeggiante basso.
Collegare la bici all'app Shimano Etube per individuare il codi-
ce errore.
Una volta noto il codice di errore, seguire le indicazioni dell'ap-
plicazione per la risoluzione dell'errore o consultare il manuale
d'uso del sistema Shimano STEPS. Se il malfunzionamento del-
l'impianto elettrico permane dopo aver applicato il metodo de-
scritto, o se non vi è alcun metodo risolutivo disponibile, affida
la bici a un rivenditore autorizzato per la diagnosi e la
riparazione.
Consultare l'elenco dei codici di errore e degli avvisi del siste-
ma Shimano STEPS e i relativi metodi di risoluzione al seguen-
te link:
https://si.shimano.com/es/error
Il mancato rispetto delle raccomandazioni riportate nel pre-
sente manuale e l'uso di una bicicletta che evidenzi qualsia-
si dei sintomi descritti qui di sopra potrebbero causare
incidenti e lesioni gravi.
COPPIE DI SERRAGGIO. Verificare sempre le coppie di ser-
raggio e montare i componenti descritti in questo manuale
secondo le specifiche indicate per la coppia di serraggio.
Attenersi alle specifiche della coppia di serraggio per i com-
ponenti di altri produttori montati sulla bici Orbea. Il manca-
to rispetto di queste specifiche potrebbe portare al
malfunzionamento dei componenti e a incidenti, potenzial-
mente letali.
INTERVALLI DI MANUTENZIONE
Gli intervalli di manutenzione dei componenti riportati di se-
guito sono indicativi, e dipendono in gran parte da fattori
qualile condizioni meteo in cui si usa la bicicletta (le condi-
zioni avverse riducono notevolmente la durata dei compo-
nenti e richiedono una manutenzione più frequente), la
pulizia della bicicletta e dei suoi componenti (i componenti
con sporco accumulato si usurano più velocemente), e l'uso
(un uso più impegnativo della bicicletta richiede intervalli di
manutenzione più brevi).
Per i componenti di altri marchi montati sulle biciclette Or-
bea, è possibile verificare il programma di manutenzione
consigliato o obbligatorio sul sito internet del produttore o
contattando il rivenditore di tale marchio nel proprio paese.
I danni ai componenti derivanti dal mancato rispetto degli
intervalli di manutenzione consigliati potrebbero a loro volta
provocare danni non coperti dalla garanzia di Orbea o del
produttore del componente in oggetto.
Il mancato rispetto del programma di manutenzione potreb-
be provocare danni ai componenti e causare malfunziona-
menti e incidenti.
SERIE STERZO:
• Verifica del funzionamento prima di ogni utilizzo.
• Smontaggio manuale e ispezione dei cuscinetti una volta
ogni 6 mesi di utilizzo.
MOVIMENTO CENTRALE:
• Verifica del funzionamento prima di ogni utilizzo.
• Smontaggio manuale e ispezione dei cuscinetti una volta
ogni 6 mesi di utilizzo.
TRASMISSIONE:
• Verifica del funzionamento prima di ogni utilizzo.
• Verifica regolare dell'usura della catena ogni 500 km. Una
catena usurata oltre i limiti consigliati dal produttore deve
essere sostituita, per prevenire danni al resto dei compo-
nenti della trasmissione. Il mancato rispetto delle racco-
mandazioni del produttore relative all'usura potrebbe
portare alla necessità di sostituire il resto dei componenti
della trasmissione.
RUOTE:
• Verifica del funzionamento prima di ogni utilizzo.
• Smontaggio manuale e ispezione dei cuscinetti una volta
ogni 4-6 mesi di utilizzo.
BLUE PAPER RISE HYDRO SL-LT • 2025
IT