Rise and its components, as well as infomation about spare parts, apps, warranty terms, etc. which will allow you to enjoy Rise to its full potential for a long time.
0 1 TU RN I N G R I SE ON/ OF F junction shows a blue light. - To turn Rise on, press and hold the seat tube power but- - To switch Rise off, press and hold the seat tube power ton for one second.
ORBEA RS BATTERIES (OPTION) Press and hold for 1 second the main button of the Orbea In assemblies with the Shimano SC-EM800 display, the RS battery (internal battery or Range Extender) for the re- battery(ies) charge level will be shown on the screen.
Consult the complete Etube Project app manual on www.orbea.com/es-es/access-register Consult the complete Orbea RS Toolbox data you can customize the EP8 RS system to adjust Rise to Shimano´s website. Etube Project also lets you customize field manual on the 2021 Rise Blue Paper your needs.
Seite 6
R ISE · RISE 2021 ORB EA | 11 6. Without leaving the IQ Store, select “Unlock” Orbea RS 8. Input your login details to your Orbea account. If you 10. Go to Garmin Connect on your smartphone and syn- 3. Select “Data Fields”.
Seite 7
Toolbox or start re- Express (PC or Mac) or Garmin Connect (smartphones) le on which you want to see the data from your Rise. cording an activity on this profile with your Garmin unit.
Rise again. system, the motor will only draw power from the Range or the Rise Blue Paper to learn more about the different Extender until the Range Extender is depleted. When there ways of checking the battery level on Rise.
Seite 9
16 | O RB EA QUICKSTART GUI DE RI SE · RISE 2021 ORBEA | 17...
Seite 10
O RB EA | 19 Í N DI C E Esta Guía Rápida no es el manual completo de Rise ni el Manual de Usuario de las bicicletas Orbea. Consulta el manual técnico completo Blue Paper Rise 2021 en nuestra web para acceder a toda la información sobre el uso y cuidados de Rise y sus componentes, repuestos, aplicaciones, condiciones de garantía, etc.
Carga completamente las baterías de tu Rise (batería interna RS o batería externa Range Para activar el modo de asistencia a la marcha a pie en Rise, Deja de pulsar el botón Y del mando remoto y vuelve a Extender) antes de utilizar la bicicleta por mantén pulsado durante 1 segundo el botón Y del mando de...
Seite 12
Para cargar la batería externa Range Extender, conecta el dicación de carga de la batería mostrarán el nivel actual restante no es visible en Orbea RS Toolbox, el dato volverá cargador a un enchufe. Sin el cargador conectado a la bat- de carga.
Seite 13
También puedes consultar cómo modificar los perfiles y El perfil 2 está diseñado para actividades más exigentes modos de asistencia en el Blue Paper de Rise en la web 1. Abre la aplicación Garmin Connect en tu smartphone y de Orbea.
Seite 14
O RB EA | 27 6. Sin salir de la tienda Garmin IQ, selecciona “Desblo- 8. Introduce tus datos de acceso a la web de Orbea. Si aún 10. Vuelve a Garmin Connect en tu smartphone y sincroni- 3. Selecciona “Campos de datos”.
Seite 15
Rise o Orbea Toolbox mediante Garmin Express (PC o Mac) o de actividad en el que quieres ver los datos de tu Rise. comienza una actividad en este perfil. Navega hasta la Garmin Connect (smartphones) y haber sincronizado tu Activa la página de datos y elige la visualización de un...
5Nm. dido Rise tras conectar el Range Extender), el sistema cal- de Rise, junto con la batería interna, a 612 Wh. Así, la bat- culará la capacidad total de ambas baterías (612 Wh) y la ería Range Extender aumentará...
Seite 17
I N H ALT D E P. 0 3 | ES P.1 8 Der Quickstart Guide ist kein komplettes Handbuch für das Modell Rise, und auch kein generelles Benutzerhandbuch für Orbea Fahrräder. Das komplette Handbuch zum Rise 2021 kann als Blue Paper von unserer Website aufgerufen werden, mit allen relevanten Informationen zur Nutzung, Handhabung und Wartung des Rise und seinen Komponenten, als auch Informationen über Ersatzteile, Apps, Garantiebediengungen.
Rad solange zu schieben, wie der Y-Knopf Wort WALK am EM800 Display erscheint, oder das LED2 0 1 E I N - /AU SS CHA LTEN D ES RISE - ON/O F F am EN100 in Blau leuchtet.
Seite 19
ORBEA RS TOOLBOX Die LEDs zeigen die verbleibende Ladung in 25% Schritten. Die Orbea RS Toolbox für Garmin Geräte erlaubt dir den Zugriff auf relevante Informationen zu deinem Rise, wie zum Beispiel die verbleibende Ladung der Batterie. Diese wird in Prozent der möglichen Gesamtladung des Systems...
Play oder Apple Store herunterladen.) Orbea RS Toolbox is eine App für kompatible Garmin Gerä- te speziell für Rise-Besitzer. Es ist als Data Field deinem Garmin Gerät zugefügt und erlaubt dir, auf alle relevanten Informationen deines Rise während der Fahrt zuzugreifen.
Seite 21
Fields”. Du wirst nun sehen, dass Orbea Toolbox auf deinem Gerät verfügbar ist. 5. Suche “Orbea RS Toolbox” im Garmin IQ Store und lade die App herunter. Eine Nachricht wird dich darauf hinwei- sen, dass die App installiert wird, sobald du dein Gerät synchronisierst.
Seite 22
Profil mittels deines Garmin Gerätes. Gehe zum Gerätes, aktiviere die Visualisierung des Data Fields auf chirm und wähle die Sichtbarkeit deines Data Fields auf Hast du dein Rise, vor dem Einstellen der Toolbox auf Bildschirm welcher die Toolbox Daten anzeigt, um Echt- deinem Gerät.
Der Orbea RS Range Extender bringt dem System eine Installiere die für den Range Extender vorgesehene Halter- Kombinierter Batterie-Ladezustand (interne Batterie extra Kapazität von 225 Wh, wenn er mit dem Rise ver- ung am Unterrohr und fixiere sie mit den Original-Schrau- und Range Extender): bunden ist, was, gemeinsam mit der internen Batterie, zu ben und Beilagscheiben, mit den empfohlenen 5 Nm.
Seite 24
46 | O R BEA QUICKSTART GUI DE R ISE · RISE 2021 RI SE · RISE 2021 ORBEA | 47 ORB EA | 47...