系统简介; Fluent Pro 流体管理系统简介 - Hologic Fluentpro Bedienungsanleitung

1.2.2.2
系统简介
1.3
Fluent Pro 流体管理系统简介
1.3.1
Fluent Pro 流体管理系统适用于在诊断和手术性宫腔镜检查期间提供液体使子宫膨胀，并且监测流入和流
出子宫的液体之间的体积差异。另外，Fluent Pro 流体管理系统还支持使用 MyoSure
织。
1.3.1.1
1.3.1.2
简体中文
Fluent Pro 流体管理系统
•
确保在整个手术过程中监测患者的体温。宫腔镜手术期间，膨胀液的连续流动可能导致
患者体温降低。体温低可导致冠状动脉和心血管问题。应避免延长运行时间和使用冷膨
胀介质。
•
为了您自身和患者的安全，请仅使用表 9：一次性用品及配件 中列出的 Fluent Pro 配
件。
•
本系统不防爆。禁止在存在易燃麻醉气体的区域使用。
•
如果怀疑或确认存在系统缺陷，请勿使用系统。确保系统功能齐全（参见第 6.1 节"年度
检查"）。
•
Fluent Pro 手术套件是一次性用品。不得重复使用或再处理一次性手术套件中的任何组
件。重复使用或再处理可能导致感染或因材料降解导致产品故障。
注意事项清单
小心！
•
请勿进行灭菌处理或将 Fluent Pro 流体管理系统浸入消毒剂中。
•
应由生物医学工程师或其他具备资质的人员执行电气安全测试。
•
Fluent Pro 流体管理系统需要特别注意电磁安全，并需要根据本手册中提供的电磁安全
信息进行安装和投入使用。
•
便携式和移动式射频通信设备（包括移动电话和其他无线设备）可能会影响医疗电气
设备。为避免系统损坏或故障，请勿在比第 6.4 节电磁兼容性中规定的更短距离内使用
通信设备或移动电话。
•
Fluent Pro 流体管理系统不应在其他设备附近使用或与其他设备堆叠使用，否则可能导
致设备无法正常工作。如必须这样使用，应在手术前观察 Fluent Pro 流体管理系统和其
他设备，以确认设备能够正常工作。
•
此设备经过设计和测试，可最大限度地减少其他电气设备的干扰。但是，如果对其他设
备产生干扰，可通过以下一种或多种措施进行校正：
调整或重新安置此设备、其他设备或两台设备都进行调整和重新安装。
o
o 增加两台设备之间的间隔。
o 将设备连接至不同的插座或电路。
咨询生物医学工程师。
o
系统的技术应用范围
Fluent Pro 流体管理系统可以在 40 至 150 mmHg 的范围内调整子宫内压。系统流入量会自
动调节以达到并维持预设子宫内压，而流出量则由用户通过预设抽吸设置调节。该系统设计
用于提供能够尽可能提高 MyoSure 组织切除设备性能的流体和真空系统。系统提供不同级别
的液体抽吸功能。
推荐的膨胀介质
Fluent Pro 流体管理系统只能与无菌介质一起使用。Fluent Pro 流体管理系统可与低渗无电解
质介质（例如甘氨酸 1.5% 和山梨糖醇 3.0%）和等渗含电解质介质（例如盐水 0.9% 和乳酸
林格氏液）一起使用。关于粘度风险和使用高粘度介质（如 Hyskon）的警告，请参阅第
1.2.2.1 节
"警告清单"。
简介
®
组织切除器切除组
3