Grundfos SEG AUTOADAPT Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SEG AUTOADAPT:
- Montage- und betriebsanleitung (605 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Grundfos SEG AUTOADAPT
Inhaltszusammenfassung für Grundfos SEG AUTOADAPT
-
Seite 68: Verwendete Symbole
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung Übersetzung des englischen Originaldokuments. 11.8 Ölwechsel 11.9 Servicesätze INHALTSVERZEICHNIS 11.10 Eingebauter Motorschutz 11.11 Kontaminierte Pumpen Seite Störungsübersicht Verwendete Symbole 12.1 Isolationswiderstandsprüfung Allgemeine Informationen Technische Daten Verwendungszweck Betriebsbedingungen Entsorgung Lieferung und Transport Warnung Transportieren des Produkts Lagern des Produkts Lesen Sie diese Montage- und Betriebsan- leitung vor der Montage. -
Seite 69: Allgemeine Informationen
Dichte des Fördermediums Max. 1000 kg/m Pos. Beschreibung Bei höheren Werten informieren Sie sich bitte im Kabelstecker Grundfos Product Center auf www.grundfos.com Elektronische Einheit oder wenden Sie sich an Grundfos. Druckflansch DN 40 Druckstutzen Hebebügel Statorgehäuse Niveausensor Ölschraube Spannband Trockenlaufsensoren Pumpenfuß... -
Seite 70: Lieferung Und Transport
Transports beschädigt wurde. Siehe Pos. 7 in Abb. 1. Falls die Schutzkappe beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Niederlassung. 3.1 Transportieren des Produkts Die Hebevorrichtung muss für den Zweck und das Gewicht der Pumpe geeignet sein und vor jedem Anheben der Pumpe auf Beschädigungen untersucht... -
Seite 71: Produktidentifikation
4. Produktidentifikation 4.1 Typenschild Auf dem Typenschild sind die für die jeweilige Pumpe geltenden Betriebsdaten und Zulassungen angegeben. Das Typenschild ist mit Nietbolzen seit- lich am Statorgehäuse gegenüber der elektronischen Einheit angebracht. Bringen Sie das zusätzlich mit der Pumpe gelieferte Typenschild in der Nähe des Schachts an. -
Seite 72: Typenschlüssel
4.2 Typenschlüssel Code Beschreibung .40 .11 Baureihe Grundfos Abwasserpumpen Laufradtyp Schneidwerk im Pumpeneinlauf Pumpenauslass Nennweite des Druckstutzens der Pumpe [mm] Abgabeleistung P2 Codenummer aus der Typenbezeichnung/10 kW Ausrüstung der Pumpe AUTO -Version ADAPT Pumpenausführung Standardausführung der Abwasserpumpen Die Pumpe ist entsprechend der angegebenen ATEX-Norm oder der australischen Norm AS 2430.1 ausgeführt. -
Seite 73: Zulassungen
5. Zulassungen 5.1 Angewendete Normen für die Zulassungen Alle Ausführungen sind entsprechend der Norm EN 12050-1 zugelassen. Die Abnahme erfolgte durch die LGA (benannte Stelle gemäß der Baupro- dukterichtlinie). 5.2 Erläuterungen zur Ex-Zulassung Die explosionsgeschützte Ausführung wurde von der DEKRA gemäß der ATEX-Richtlinie abgenommen. Für Europa lautet die Explosionsschutzklasse der Pumpe CE 0344 II 2 G Ex bcd IIB T4 Gb. -
Seite 74: Sicherheit
6. Sicherheit 6.1 Explosionsgefährdete Bereiche In explosionsgefährdeten Bereichen dürfen nur Pum- Warnung pen in explosionsgeschützter Ausführung eingesetzt Der Einbau von Pumpen in Schächten werden. muss von autorisiertem und qualifiziertem Warnung Fachpersonal durchgeführt werden. Die Explosionsschutzklasse der Pumpe Arbeiten in oder in der Nähe von Abwas- lautet CE II 2G Ex bcd ib IIB T4 Gb. -
Seite 75: Aufstellung Mit Automatischer Kupplung
4. Setzen Sie die Führungsrohre in den Kupplungs- Es wird empfohlen, nur Originalzubehör fuß ein und passen Sie die Rohrlänge genau an von Grundfos zu verwenden, um Fehlfunk- die Rohrkonsole an. Hinweis tionen durch eine falsche Installation zu 5. Schrauben Sie die provisorisch angebrachte Hal- vermeiden. -
Seite 76: Freistehende Nassaufstellung
11. Falls vorhanden, schließen Sie Motorkabel und 7.2 Freistehende Nassaufstellung Überwachungskabel an. Pumpen für die freistehende Nassaufstellung kön- nen frei auf dem Schachtboden oder an einer ähnli- Das freie Kabelende darf nicht in Wasser chen Stelle stehen. Siehe Abb. auf Seite 545. Hinweis eingetaucht werden, da so Wasser über Die Pumpe muss dazu jedoch auf einem als Zubehör... -
Seite 77: Elektrischer Anschluss
Kommunikationsschnittstellengeräte lautet CE II 2 G, Ex bcd IIB T4 Gb. Siehe Abschnitt Typenschlüssel. In Das Grundfos CIU-Gerät wird als Kommunikations- jedem einzelnen Fall muss die Klassifizie- schnittstelle zwischen einer SEG-AUTO ADAPT rung des Installationsortes von den örtli- Pumpe und einem Datenkommunikationsnetzwerk chen Behörden zugelassen werden. -
Seite 78: Elektrischer Anschluss, Einphasige Pumpen
Pumpe trotzdem nicht an, kann CIU-Geräte verfügbar sein, können Sie die Parame- dies an einer falschen Phasenfolge liegen. Tauschen ter mithilfe des Grundfos PC-Tools ändern. Weitere Sie die Phasen L1 und L2 aus. Informationen hierzu finden Sie in der Montage- und Betriebsanleitung des CIU-Geräts. -
Seite 79: Pumpenwechselbetrieb
Siehe Abschnitt 10.4 Zurücksetzen der Pumpe. Muss die Pumpe wiederholt manuell neu gestartet werden, wenden Sie sich bitte an Voreingestelltes Grundfos oder eine anerkannte Reparatur- Einschaltniveau werkstatt. Ausschaltniveau Luftdruck Abb. 8 Beispiel 2: Steigender Luftdruck... -
Seite 80: Inbetriebnahme Des Produkts
10. Inbetriebnahme des Produkts 8. Schalten Sie die Stromversorgung zur Pumpe ein. Sobald die Spannungsversorgung hergestellt Warnung worden ist, schaltet die Pumpe ein und entleert Vor Beginn von Arbeiten an der Pumpe den Schacht bis zum Erreichen des Trockenlauf- müssen die Sicherungen entfernt werden niveaus. -
Seite 81: Drehrichtung
Abwasser Feststoffen Bei explosionsgeschützten Pumpen dürfen Feststoffe oder Fasern die Arbeiten nur von Grundfos oder einer oder Fasern Werkstatt durchgeführt werden, die von Grundfos und für Arbeiten an explosions- 3 Monate 6 Monate 6 Monate geschützten Geräten zugelassen ist. -
Seite 82: Inspektion
Warnung der Hand drehen. Ersetzen Sie fehlerhafte Kugel- Bei explosionsgeschützten Pumpen dürfen lager. die Arbeiten nur von Grundfos oder einer Bei fehlerhaften Kugellagern bzw. schlechter Werkstatt durchgeführt werden, die von Motorfunktion ist in der Regel eine Generalüber- Grundfos und für Arbeiten an explosions- holung der Pumpe erforderlich. -
Seite 83: Reinigen Des Pumpengehäuses
Demontieren 1. Lösen Sie die Schraube (Pos. 188a) in einem der Pumpenfüße. 2. Lösen Sie den Schneidring (Pos. 44) und öffnen Sie den Bajonettverschluss durch Schläge oder indem Sie ihn 15 bis 20 ° im Uhrzeigersinn dre- hen. Siehe Abb. 13. Abb. -
Seite 84: Reinigen Der Sensoren
11.6 Reinigen der Sensoren 11.7 Prüfen und Austauschen der Wellendichtung Bei allen SEG-AUTO -Pumpen ist die Wellen- ADAPT dichtung als eine Kompletteinheit ausgeführt. Prüfen Sie das Öl, um sicherzustellen, dass die Wel- lendichtung intakt ist. Enthält das Öl mehr als 20 % Wasser, ist die Wellen- dichtung defekt und muss ausgetauscht werden. - Seite 85 Ist die Wellen- den Zustand der Wellendichtung. Dies gilt auch buchse verschlissen und muss sie ausgewech- nach einem Austausch der Wellendichtung. selt werden, muss die Pumpe von Grundfos oder einer von Grundfos anerkannten Reparaturwerk- Das Altöl muss in Übereinstimmung mit Hinweis statt anschließend überprüft werden.
-
Seite 86: Servicesätze
11.9 Servicesätze Warnung Vor Beginn von Arbeiten an der Pumpe müssen die Sicherungen entfernt werden oder der Netz- schalter ausgeschaltet sein. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht versehentlich wieder eingeschaltet werden kann. Keines der rotierenden Bauteile darf sich noch drehen. Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Ersatzteilsätze sind für alle SEG-AUTO -Pumpen erhält- ADAPT... -
Seite 87: Eingebauter Motorschutz
Mediums eingesetzt, wird sie als kontami- Der Motor ist mit einer Elektronikeinheit ausgestat- niert eingestuft. tet, die die Pumpe gleich in mehrfacher Hinsicht Sollten Sie Grundfos mit der Instandsetzung einer schützt. solchen Pumpe beauftragen, müssen Sie Grundfos Bei Überlast schaltet der eingebaute Überlastschutz vor dem Versand alle erforderlichen Informationen die Pumpe für fünf Minuten ab. -
Seite 88: Störungsübersicht
Kabel oder in der Motor- von einer Elektrofachkraft überprüfen wicklung. und reparieren. Fehler in der Motorelektronik. Lassen Sie den Motor von einem Grundfos Servicetechniker überprü- fen und reparieren. Ablagerungen auf dem Niveausen- Renigen Sie den Sensor/die Senso- sor oder den Trockenlaufsensoren. ren. -
Seite 89: Isolationswiderstandsprüfung
0:2006 und Ex d IIB T4 Gb gemäß IEC 60079- 0:2006. Wärmeklasse F (155 °C). Pumpenkennlinien Die Pumpenkennlinien sind im Grundfos Product Center unter www.grundfos.de verfügbar. Die dort aufgeführten Kennlinien sind jedoch unver- bindlich. Aus den Kennlinien können somit keine Ansprüche abgeleitet werden. - Seite 546 Description Beschreibung Description Descrizione Pos. Stift Broche Perno Rivet Niet Rivet Rivetto Passfeder Clavette Chiavetta O-ring O-Ring Joint torique O-ring Grinder ring Schneidring Anneau broyeur Anello trituratore Grinder head Schneidkopf Tête de broyeur Trituratore Stator Stator Stator Statore Terminal board Klemmbrett Bornier Morsettiera...
- Seite 560 188a 105a 174a 285b 193a 188a 161b 161c 285a 287c 188a 287b 188a 188a 188a Fig. 4 SEG, 0.9 - 1.5 kW...
- Seite 561 188a 153a 153b 105a 112a 161b 193a 188a 285b 287c 285a 188a 287b 188a 188a 188a Fig. 5 SEG, 2.6 - 4 kW...
-
Seite 562: Declaration Of Conformity 2
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че SEG AUTOADAPT, to which the declaration below relates, is in продуктът SEG, за който се отнася настоящата декларация, conformity with the Council Directives listed below on the отговаря... - Seite 567 Typenschild mit EN 12050-1 gekennzeichnet. Článku 11(5): 4. es Warenzeichen und Kontaktanschrift des Herstellers, wie in –Grundfos Holding A/S Artikel 11(5) vorgeschrieben. Poul Due Jensens Vej 7 –Grundfos Holding A/S 8850 Bjerringbro Poul Due Jensens Vej 7 Dánsko.
- Seite 582 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Seite 584 97525813 0216 ECM: 1119555 www.grundfos.com...