Ottobock 3R60 Gebrauchsanweisung Seite 164

2 Описание
2.1 Назначение
Полицентрический модульный коленный шарнир EBS* 3R60 с эластичной фиксацией при
сгибании и гидравлическим управлением фазы переноса предназначен исключительно для
протезирования пациентов с ампутацией нижних конечностей.
2.2 Область применения
Область применения по классификационной системе MOBIS компании Ottobock:
рекомендован для пациентов 2-го и 3-го уровня активности
(для пациентов с ограниченными и неограниченными возможностями
передвижения во внешнем мире).
Допущен к применению для пациентов весом до 125 кг.
ВНИМАНИЕ!
Повторное использование изделия другим пациентом
Падение вследствие утраты функций и повреждения изделия
f Продукт разрешен к использованию только одним пациентом.
f Проинформируйте пациента.
2.3 Возможности комбинирования изделия
ИНФОРМАЦИЯ
В протезе все используемые компоненты должны соответствовать требованиям пациента
относительно высоты ампутации, веса, уровня активности, условий окружения и области
применения.
2.4 Конструкция и функции
Внимание!
Не подвергайте детали протезов воздействию среды, приводящей к коррозии
металлических частей, таких как, например, пресная или соленая вода, кислоты и
прочие жидкости. При несоблюдении условий эксплуатации компания Otto Bock
HealthCare снимает с себя обязательства по его замене.
Пожалуйста, проинформируйте об этом Вашего пациента.
Благодаря отлично зарекомендовавшей себя конструкции шарнира в современном дизайне
изделие обеспечивает пользователю ещё больше комфорта и безопасности в фазе опоры
и переноса.
Его особенностью является узел эластичного сгибания EBS*, успешно зарекомендовавший
себя уже более чем 10-летней практикой использования. Данный узел в сочетании с по-
лицентрической кинематикой шарнира обеспечивает особую стабильность шарнира в фазе
опоры. При наступании на пятку происходит демпфированное сгибание до макс. 15°
до начала собственно сгибания шарнира. Наличие функции сгибания в фазе опоры
обеспечивает не только более комфортное начало ходьбы при наступании на пятку, но
так же и более высокую безопасность ходьбы благодаря возможности смещения центра
вращения в дорсальном и проксимальном направлении. Все эти факторы делают ходьбу
на протезе более удобной и физиологичной.
164 | Ottobock
*) EBS = Ergonomically Balanced Stride (элемент сопротивления при сгибании)
3R60, 3R60=ST, 3R60=KD, 3R60=HD