Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Orbea Anleitungen
Fahrradzubehör
Rise Carbon 2023
Orbea Rise Carbon 2023 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Orbea Rise Carbon 2023. Wir haben
2
Orbea Rise Carbon 2023 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technisches Handbuch, Technisches Merkblatt
Orbea Rise Carbon 2023 Technisches Handbuch (356 Seiten)
BLUE PAPER
Marke:
Orbea
| Kategorie:
Fahrräder
| Dateigröße: 188 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Key to Symbols
4
Risk of Electric Shock
4
2 Orbea Warranty
5
Statutory Warranty
5
Orbea Lifetime Warranty
5
Register Your Bicycle
5
Warranty on Electrical Assist System Components
5
Warranty Claims Process
5
Keeping Your Bicycle Clean
6
Keeping Your Drivetrain Lubricated
6
Inspect Your Bicycle before each Ride
6
Maintenance Periods of Components
7
Spare Parts
8
After an Impact or a Crash
8
4 Warnings about the Use of Rise Carbon
8
Maximum Tyre Width
8
Minimum Seatpost Insertion Length
8
Maximum Fork Length (Axle-To-Crown)
8
Maximum Number of Headset Spacers
8
Minimum Distance between the Wheel and Saddle in Maximum Compression
9
Intended Use
9
Temperature Ranges
9
Range
10
Transporting Electric Bicycles
10
Switching Rise On/Off
11
Displaying the Charge Level of the Battery
11
Charging the Batteries
12
Changing the Assist Level
14
Basic Mode
14
Operating the Display Using the SW-EN600-L Switch Unit
15
System Errors/Warnings
15
7 Shimano Etube Project Cyclist
16
Customisation of the Electrical Assist System
16
Viewing Errors in the System
17
Shimano Di2 Drivetrains. Customisation of the Shifting Mode
17
Installing and Unlocking Orbea RS Toolbox on Garmin Devices. Garmin Express (Pc/Mac)
17
8 Orbea Rs Toolbox
17
Use of the Orbea RS Toolbox
21
Your Bicycle's Visible Data in Orbea Rs Toolbox
21
Assist Mode
21
Garmin Connect Activities Data Logging
23
Technical Manual
23
9 Geometry and Sizing
24
Maximum and Minimum Saddle Heights with Dropper Seatpost
25
0 Technical Specifications
26
Components. Exploded Views, Assembly, Use and Spare Parts
29
1 Hs02 Headset
29
Headset Exploded View and Assembly
30
Spinblock Function. Headset Steering Limiter
32
Using Stems with no Spinblock Function
32
Headset Components
33
2 Rear Axle and Derailleur Hanger
33
3 Main Swingarm Pivot Point
34
4 Linkage
34
Linkage Exploded View
35
5 Shock Assembly
36
6 Protectors
36
8 Fixing the Bottle Holder
37
9 Seatpost Clamp
38
0 Lockr Zones
38
1 Cabling of Mechanical Components
39
Oc Stems
40
OC ST-MC10 / ST-MC20 Stems
41
Use of the Torque Stop of the Stem to the Fork Tube
42
Technical Manual
42
Assembly Compounds for Handlebars
42
Electrical Assist System Components
44
Component Connection Diagram
44
Cabling of Shimano Components in the Frame
45
Stem and Handlebar Cabling of Shimano Components
46
Cabling in Oc Components Mountain Control Stems
46
C Omp on E Nts in Th E F Ra Me
48
Connection of the Cable Harness to the Internal Battery
49
Shimano and Orbea RS GEN2 Electrical System Components
50
Compatibility of Centerlock Rear Brake Disc Assemblies
50
5 At Tac H Me N T O F T H E E P 8 0 1 R S M Otor 1
51
6 R S 5 4 0 Wh / 3 60 W H G E N 2 I N T E R N a L Bat T E R I E S
51
Disassembly of the Internal Battery RS
53
Range Extender Rs 252Wh Gen2
55
Connecting the Range Extender to Rise
56
Operation of the Range Extender
56
Charge Level Display
56
Charging the Range Extender
57
Checking the State of Health of the Range Extender
57
Range Extender LED Error Codes
57
Led Codes
57
Range Extender Spare Parts
58
Variable Charging Current
59
Using the RS Gen2 Smart Charger
59
Ope Ratio N war Nings
59
9 Relevant Information on Orbea Rs Lithium-Ion Batteries
60
Battery Safety Instructions
60
Charging Conditions and Safety Instructions
60
Recycling
61
Warranty Invalidation Conditions
61
0 Compatibility of Orbea Ebike Systems Rs Components
61
Connection of the Ep801 System on the Rise to Etube Professional
65
Using the Sm-Pce02 Interface
65
Connection of Assemblies with SC-EN600 Display and Mechanical Drivetrain
65
Connection of Other Assembly Options
65
Technical Manual
66
Adjusting the Forks
67
Garantía Legal
76
Uso Previsto
80
Basic Mode
85
Especificaciones Técnicas
97
Guía Cadena
108
Cable Harness
120
Uso del Cargador
130
Adve Rten Cias de Uso
130
Français
144
1 Légendes des Symboles
146
2 Garantie Orbea
147
Enregistrement de Votre Vélo
147
Garantie des Composants du Système D'assistance au Pédalage Électrique
147
Garantie Légale
147
Garantie à Vie Orbea
147
Traitement des Réclamations de Garantie
147
Inspection du Vélo Avant Chaque Sortie
148
Lubrification de la Transmission
148
Nettoyage du Vélo
148
Calendrier D'entretien des Composants
149
4 Avertissements Relatifs à L'utilisation du Rise Carbon
150
Après une Chute ou un Choc
150
Insertion Minimale de la Tige de Selle
150
Largeur Maximale des Pneus
150
Longueur de Fourche Maximale (Hauteur de Fourche)
150
Nombre Maximum D'entretoises de Jeu de Direction
150
Pièces de Rechange
150
5 Avertissements Sur L'utilisation du Système D'assistance au Pédalage Électrique
151
Utilisation Prévue
151
Autonomie
152
Transport de Vélos à Assistance Électrique
152
Transport des Batteries de Vélo à Assistance Électrique
152
6 Utilisation du Rise Carbon
153
Affichage du Niveau de Charge
153
Mise Sous Tension/Hors Tension
153
Charge des Batteries
154
Basic Mode
156
Personnalisation des Profils
156
Manipulation de L'écran à L'aide du Commutateur D'assistance SW-EN600-L
157
7 Shimano Etube Project Cyclist
158
Personnalisation du Système D'assistance Électrique
158
8 Orbea Rs Toolbox
159
Utilisation D'orbea RS Toolbox
163
Consignation des Données D'activité Dans Garmin Connect
165
9 Géométrie et Tailles
166
Hauteur de Selle Minimale et Maximale Avec Tiges de Selle Télescopique
167
0 Caractéristiques Techniques
168
Caractéristiques Techniques. Shimano EP801 RS
169
Caractéristiques Techniques. Système VAE Orbea 2E Gén
170
1 Je U de D I R E Ct I on Hs
171
Composants. Vues Éclatées, Montage, Utilisation et Pièces de Rechange
171
Fonction Spinblock. Limite de Rotation du Jeu de Direction
174
Utilisation de Potences Sans Fonctionnalité Spinblock
174
2 Axe Arrière et Patte de Dérailleur
175
Composants du Jeu de Direction
175
3 Pivot Principal du Bras Oscillant
176
Vue Éclatée de la Biellette
177
5 En se M Ble D ' Amo Rt Is S Eu R
178
7 Guide-Chaîne
179
8 Fixation du Porte-Bidon
179
0 Zones Lockr
180
1 Câblage des Composants Mécaniques
181
Potences Oc
182
Potences OC ST-MC10 / ST-MC20
183
Pâtes D'assemblage pour les Guidons
184
Composants du Système D'assistance au Pédalage Électrique
186
Schéma de Connexion des Composants
186
Câblage des Composants Shimano Dans le Cadre
187
Câblage Dans la Potence et le Cintre des Composants Shimano
188
Acheminement des Câbles
191
Connexion du Faisceau de Câbles à la Batterie Interne
191
Compatibilité des Ensembles de Freins à Disque Arrière de Type Centerlock
192
Fixation de la Batterie Interne RS au Cadre
194
Désassemblage de la Batterie Interne RS
195
Range Extender Rs 252 Wh 2E Gén
197
Charge du Range Extender
199
Codes D'erreur LED du Range Extender
199
Pièces de Rechange du Range Extender
200
Courant de Charge Variable
201
Utilisation du Smart Charger RS 2E Gén
201
Conditions D'assemblage des Batteries
202
Conditions D'utilisation des Batteries
202
Conditions de Charge et Instructions Relatives à la Sécurité
202
Conditions de Stockage des Batteries
202
Informations Pertinentes Sur les Batteries Lithium-Ion Rs Orbea 1
202
0 Compatibilité des Composants Rs des Systèmes D'assistance au Pédalage Électrique Orbea
203
Conditions D'annulation de la Garantie
203
Recyclage
203
Connexion des Autres Options D'assemblage
207
Connexion du Système Ep801 du Rise à Etube Professional V I a L'interface Sm-Pce02
207
Batteries Orbea RS 2E Gén. Dans E-Tube Professional
208
Connexion des Feux au Moteur Électrique Shimano EP801 RS
208
Réglage des Fourches
209
Réglage des Amortisseurs
211
Trasporto Delle Bici Elettriche
223
Ricarica Delle Batterie
225
Basic Mode
227
Personalizzazione Dei Profili
227
Garmin Connect
236
Specifiche Tecniche
239
Specifiche Tecniche Rise Carbon Frame 2023
239
Hs02 Specifiche Della Serie Sterzo
242
Compo N E N Ti D E L si St E M a
257
Schema DI Collegamento
257
Sp E Cifiche te C Nic He Sm a Rt C H Arg er Rs 2A- 4A G En2
271
C on Dizio N I D I in Validazion E
274
Specifiche Ammortizzatori Fox Sulla Rise
282
Deutsch
286
1 B Ed Eu T un G D E R Sym Bol E
288
Sicherheitsanweisungen
288
2 Orbea Garantie und Gewährleistung
289
Gesetzliche Gewährleistung
289
Gewährleistung auf Komponenten des Antriebssystems
289
Inanspruchnahme der Gewährleistung
289
Lebenslange Orbea Garantie
289
Registriere dein Fahrrad
289
3 Wa Rtu N G
290
Antrieb Schmieren
290
Fahrrad Reinigen
290
Überprüfung vor jeder Fahrt
290
Wartungsintervalle für die Komponenten
291
4 Hinweise zur Nutzung des Rise Carbon
292
Ersatzteile
292
Maximale Anzahl der Spacer am Vorbau
292
Maximale Länge der Gabel (Achse bis Gabelkrone)
292
Mindesteinschubtiefe der Sattelstütze
292
Nach einem Sturz oder Aufprall
292
5 Hinweise zur Nutzung des Antriebssystems
293
Empfohlener Einsatz
293
Nutzung des Akkus bei einem Ladestand un
293
Temperaturbereiche
293
Voller Einfederung
293
Reichweite
294
Transport von E-Bike-Akkus
294
Transport von E-Bikes
294
6 Nutzung des Rise Carbon
295
Anzeigen des Akkuladestands
295
Ein-/Ausschalten des Rise
295
Kombinierter Ladestand von Integriertem Akku und Range Extender
295
Aufladen der Akkus
296
Wechseln der Unterstützungsstufe
298
Bedienen des Displays über die Schaltereinheit SW-EN600-L
299
Systemfehler/-Warnungen
299
7 Shimano Etube Project Cyclist
300
Anpassen des Antriebssystems
300
8 Orbea Rs Toolbox
301
Anzeige von Systemfehlern
301
Datenfeld für Garmin Geräte
301
Orbea Rs Toolbox auf Garmin
301
Shimano Di2 Schaltungen. Anpassen des Schaltmodus
301
Orbea RS Toolbox Verwenden
305
Anpassen der Datenfelder
306
Garmin Express (Pc und Mac)
306
Verbindung mit einem Weiteren Fahrrad
306
Aktivitätsdaten mit Garmin Connect Aufzeichnen
307
9 Geometrie und Ergonomie
308
Körp E R G R Ös se ( in )
308
Maximale und Minimale Sitzhöhe bei Variostützen
309
0 Te Chn Isch E Date N
310
Technische Daten zum Rahmen des Rise Carbon 2023
310
Technische Daten des Shimano EP801 RS
311
Technische Daten des Orbea Ebike System GEN2
312
1 Steuersatz Hs02
313
Abmessungen des Steuerrohrs
313
Daten zum Steuersatz Hs02
313
Komponenten. Explosionsansichten, Montage, Gebrauch und Ersatzteile
313
(Optional) Steuersätze
314
Explosionsansicht und Montage des Steuersatzes
314
Lager und Sic-Adapter
314
Siehe Auflistung der Komponenten am Ende dieses Abschnitts
315
Schlagbegrenzer am Steuersatz
316
Verwendung von Vorbauten ohne Spinblock-Funktion
316
2 Hinterradachse und Schaltauge
317
Steuersatzkomponenten
317
3 Hauptdrehpunkt des Hinterbaus
318
4 Dä M P Fe Rwi Pp E
318
Anzugsdrehmomente und Montagefett
318
Montage der Dä M Pferwip Pe
318
Explosionszeichnung der Dämpferwippe
319
5 Dämpfermontage
320
Kunststoffprotektor für Rechte Kettenstrebe
320
Kunststoffschutzabdeckung für Shimano
320
7 Kettenführung
321
8 Befestigung des Flaschenhalters
321
0 Lockr-Staufächer
322
9 Sattelstützenklemme
322
Multitool an der Wippenachse
322
Werkzeugaufbewahrung
322
1 Verkabelung der Mechanischen Komponenten
323
Bremskabelführung an Kettenstrebe
323
Zughüllen-Kit Dreieck-Hinterbau Rise
323
Die Kabelführung am Steuersatz
324
Explosionsansicht und Montage der Oc-Vorbauten
324
Oc-Vorbauten
324
Befestigungsmethode für die Klemmplatte des Vorbaus bei „No Gap" MTB-Vorbauten
325
OC-Vorbauten ST-MC10 / ST-MC20
325
Montagepasten für Lenker
326
Verwendung des Drehmomentbegrenzers zwischen Vorbauklemmung und Gabelschaftrohr
326
Anschlussschema der Komponenten
328
Kom Pone Nt E N D E S an T Rieb Ssystems
328
Kabelführung für Shimano Komponenten IM Rahmen
329
Kabelführung in Vorbauten vom Typ Oc Components Mountain Control
330
Komponenten an Vorbau
330
Kabelverlegung bei Lenkern des Typs Oc Components Mountain Control
331
Kabelführung für Orbea Komponenten IM Rahmen
332
Verbinden des Kabelbaums mit dem Integrierten Akku
333
Kompatibilität von Centerlock-Bremsscheiben
334
5 Montage des Ep801 Rs Motors
335
6 Integrierte Akkus Rs 540 Wh/360 Wh Gen2
335
Technische Daten des Integrierten Akkus RS 540 Wh Gen2
335
Montage des Integrierten RS Akkus IM Rahmen
336
Störungsbeseitigung am Integrierten RS Akku
336
Technische Daten des Integrierten Akkus RS 360 Wh Gen2
336
Ausbau des Integrierten RS Akkus
337
Informationen für Orbea Händler:innen
337
Einbau des Integrierten Akkus
338
Kompatibilität
339
Montage des Range Extender
339
Range Extender Rs 252 Wh Gen2
339
Verbindung
339
Anzeige des Ladestands
340
Funktionsweise des Range Extender
340
Verbinden des Range Extender mit dem Rise
340
Aufladen des Range Extender
341
Fehlercodes der Range Extender LED
341
Prüfen des Akkuzustands des Range Extender
341
Ersatzteile für den Range Extender
342
Störungsbeseitigung am Rs Gen2
343
Variabler Ladestrom
343
Verwendung des RS Gen2 Smart Charger
343
9 Wichtige Informationen zu Orbea Rs Lithium-Ionen-Akkus
344
Bedingungen für die Akkuaufbewahrung
344
Bedingungen für die Akkumontage
344
Bedingungen für die Akkunutzung
344
Sicherheitshinweise und Warnungen zu den Akkus
344
0 Kompatibilität von Orbea Ebike Systems Rs Komponenten
345
Gewährleistungsausschluss
345
Recycling
345
Ausstattungsvarianten
349
Verbindung bei Ausstattung mit Display SC-EN600 und Mechanischer Schaltung
349
Verbindung der anderen Ausstattungsvarianten
349
Verbindung des Ep801 Systems am Rise mit Etube Professional über das Interface Sm-Pce02
349
Anschließen von Beleuchtung am Shimano Motor EP801 RS
350
Orbea Akkus RS Gen2 in Etube Professional
350
2 Federgabel und Dämpfer
351
Einstellen der Gabeln
351
Luftvolumen-Adapter bei Fox Gabeln
351
Empfohlene Zugstufeneinstellung für Fox 34 Float
352
Empfohlene Zugstufeneinstellung für Fox 36 Float
352
Empfehlungen für die Druckstufenein
353
Federvolumen-Spacer an Fox Dämpfern
354
4 Zusätzliche Informationen
355
Orbea Rise Carbon 2023 Technisches Merkblatt (57 Seiten)
Marke:
Orbea
| Kategorie:
Fahrradzubehör
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Relevant Information
3
About this Installation Guide
3
Symbol Legend
3
Safety Instructions
3
Disassembling the Original Linkage
5
Installing the 2-Piece Linkage
7
List of Parts/Spares
10
Additional Information
12
Español
13
Instrucciones de Seguridad
14
Leyenda de Símbolos
14
Posición
14
Sobre Esta Guía de Instalación
14
Desmontaje de la Bieleta Original
16
Instalación de la Bieleta de 2 Piezas
18
Lista de Componentes/Recambios
21
Información Adicional
23
Deutsch
24
Erläuterung der Symbole
25
Sicherheitsanweisungen
25
Werkzeuge und Anzugsdrehmomente
25
Wichtige Informationen
25
Über diese Montageanleitung
25
Farbe Symbol Montagemit- Beschreibung Tels
26
Demontage der Originalen Dämpferwippe
27
Montage der Zweiteiligen Dämpferwippe
29
Teileliste
32
Schrauben-Kit Dämpferverlängerung
33
Zusätzliche Informationen
34
Français
35
Concernant Ce Guide D'installation
36
Consignes de Sécurité
36
Informations Pertinentes
36
Légende des Symboles
36
Démontage des Biellettes D'origine
38
Installation de la Biellette en Deux Parties
40
Liste de Pièces/Pièces de Rechange
43
Informations Supplémentaires
45
Italiano
46
Informazioni Importanti
47
Istruzioni DI Sicurezza
47
Legenda Dei Simboli
47
Riguardo a Questa Guida All'installazione
47
Smontaggio del Leveraggio Originale
49
Installare Il Leveraggio a 2 Elementi
51
Elenco Componenti/Ricambi
54
Informazioni Aggiuntive
56
Verwandte Produkte
Orbea R10
Orbea R50
Orbea RISE
Orbea RALLON M-LTD
Orbea RISE HYDRO 2022
Orbea RALLON
Orbea OC Serie
Orbea OC XC TEAM
Orbea OC1 TRAIL 30
Orbea OC1 XC 25
Orbea Kategorien
Fahrräder
Fahrradzubehör
Ladegeräte
Motorradzubehör
Weitere Orbea Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen