AMT MINI ONE Bedienungsanleitung Seite 81

Комплекти за хранене: Комплектите за хранене трябва да се сменят периодично за оптимална работа и чистота. АМТ
препоръчва комплектите за хранене да се сменят поне на всеки 2 седмици или толкова често, колкото е посочено от
здравния специалист. Работата и функциите на устройството могат да се влошат с времето в зависимост от употребата и
условията на околната среда. Някои фактори могат да доведат до намаляване на дълготрайността, например стомашно pH,
диета на пациента, лекарства, честота на използване, повреда на устройството и общите грижи за комплекта за хранене.
Устройството трябва да се сменя, ако тече, има напуквания, твърде големи натрупвания на остатъци, мухъл, гъбички или
други признаци на влошаване на качеството му. Някои видове използване могат да износят компонентите на устройството
по-бързо от други. Ако тръбите се втвърдят, се препоръчва смяна в най-близко време, за да се избегнат повреди.
Продължителността на използване на устройството и функциите зависят от правилното му използване според инструкциите
и от използването и факторите на средата. Въпреки че очакваме да използвате устройството без всякакви проблеми,
понякога е възможно да възникнат проблеми при използването. Следващият раздел посочва редица свързани с работата и
функциите проблеми и как можете да ги предотвратите.
Теч или блокиране на клапана против рефлукс: Течът/блокирането на клапана против рефлукс обикновено се случва
поради наличие на остатъци (храна, лекарства, стомашно съдържание и др.), които полепват в зоната на клапана,
предотвратявайки пълното му затваряне. Промивайте устройството след всяка употреба. Течовете могат също да се дължат
на твърде голямо налягане в стомаха (вижте раздела ДЕКОМПРЕСИЯ). В редки случаи е възможно клапанът да се обърне.
Поставете удължителния комплект в порта, за да нулирате клапана, ако това се случи. Избягвайте твърде голям натиск по
време на подаване на храна или лекарства през устройството, тъй като това може да причини скъсване на клапана във
времето.
Теч от обема на балона: Ако балонът спада, го източете напълно и го извадете от стомата. След изваждането запълнете
балона с препоръчвания обем на запълване. Проверявайте балона за течове като внимателно масажирате тръбите и балона.
Ако няма течове, спаднете балона, поставете го отново в стомата и напълнете отново до желания обем. Не надхвърляйте
максималния обем на запълване. Портът за запълване на балона трябва да се използва само за запълване и изпускане на
балона. Друго използване може да доведе до течове на балона и повреда в устройството. ЗАБЕЛЕЖКА: Балонът е направен
от полу-промокаем материал и може да изгуби малко количество от пълния си обем във времето в зависимост от средата и
условията на използване.
Скъсване на балона: Скъсванията могат да се дължат на контакт с остри или абразивни предмети, твърде голям натиск или
твърде голямо налягане. Поради мекотата на материала, от който е направено устройството, малките скъсвания бързо могат
да доведат до големи и повреда на устройството. Ако забележите скъсване на устройството, го сменете и проверете дали
има източници на обтягане, натиск или остри ръбове, които могат да доведат до скъсване.
Намален поток или задръстване в тръбите: Тръбите могат да се блокират поради неправилно промиване след всяка
употреба, използване на твърди или неправилно раздробени лекарства, използване на плътни храни/хранителни вещества,
стомашен рефлукс и/или развитие на гъбички. Ако тръбата е запушена, вижте раздела НАПЪТСТВИЯ ЗА ПРАВИЛНО
ПРОМИВАНЕ за инструкции относно отпушването на устройството. Ако запушването не може да се отстрани, устройството
трябва да бъде сменено.
Лоша миризма от устройството: Лошата миризма може да се дължи на неправилно промиване на устройството след всяка
употреба, инфекция или развитие на други микроорганизми в устройството. Ако забележите лоша миризма от устройството, е
необходимо да го промиете, а мястото на стомата трябва да се почисти добре със сапун и топла вода. Ако лошата миризма
не изчезне, се препоръчва да се обърнете към здравния специалист.
Теч от клапана за запълване на балона: Течът от клапана обикновено се дължи на остатъци в клапана за пълнене. Винаги
използвайте чиста спринцовка при запълване на балона и запълвайте само с вода.Течовете могат да се дължат и на
залепване на клапана, ако спринцовката се поставя твърде грубо в него. Поставете спринцовката в порта за запълване на
балона при възникване на теч, за да направите опит да нулирате клапана. Възможно е да се наложи да направите няколко
опита преди да нулирате клапана.
Устройството се обезцветява: Устройството може да се обезцвети за дни до месеци употреба. Това е нормално и зависи от
типа на храните и лекарствата, които се използват с него.
Балонът има неправилна форма: Уверете се, че балонът е запълнен и преди поставянето проверявайте дали е
симетричен. Промяната на формата на балона обикновено се наблюдава поради твърде голям натиск или налягане върху
устройството (издърпване на устройството извън стомата при запълнен балон). Това може да се случи, ако устройството е
твърде късо за стомата на пациента. Освен това устройство, което е поставено твърде близо до пилора, може да доведе до
неправилна форма на балона и блокиране на пилора. Балоните могат да се масажират внимателно с пръсти, за да
възстановят симетрията си, ако формата им не е променена много. Устройството трябва да се смени, ако формата на балона
е променена твърде много.
Балоните не се запълват или изпразват: Проблемите със запълването и изпразването обикновено се дължат на остатъци,
които блокират лумена за пълнене. Винаги използвайте чиста спринцовка при запълване на балона. В някои редки случаи е
възможно в тръбите да се развият гъбички и да блокират лумена за пълнене. Развитието на гъбички може да възникне в
зависимост от средата на пациента и храните/лекарствата, които се подават през устройството. Ако балонът не може да се
изпусне, се свържете със здравния специалист за изваждането му. Ако проблемът с изпускането на балона се дължи на
развитие на гъбички, елиминирайте източника на развитието на гъбички или използвайте лекарство против гъбички.
Закопчалката е повредена или напукана: Закопчалката е създадена да издържа голям натиск без да се откачи или напука.
Въпреки това силата на свързването и материала могат да намалеят при продължителна употреба в зависимост от
лекарствата и храните, които се използват през устройството. Твърде големите усилия при продължително използване могат
също да намалят силата на връзките/материала. Устройството трябва да се смени, ако закопчалката е напукана, тече или се
разделя от устройството.
Устройството е твърде стегнато или твърде хлабаво: Балонът може да се регулира чрез промяна на обема му на
запълване в диапазона за запълване на балона, посочен в Таблица 1. Ако балонът е твърде хлабав, увеличете обема му на
запълване над препоръчвания, но не и над максималния обем на запълване. Ако устройството е твърде стегнато, намалете
обема на запълване на балона под препоръчвания, но не и под минималния. Ако устройството не пасва добре в диапазона за
запълване на балона, е необходимо устройство с друга дължина.
Износване на балона: Ранното износване на балона може да се дължи на редица фактори, свързани с пациента или
средата, включително но не само: pH в стомаха, диета, определени лекарства, неправилно запълване на балона,
разположение на устройството, неправилно назначена храна/лекарства в порта на балона, травма, контакт с остри или
абразивни материали, неправилно измерена дължина на стомата и общи грижи за устройството.
Закопчаването не се затваря: Уверете се, че закопчалката е изправна и напълно натисната в конектора Ако закопчалката не
остава затворена, проверете зоната на закопчалката и порта за хранене за твърде много натрупани остатъци. Почистете
излишните натрупвания на остатъци с кърпа и топла вода.
ДЪЛГОТРАЙНОСТ НА УСТРОЙСТВОТО
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
81