Orbea RALLON M-LTD Technisches Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Orbea RALLON M-LTD
Inhaltszusammenfassung für Orbea RALLON M-LTD
- Seite 1 TECHNICAL MANUAL EN 01 | ES 26 | DE 51 BLUE PA P E R RA L LON 2022...
- Seite 26 MANUAL TÉCNICO EN 01 | ES 26 | DE 51 BLUE PA P E R RA L LON 2022...
- Seite 51 TE CHNI S CHE S HA NDBUC H EN 01 | ES 26 | DE 51 BLUE PA P E R RA L LON 2022...
- Seite 52 B LU E PA P E R R AL LON · 2022 ORBEA | 3 IN HALTSV ERZ EICHNI S 0 1 Z EI C H E NE R KLÄ RU N G 0 2 ORBEA- GARANTIE 0 3 WA RTU NG Wartungsperioden Ersatzteile Nach einem Schlag oder Stoß...
-
Seite 53: 1 Z Ei C H E Ne R Klä Ru N G
Verwendung und Montage aller Komponenten sicherzustellen. Orbea-Fahrräder und -Komponenten, in dem die korrekte Verwendung und Ein- stellung der allgemeinen Fahrradkomponenten für sicheres Fahren und Funk- Die Bedeutung dieser Symbole wird im Folgenden erläutert. In diesem Hand- tionieren ausführlicher beschrieben wird. -
Seite 54: 2 Orbea-Garantie
Zusätzlich zur gesetzlichen Garantie bietet Orbea dem Erstkäufer des Fahrrads, sofern er sein Produkt inner- halb von 30 Tagen nach dem Kauf auf der Orbea-Website registriert hat, die Orbea Lifetime Commercial Warranty, die die starren Rahmen und Gabeln, die wir an unseren Fahrrädern montieren, ohne zeitliche Begrenzung gegen... -
Seite 55: 3 Wa Rtu Ng
ORBEA | 9 0 3 WA RTU NG WA RT UNGSPERIODE Die Produkte von Orbea wurden sorgfältig entwickelt, um INSPIZIERE DEIN FAHRRAD VOR JEDER FAHRT Wenn die Schwinge nicht leichtgängig ist oder Spiel hat, kann dies ein Hinweis darauf sein, dass die Anzugsdreh-... -
Seite 56: Ersatzteile
Nutzung des Fahrrads sofort dest du im Handbuch der OC2-Teleskopsattelstütze. gungen abgedeckt sind. ein und wende dich an deinen Orbea-Händler, um eine genaue Diagnose zu erhalten. Stürze gehören zum Radfahren dazu. Wenn du einen Un- DREHPUNKTE AN DOPPELT GEFEDERTEN RAHMEN: fall mit deinem Orbea-Fahrrad hast, vergewissere dich, ·... -
Seite 57: 4 Warnhinweise Zur Verwendung Von Rallon Omr
Reifen auf Ihr Fahrrad montieren. vorsieht. zen. Montiere den Vorbau niemals so, dass die maximale Anzahl an Spacern, die ein Orbea- obere Schraube, mit der der Vorbau am Ga- Die tatsächlichen Maße für den Umfang und die Breite der Rahmen aufnehmen kann. Der Einbau von belschaft befestigt ist, höher liegt als die Ober-... - Seite 58 14 | ORBEA TECHN I SCHES HAN DB UCH B LUE PAPER RALLON · 2022 ORBEA | 15 0 5 RAL LO N 2022...
-
Seite 59: Geometrie Und Ergonomie
16 | ORBEA TECHN I SCHES HAN DB UCH B LUE PAPER RALLON · 2022 ORBEA | 17 GEOMETRIE UND ERGONOMIE GEOMETRIE-TABELLE* ERGONOMIETABELLE MULLET Das Steep'n'Deep-Sitzrohr ermöglicht die Verwendung GRÖSSE von Teleskopsattelstützen mit langem Federweg in allen Rallon-Größen. So hast du eine größere Auswahl an 1 - Sitzrohrlänge (C-T) -
Seite 60: Maximale Und Minimale Sattelhöhe Mit Teleskopsattelstütze
Position montiert ist. von einem vorgegebenen Maß um weniger als 5 mm abweicht, ist es möglich, diese Für die Teleskopsattelstütze und den Sattel, die Orbea für Höhe durch den Einbau eines anderen han- einen bestimmten Rahmen anbietet, sind nur die maxima- delsüblichen... -
Seite 61: Technische Daten
44 mm INTERNE VERKABELUNG KETTENUMWERFER NEIN. Nur Einfach-Antrieb FEDERWEG DÄMPFER 32 T. Mit Kurbeln mit 52 mm Kettenlinie (Orbea Komplettrad-Setups) MAXIMALE KETTENBLATTGRÖSSE Metrisch. 230x60 36 T. Mit 55 mm Kettenlinie Kurbeln ABMESSUNGEN DES STOSSDÄMPFERS Mullet-Montage nicht kompatibel mit Stoßdämpfern mit längerem Hub MINIMALE KETTENBLATTGRÖSSE... -
Seite 62: Montage Und Ersatzteile
IS52/40 7x40x52mm * Nicht alle Bremssättel und Scheibenbremsen auf dem Markt sind mit allen Rahmen kompatibel. Alle von Orbea angegebenen Ausstattungen sind getestet. Prüfe bei Aftermarket-Komponenten vor dem Kauf die Abmessungen und Toleranzen. ** Ovale Kettenblätter verschiedener Hersteller haben unterschiedliche Abmessungen. Orbea übernimmt keine Garantie für die * ID: Innendurchmesser des Steuerrohrs. -
Seite 63: Hinterradachse Und Schaltauge
TE CH NI S CH ES HAN DB UCH B LU E PA P E R R AL LON · 2022 ORBEA | 25 STEUERSATZ HINTERRADACHSE UND SCHALTAUGE DEMONTAGE UND MONTAGE DES STEUERSATZES Verwende immer das von Orbea empfohlene Anzugsdrehmoment. 12 N.m GREASE GREASE GREASE... -
Seite 64: Hauptdrehpunkt Des Hinterbaus
15.2 GREASE 16.2 16.1 GREASE 15 N.m 10.1 Flache Seite nach innen 16.1 16.2 16.3 16.4 15.2 Verwende immer das von Orbea Flache Seite nach innen empfohlene Anzugsdrehmoment. 15.2 15.1 11.4 20 N.m 11.5 GREASE 10.2 10.4/11.2 10.5/11.3 10.3/11.1 Nur am Gewinde. Kein Fett auf das Gewinde auftragen DÄMPFERWIPPE RALLON 22 SCHWARZ... -
Seite 65: Montage Der Dämpferwippe
Fixierschraube an. 12 N.m richtig sitzen. GREASE Drehe beide Schrauben ein, ohne sie ganz anzuziehen. GREASE 12 N.m GREASE GREASE Kein Schmierfett auf das Gewinde auftragen 10 N.m GREASE 4 N.m 10 N.m Verwende immer das von Orbea GREASE empfohlene Anzugsdrehmoment. -
Seite 66: Stossdämpferbefestigung
GREASE GREASE 8. Ziehe die Vorspannschraube der Wippe mit dem an- gegebenen Anzugsdrehmoment an. Verwende immer das von Orbea 9. Ziehe die Fixierschraube des Wippen-Arms mit dem empfohlene Anzugsdrehmoment. angegebenen Anzugsdrehmoment an. 10. Ziehe die Schrauben, mit denen die Dämpferverlänge- rung an der Wippe befestigt ist, mit dem angegebe- nen Anzugsdrehmoment an. -
Seite 67: Befestigung Des Dämpfers
32 | ORBEA TECHN I SCH ES HAN DB UCH B LUE PAP ER R AL LO N · 2022 ORBEA | 33 BEFESTIGUNG DES DÄMPFERS WECHSEL ZWISCHEN 29" UND MULLET-KONFIGURATION AUSTAUSCH DER DÄMPFERVERLÄNGERUNG UN D D ER DÄ MP FE RVE RLÄN G ERUN G VERLÄNGERUNG DES DÄMPFERS 29"... -
Seite 68: Sattelklemme Und Protektoren
VERKABELUNG VON BREMSE, SCHALTWERK UND TELESKOPSATTELSTÜTZE 25.4 5 N.m 2 N.m 25.4 25.3 2 N.m GREASE 25.1 Hintere Bremse Schaltwerk Verwende immer das von Orbea Teleskopsattelstütze empfohlene Anzugsdrehmoment. 24.3 22.3 0.5 N.m 25.4 22.2 2 N.m 0.5 N.m 24.3 25.2 24.2... -
Seite 69: Werkzeugaufbewahrung
36 | ORBEA TECHN I SCH ES HAN DB UCH B LUE PAP ER R AL LO N · 2022 ORBEA | 37 LO C K R- BE RE I CH E WERKZEUGAUFBEWAHRUNG AUFBEWAHRUNG IM UNTERROHR OBERE TASCHE UNTERE TASCHE Um Geräusche zu vermeiden, kann es not-... -
Seite 70: Einen Flaschenhalter Am Lockr-Deckel Anbringen
Um einen Flaschenhalter am LOCKR-Deckel anzubringen, muss zunächst die Abdeckung vom Rahmen entfernt werden. Wenn die Abdeckung nicht vorher entfernt wird, kann untere interne Befestigung der Ab- deckung in den Rahmen fallen, sobald die untere Fixierschraube des Flaschenhalters entfernt wird. Orbea 1-2. Drehe den Hebel, um die LOCKR-Abdeckung zu öff- 3. -
Seite 71: Multitool In Der Wippen-Achse
ERSATZTEILE LOCKR-BEREICHE Rallon verfügt über ein OC-Multitool, das im Inneren der Wippen-Achse untergebracht ist und durch Magnete am Tool ABDECKUNG LOCKR RALLON. SCHWARZ KIT ORBEA LOCKR TASCHEN und an der Vorspannschraube am anderen Ende der Achse gesichert wird. ART Nº: XA37 ME N G E ART Nº: XA39... -
Seite 72: Federgabel- Und Dämpfereinstellung
42 | ORBEA TECH NI SCHES HA NDB UCH B LUE PAPER RALLON · 2022 ORBEA | 43 FEDERGABEL- UND DÄMPFEREINSTELLUNG VOLUMENSPACER FÜR GABELN FOX FLOAT 38 Mit den Volumenspacern, die du bei einem autorisierten FOX-Händler kaufen kannst, kannst du die Federkennlinie deiner EINSTELLUNGEN DER FEDERGABEL FOX Gabel anpassen und das Federverhalten noch feiner abstimmen. - Seite 73 44 | ORBEA TECHN I SCH ES HAN DB UCH B LUE PAP ER R AL LO N · 2022 ORBEA | 45 FEDERGABEL- UND DÄMPFEREINSTELLUNG EMPFEHLUNGEN ZUR EINSTELLUNG DER GABEL- EMPFEHLUNGEN FÜR DIE EINSTELLUNG DER EMPFEHLUNGEN ZUR EINSTELLUNG DER DRUCK- UND ZUGSTUFE...
- Seite 74 230x60 Drehe den Zugstufen- oder Druckstufenregler in die ge- * Die Float X Factory-Dämpfer mit Kashima-Finish werden von Orbea mit 0,4 Volumenspacer geliefert, um deinen Dämp- schlossene Position (im Uhrzeigersinn). fer individuell anzupassen. Konsultiere die Anleitung zur Installation im Handbuch des Herstellers.
-
Seite 75: Konformitätserklärung
0 7 KON FORM ITÄTS E R KLÄ R UN G 0 8 ZUSÄTZLICHE I N F O R MATI ON E N ORBEA ist auf Facebook und Twitter mit seiner fantasti- schen globalen Gemeinschaft von Radfahrern aktiv. Suchst du einen Ort zum Radfahren oder für deinen Urlaub? Ich bin sicher, dass jemand interessante Ideen für dich haben wird:... - Seite 76 WWW.ORBEA.COM...