AMT MINI ONE Bedienungsanleitung Seite 123

ATSARGIAI. Prieš įdėdami patikrinkite, ar rinkinio turinys nėra pažeistas. Nenaudokite produkto, jei pakuotė ar sterilumo
barjeras pažeisti.
1. Pasirinkite tinkamą įdėjimui „MiniONE
PASTABA. Tam, kad būtų naudojamas tinkamas „MiniONE
stomos ilgis turi būti periodiškai tikrinamas. Jei paciento kūno formos / svoris pasikeitė nuo to laiko, kai
buvo implantuotas įtaisas, jis yra pernelyg ankštas ar laisvas ar nuo paskutinio įtaiso matavimo praėjo
daugiau nei šeši mėnesiai, rekomenduojama pasikonsultuoti su savo sveikatos priežiūros specialistu ir
įsitikinti, kad įtaiso ilgio nereikia keisti.
2. Prieš įdėdami „MiniONE
pripildymo jungtį (žiūrėkite 4 pav.) pripildykite balionėlį steriliu vandeniu iki rekomenduojamo pripildymo
tūrio. Rekomenduojami pripildymo tūriai pateikti 1 lentelė arba yra atspausdinti virš įtaiso balionėlio
pripildymo jungties. Išimkite švirkštą ir patikrinkite balionėlio vientisumą švelniai suspausdami balionėlį
ir patikrindami, ar nėra protėkio. Apžiūrėkite balionėlį ir įsitikinkite, kad jis simetriškas. Patikrinkite, ar
informacija apie dydį atitinka išmatuotą ilgį. Po apžiūros dar kartą įdėkite
švirkštą ir iš balionėlio pašalinkite visa vandenį.
3. Vamzdelio viršūnę patepkite vandenyje tirpiu lubrikantu. Nenaudokite
mineralinio aliejaus ar vazelino. Jei įdėjimo metu reikia daugiau standumo,
į maitinimo jungtį įdėkite pasirenkamą introdiuserį.
4. Atsargiai įveskite vamzdelį per stomą į skrandį taip, kad išorinis jo galas
būtų viename lygyje su oda.
5. Išimkite introdiuserį (jei buvo naudojamas 3 veiksmo metu).
6. Pripildykite balionėlį distiliuotu ar steriliu vandeniu atsižvelgdami į 1 lentelė
nurodytą pripildymo tūrį.
7. Atsargiai pakelkite skirtukus ir patikrinkite, ar nėra protėkio iš skrandžio.
PASTABA. Jei yra protėkis, didinkite balionėlio prisipildymo tūrį po 0,5–1 ml. Neviršykite didžiausio prisipildymo tūrio.
Fr dydis Mažiausias pripildymo tūris Rekomenduojamas pripildymo tūris
12 F
14 F
16 F
18 F
20 F
24 F
1. Įsitikinkite, kad maitinimo rinkinio fiksatorius uždarytas, ir prijunkite maitinimo rinkinį prie sagutės tamsią liniją ant maitinimo
rinkinio jungties sutapatindami su tamsia linija ant sagutės. Iki galo įspauskite maitinimo rinkinio jungtį į sagutę. Kad
užfiksuotumėte maitinimo rinkinį, pasukite ¾ apsisukimo į dešinę (laikrodžio rodyklės kryptimi).
2. Didesnio skersmens kateterį / švirkštą su srieginiu galu, kuriame yra 5 ml vandens, prijunkite prie maitinimo rinkinio. Atidarykite
maitinimo rinkinio fiksatorių. Išsiurbkite turinį. Spontaniškai turėtų pasirodyti skrandžio turinys.
3. Tada, kai pamatysite orą ir (arbą) skrandžio turinį, praplaukite įtaisą vandeniu.
ĮSPĖJIMAS. NIEKADA NEĮŠVIRKŠKITE ORO Į „MINIONE
ĮSPĖJIMAS. ILGINAMOJO RINKINIO NIEKADA NEPRIJUNKITE PRIE BALIONĖLIO PRIPILDYMO JUNGTIES.
4. Kai prijungimas baigtas, galima pradėti skrandžio dekompresiją ar maisto leidimą.
ĮSPĖJIMAS. ŠIS ĮTAISAS GALI BŪTI NETEISINGAI PRIJUNGTAS PRIE MAŽO SKERSMENS JUNGČIŲ, NAUDOJAMŲ KITOSE
MEDICININIUOSE PRIETAISUOSE. ŠIS ĮTAISAS PRIJUNGIAMAS TIK PRIE SUDERINAMŲ ENTERINIŲ ĮTAISŲ.
NENAUDOKITE SU NEENTERINIAIS ĮTAISAIS.
ĮSPĖJIMAS. JEI NAUDOJATE SENO („LEGACY") STILIAUS (NE „ENFIT
PROBLEMŲ SU ŠIOMIS SISTEMOMIS: KVĖPAVIMO, ANESTEZIJOS IR KVĖPAVIMO ĮRANGOS ANTGALIAIS IR LIZDAIS,
INTRAVENINE, GALŪNIŲ MANŽETĖMIS, NEURAKSIALINĖMIS JUNGTIMIS, KVĖPAVIMO TERAPIJOS ĮRANGOS ĮMOVOMIS,
ŠLAPIMO, TAIP PAT KVĖPAVIMO TAKŲ DRĖKINIMO ĮRANGOS TEMPERATŪROS JUTIKLIŲ JUNGTIMIS.
1. Patikrinkite, ar įtaisas nepažeistas. Jei jis pažeistas, nenaudokite. Paimkite kitą pakuotę.
2. Maitinimo rinkinys gali būti naudojamas maitinimui švirkštu, gravitaciniu metodu ar naudojant siurblį arba dekompresijai.
3. Įsitikinkite, kad maitinimo rinkinio fiksatorius uždarytas, ir prijunkite maitinimo rinkinį prie sagutės tamsią liniją ant maitinimo
rinkinio jungties sutapatindami su tamsia linija ant sagutės. Iki galo įspauskite maitinimo rinkinio jungtį į sagutę. Kad
užfiksuotumėte maitinimo rinkinį, pasukite ¾ apsisukimo į dešinę (laikrodžio rodyklės kryptimi).
4. Priešingą maitinimo rinkinio galą prijunkite prie naudojamos jungties. Naudodami boliusą ar Luerio jungtį tvirtai įstatykite jungtį,
šiek tiek sukdami ją, kad maitinimo rinkinys būtų užfiksuotas. Jei naudojate sukamą jungtį, sukdami ją laikrodžio rodyklės kryptimi,
tvirtai prisukite prie maitinimo rinkinio ir užfiksuokite, bet nenaudokite pernelyg didelės jėgos. Prijungę atidarykite fiksatorių ir
leiskite srovei tekėti.
ĮSPĖJIMAS. GALIMA PRIVERŽTI TIK RANKA. PRIVERŽDAMI SUKAMĄ JUNGTĮ NIEKADA NENAUDOKITE PERTEKLINĖS
JĖGOS AR INSTRUMENTO. NETINKAMAI NAUDOJANT JI GALI SKILTI, GALI ATSIRASTI PROTĖKIS IR ATSIRASTI KITOKS
GEDIMAS.
ĮSPĖJIMAS. ĮSITIKINKITE, KAD RINKINYS PRIJUNGTAS PRIE ENTERINĖS JUNGTIES, BET NE PRIE INTRAVENINIO
RINKINIO.
ĮSPĖJIMAS. JEI MAITINIMO RINKINIO PADĖTIS NETINKAMA AR JIS BLOGAI UŽFIKSUOTAS, GALI ATSIRASTI PROTĖKIS.
IŠSUKDAMI JUNGTĮ PRILAIKYKITE SAGUTĘ VIETOJE, KAD IŠVENGTUMĖTE SUKIMOSI PRIJUNGDAMI MAITINIMO
RINKINĮ. NIEKADA NEJUNKITE MAITINIMO JUNGTIES SU BALIONĖLIO PRIPILDYMO JUNGTIMI; DĖL TO VIDINIS
BALIONĖLIS GALI SUBLIUKŠTI.
5. Baigę maitinimą praplaukite 5–10 ml vandens. Kad atjungiant maitinimo rinkinį nebūtų protėkio, uždarykite fiksatorių. Prilaikydami
sagutę vietoje, nuimkite maitinimo rinkinį, suimkite maitinimo jungtį, kad atrakintumėte, pasukite ją 3/4 apsisukimo į kairę (prieš
laikrodžio rodyklę), ir atsargiai atjunkite maitinimo rinkinį nuo sagutės. Kad spindis būtų švarus, įstatykite sagutės kištuką.
6. Maitinimo rinkinys turi būti išplautas muilu ir vandeniu ir kruopščiai nusausintas. Laikykite švarioje, sausoje vietoje. Valymui niekad
nenaudokite indaplovės.
ĮTAISO ĮDĖJIMO PROCEDŪRA
®
" baliono sagutės dydį.
®"
baliono sagutę, naudodami Luerio tipo švirkštą be užrakto per balionėlio
1 lentelė. Baliono pripildymo tūriai
2 ml
3 ml
4 ml
6 ml
7 ml
7 ml
PRIJUNGIMO PATVIRTINIMAS
MAITINIMO RINKINIO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
®"
baliono sagutės dydis, keičiant įtaisą
4
2.5 ml
4 ml
6 ml
8 ml
10 ml
10 ml
®"
BALIONO SAGUTĘ.
®
") PRAILGINIMO RINKINĮ, GALI KILTI SUJUNGIMO
3
5
Didžiausias pripildymo tūris
3 ml
5 ml
8 ml
10 ml
15 ml
15 ml
123