Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Orbea RISE HYDRO 2022
Inhaltszusammenfassung für Orbea RISE HYDRO 2022
- Seite 1 EN 01 | ES 12 | FR 23 | I T 34 | D E 45 Q U ICKSTART GU ID E R ISE HY DRO 2 0 22...
- Seite 2 This Quickstart guide is not the complete Rise Hydro manual nor the General 01 T U RN I NG RI SE O N/ O FF User Manual for Orbea bicycles. You can download the complete Rise Hydro Blue Paper technical manual from our website to access all the relevant information...
- Seite 3 Rise. Press the power button on the lower part of the frame once. Read the Orbea RS Toolbox section of this guide and the Press Y to decrease the assist mode down to the No-Assist mode (Off).
- Seite 4 Turn you compatible Garmin unit (having previously down- loaded and installed Orbea RS Toolbox on it) and navigate If the charger´s LED lights in red when con- necting the charger to the outlet or during the to the RS Toolbox field.
- Seite 5 8 | OR BEA QUICKSTART GUI DE RI SE · H YDRO 2022 ORBEA | 9 0 5 S H I MA NO ET UB E P R OJ E CT A P P. CUSTOMI ZE YOU R R I S E...
- Seite 6 Consult the complete Orbea RS Toolbox data field manual on the Rise Hydro Blue Paper technical manual from Orbea´s website. Watch the video on how to install and configure Orbea RS Toolbox on Garmin devices: 1. After you have registered your Rise on Orbea´s website, 3.
- Seite 7 9. Go back to Garmin Connect on your phone. You will In some watch models and series 30 the IQ Store. Accept to be redirected to Orbea´s activa- notice that the Unlock button is still visible on the Orbea Edge units, the ecosystem of the IQ tion website.
- Seite 8 Garmin Edge units Garmin Edge units Garmin watches Garmin watches * Read more about Orbea RS Toolbox data field manual on the Rise Hydro Blue Paper technical manual from Orbea´s website.
- Seite 9 If you were recording an activity with Garmin Extender cable. If you were recording an activity with Garmin Connect using Orbea RS Toolbox, this will Connect using Orbea RS Toolbox, this will have no effect on the data recorded in the 3.
- Seite 10 The combined charge level will be visible trough the Shimano juntion or display or the Orbea RS Toolbox data 4. When the battery is fully charged, the charger´s body field for compatible Garmin devices.
- Seite 11 20 | OR BEA QUICKSTART GUI DE RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 21 ORB EA | 21...
- Seite 12 EN 01 | ES 12 | FR 23 | I T 34 | D E 45 GU Í A R ÁP I DA R ISE HY DRO 2 0 22...
- Seite 13 05 SH I M AN O ET UB E P R OJE CT AP P. PE R SO NAL I ZA T U R I S E Orbea.com > Soporte > Manuales > Ebike > Bluepaper Rise Hydro 2022 06 O RB EA R S TO O L B OX .
- Seite 14 Pulsa una vez el botón de encendido de la parte inferior del cuadro. Pulsa el botón Y para bajar el modo de asistencia hasta el Consulta la sección sobre Orbea RS Toolbox de esta guía rápida y el BluePaper de Rise Hydro para descargar, des- modo sin asistencia al pedaleo (Off).
- Seite 15 Enciende tu dispositivo Garmin compatible (habiendo des- AVISO Si el LED del cargador luce rojo al conectar cargado e instalado primero el campo de datos Orbea RS el cargador a un enchufe o durante la carga, Toolbox en el mismo). Luego enciende la bicicleta para ver existe un problema.
- Seite 16 También puedes consultar cómo modificar los perfiles y modos de asistencia en el Blue Paper de Rise Hydro en la web de Orbea. SELECCIONAR PERFIL DE ASISTENCIA En modelos Rise sin display Shimano, necesitarás conec- tar tu bicicleta a la aplicación Etube Project para seleccio- nar un perfil de asistencia diferente.
- Seite 17 Toolbox en el Bluepaper de Rise Hydro en la web de Orbea. Consulta el video sobre como descargar y configurar Orbea RS Toolbox en tu dispositivo Garmin en esta url: www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs 1. Tras haber registrado la matrícula de tu bicicleta en la 3.
- Seite 18 (esto podría ser debido a que el desbloqueo de la primera instalación no funcionó). 7. Introduce tus datos de acceso a tu cuenta de Orbea. 10. Vuelve a Garmin Connect en tu smartphone y sincroni- za tu dispositivo con Garmin Connect.
- Seite 19 Orbea RS Toolbox para acceder a la informa- ción de tu bicicleta. Dispositivos Garmin Edge Dispositivos Garmin Edge Dispositivos Garmin de pulsera Dispositivos Garmin de pulsera * Consulta toda la información sobre Orbea RS Toolbox en el Bluepaper de Rise Hydro en la web de Orbea.
- Seite 20 AVISO Si Rise estaba encendida al conectar el Range A RISE HYDRO Rise Hydro en la web de Orbea para acceder Extender al puerto de carga de la bicicleta, el a toda la información sobre especificaciones sistema eléctrico se apagará y deberás volv- técnicas, cuidado y mantenimiento, etc de la...
- Seite 21 Range Extender y tirando del cable. proporcionar corriente al motor si tuviese carga restante. En este momento, el display, centralita o Orbea RS Toolbox 3. Conecta el cargador al Range Extender alineando pasará a mostrar el nivel de carga sólo de la batería interna.
- Seite 22 20 | OR BEA GUÍA RÁ PIDA RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 21 ORB EA | 21...
- Seite 23 EN 01 | ES 12 | FR 23 | I T 34 | D E 45 G UI DE D E PR I SE E N M AI N R ISE HY DRO 2 0 22...
- Seite 24 05 APPL I CAT I ON S H I MA NO ET U B E P R OJE CT Consultez le Manuel Blue Paper du Rise Hydro 2022 sur notre site Web : PE R SO NN ALI SATI O N D U R I S E Orbea.com >...
- Seite 25 Appuyez sur le bouton X ou Y de la commande au guidon votre appareil Garmin compatible via le champ de don- nées Orbea RS Toolbox activé et connecté à Rise. Shimano pour passer d'un mode d'assistance à l'autre. Ap- puyez sur X pour augmenter le niveau d'assistance jusqu'au Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation situé...
- Seite 26 Mettez votre appareil Garmin compatible sous tension (vous y avez téléchargé et installé au préalable Orbea RS Une LED rouge sur le chargeur lors de la connexion du chargeur au secteur ou pendant Toolbox) et accédez au champ RS Toolbox.
- Seite 27 GUI DE DE P RI SE EN M AI N RI SE · H YDRO 2022 ORBEA | 9 0 5 A PPL ICAT I ON SH I MA N O ETU B E PROJ ECT. PER SONN AL ISATI ON D U R I S E Grâce à...
- Seite 28 RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 11 0 6 ORBEA RS TOOL B OX . CHA MP DE DO N NÉES Le code-barres de votre vélo est un code à 11 chiffres qui figure sur le cadre du vélo : POU R L ES A PPAR E I LS CO MPATI BL ES GARMIN Consultez la section complète consacrée au...
- Seite 29 Dans ce cas, téléchargez RS Toolbox, puis revenez dans lors de la prochaine synchronisation de votre dispositif. Connect et synchronisez votre dispositif. Sélectionnez en- suite Champs de données > Orbea RS Toolbox puis, choi- sissez « Voir dans Store ». L'écran affichera désormais le bouton Déverrouiller.
- Seite 30 Dispositifs Garmin Edge Dispositifs Garmin Edge Montres Garmin Montres Garmin * Obtenez davantage d’informations sur le champ de données Orbea RS Toolbox dans le manuel technique Blue Paper consacré au Rise Hydro et disponible sur le site Web d’Orbea.
- Seite 31 Range Extender. Si l’enregistrement d’une activité dans Gar- min Connect avec Orbea RS Toolbox était en Si l’enregistrement d’une activité dans Garmin 3. Tournez les onglets de sécurité du câble dans le sens cours, sachez que cette procédure n’aura Connect avec Orbea RS Toolbox était en cours,...
- Seite 32 (par intervalles de 25 %). jonction ou l’écran Shimano ou dans le champ de données Orbea RS Toolbox pour les appareils Garmin compatibles. 4. Une fois la batterie complètement chargée, la LED du corps du chargeur restera allumée en bleu en continu.
- Seite 33 20 | OR BEA GUI DE DE P RI SE EN M AI N RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 21 ORB EA | 21...
- Seite 34 EN 01 | ES 12 | FR 23 | I T 34 | D E 45 G U IDA R AP I DA R ISE HY DRO 2 0 22...
- Seite 35 PE R SO NAL I ZZA LA T UA R IS E Orbea.com > Supporto > Manuali > Ebike > Blue Paper Rise Hydro 2022 06 OR BEA RS TO O L B OX . CA M PO DAT I PE R U NI TÀ...
- Seite 36 Premi una volta il pulsante di accensione nella parte inferiore del telaio. stenza fino al massimo livello disponibile (Boost). Premi Y Leggi la sezione Orbea RS Toolbox di questa guida e il Blue Paper della Rise Hydro per scaricare, sbloccare e installare per diminuire la modalità...
- Seite 37 Se il livello di carica della batteria non viene visualizzato sul Toolbox, spegni la bicicletta e accendila nuovamente per ripristinare il collegamento. Leggi come scaricare e installare il campo dati Orbea RS ERROR! Toolbox sulla tua unità compatibile Garmin nella sezione...
- Seite 38 8 | OR BEA GUI DA R API DA RI SE · H YDRO 2022 ORBEA | 9 0 5 A PP S H I MAN O ETU B E P ROJ ECT. PER SONAL IZZA LA T UA R I S E Utilizzando l’app Shimano Etube Project Cyclist per smar-...
- Seite 39 RS Toolbox completo sul manuale tecnico Blue Paper della Rise Hydro disponibile sul sito di Orbea. Guarda il video su come installare e configurare Orbea RS Toolbox sui dispositivi Garmin: www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs 1. Dopo aver registrato la tua Rise sul sito internet di Or- 3.
- Seite 40 “Vedere nello Store” dopo aver finito (ciò potrebbe essere dovuto al fatto che lo sblocco per il 7. Inserisci i tuoi dati di accesso al tuo account Orbea. primo download non aveva funzionato). 10. Vai su Garmin Connect sul tuo telefono e sincronizza il tuo dispositivo Garmin con l’app.
- Seite 41 Dispositivi Garmin Edge Dispositivi Garmin Edge Dispositivi Garmin da polso Dispositivi Garmin da polso * Scopri di più sul manuale del campo dati Orbea RS Toolbox sul manuale tecnico Blue Paper della Rise Hydro disponibile sul sito di Orbea.
- Seite 42 Rise. Se stavi registrando un’attività con Garmin del Range Extender. Connect utilizzando Orbea RS Toolbox, ciò Se stavi registrando un’attività con Garmin non avrà alcun effetto sui dati registrati 3. Ruota le linguette di sicurezza del cavo in senso orario Connect utilizzando Orbea RS Toolbox, ciò...
- Seite 43 25%) che viene caricata in quel momento. Il livello di carica combinato sarà visibile attraverso la cen- tralina o il ciclocomputer Shimano o il campo dati Orbea 4. Quando la batteria è completamente carica, i LED sul RS Toolbox per dispositivi compatibili Garmin.
- Seite 44 20 | OR BEA GUI DA R API DA RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 21 ORB EA | 21...
- Seite 45 EN 01 | ES 12 | FR 23 | I T 34 | D E 45 SC H NELLSTA RTAN LE I TUN G R ISE HY DRO 2 0 22...
- Seite 46 RI S E P E RS O NA L IS IE R E N Orbea.com > Support > Handbücher > E-Bikes > Blue Paper Rise Hydro 2022 06 OR BEA RS TO O L B OX . DAT E NFE L D FÜ R KO M PATI B L E GAR M I N G E RÄT E...
- Seite 47 Unterstützungsstufe auszuwählen. Die höchste und damit verbunden ist. verfügbare Unterstützungsstufe ist die Stufe BOOST. Lies den Abschnitt über Orbea RS Toolbox in dieser An- leitung und im Blue Paper Rise Hydro, um zu erfahren, Drücke auf Y, um eine niedrigere Unterstützungsstufe aus- zuwählen oder die Unterstützung ganz auszuschalten.
- Seite 48 Händler in Verbindung. schalte das Fahrrad aus und wieder ein, um die Verbin- dung erneut herzustellen. Nähere Informationen zu Download und Installation der ERROR! Orbea RS Toolbox App auf deinem Garmin Gerät erhältst du im entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs.
- Seite 49 SCHN EL LSTARTA NL EI TUN G RI SE · H YDRO 2022 ORBEA | 9 0 5 ETU B E PR OJE CT A P P VON SHI MAN O . RISE PERSO NA LI SI ER E N Über die Etube Project Cyclist App fürs Smartphone...
- Seite 50 Toolbox Datenfeld findest du im technischen Handbuch Blue Paper Rise Hydro auf der Or- bea Website. In dem folgenden Video erfährst du, wie du Orbea RS Tool- box auf Garmin Geräten installierst und konfigurierst: www.youtube.com/watch?v=F-4lUxxOuFs 1. Nachdem du die Rahmennummer auf der Orbea Web- 3.
- Seite 51 Aktivierungsseite von Orbea zu gelangen. Entsperren weiterhin auf dem Orbea RS Toolbox Fenster system des IQ Stores, zu dem du von zu sehen ist. Suche Orbea RS Toolbox erneut über Connect zur Suche nach der RS Toolbox die Suchfunktion von Garmin Connect und wähle weitergeleitet wirst, nur die Schaltflä-...
- Seite 52 Orbea RS Toolbox ausgewählt hast, um auf die In- formationen deines Fahrrads zuzugreifen. Garmin Edge Geräte Garmin Edge Geräte Garmin Uhren Garmin Uhren * Mehr Informationen über das Orbea RS Toolbox Datenfeld findest du im technischen Handbuch Blue Paper Rise Hydro auf der Orbea Website.
- Seite 53 2. Schließe das Kabel an der Ladebuchse des Range Teil des Motorsystems erkennen kann. Solltest Extender an. Öffne die Ladebuchse am Fahrrad und du mit der Orbea RS Toolbox App eine Aktivität Solltest du mit der Orbea RS Toolbox App eine schließe das Kabel des Range Extender an.
- Seite 54 Erst im Anschluss daran versorgt Ladebuchse am Fahrrad ab (sofern angeschlossen), in- der integrierte Akku des Orbea Rise den Motor mit Strom dem du zuerst die Sicherungslaschen am Kabel gegen – vorausgesetzt der integrierte Akku verfügt über eine ent- den Uhrzeigersinn drehst und anschließend vorsichtig...
- Seite 55 20 | OR BEA SCHN EL LSTARTA NL EI TUN G RI SE · H YDRO 2022 O RB EA | 21 ORB EA | 21...
- Seite 56 WWW.OR B EA. COM...