Prestazioni Essenziali; Avvertenze E Precauzioni; Definizioni; Elenco Delle Avvertenze E Precauzioni - Hologic Fluentpro Bedienungsanleitung

1.1.8.3

Prestazioni essenziali

1.1.9
Le prestazioni essenziali del sistema di gestione dei fluidi Fluent Pro consistono nel fornire l'irrigazione
con fluidi per distendere l'utero a livelli di pressione impostati e nel garantire l'aspirazione dei fluidi
durante il monitoraggio dell'uso dei fluidi, per evitare livelli inaccettabili di intravasazione.

Avvertenze e precauzioni

1.2

Definizioni

1.2.1
1.2.1.1
1.2.1.2

Elenco delle avvertenze e precauzioni

1.2.2
Le istruzioni di funzionamento nella presente guida facilitano l'uso del sistema, mentre le procedure di
manutenzione consigliate aiutano a garantire le prestazioni ottimali per un utilizzo affidabile nel corso
degli anni. Come per tutti gli strumenti chirurgici, vi sono importanti considerazioni relative alla salute e
alla sicurezza. Queste sono elencate di seguito ed evidenziate nel testo. Per soddisfare lo standard di
sicurezza IEC 60601, la console è dotata di un conduttore di equalizzazione potenziale che può
essere usato per portare altre apparecchiature nello stesso potenziale elettrico della console.
Nota: le seguenti avvertenze e precauzioni si applicano solo al sistema di gestione dei fluidi Fluent
Pro. Per dettagli, avvertenze e precauzioni sull'uso dell'isteroscopio e del dispositivo per la rimozione
dei tessuti con il sistema di gestione dei fluidi Fluent Pro, consultare la documentazione specifica per il
dispositivo.
1.2.2.1
2
Sistema di gestione dei fluidi Fluent Pro
scopo del sistema di gestione dei fluidi Fluent Pro e dei suoi accessori prima dell'uso
durante le procedure chirurgiche. La mancata osservanza delle istruzioni elencate in questo
manuale può portare a:
•
Lesioni mortali per la paziente.
•
Lesioni gravi per il team chirurgico, il personale infermieristico o il personale di
assistenza.
•
Danno o malfunzionamento del sistema e/o degli accessori.
La distensione intrauterina si ottiene di solito con pressioni comprese tra 35 e 75 mmHg. A
meno che la pressione arteriosa sistemica non sia eccessiva, raramente è necessario
utilizzare pressioni superiori a 75-80 mmHg.
Avvertenza
Le avvertenze indicano i rischi per la sicurezza della paziente o dell'utente. La mancata
osservanza delle avvertenze può causare lesioni alla paziente o all'utente.
Attenzione
Le precauzioni indicano rischi per l'apparecchiatura. La mancata osservanza delle
precauzioni può causare danni al sistema o la potenziale perdita di dati del sistema.
Elenco delle avvertenze
AVVERTENZA!
•
Un'embolia gassosa può essere causata da aria contenuta nei tubi o nello strumento
collegato alla paziente. Verificare che vi sia sempre del fluido nella sacca dei fluidi per
evitare di pompare aria nella paziente.
•
Per evitare il rischio di scosse elettriche, questa apparecchiatura deve essere collegata
solo a reti di alimentazione dotate di messa a terra di protezione.
•
Non eseguire il priming all'interno della paziente.
•
La carenza è la quantità totale di fluido lasciata nella paziente o comunque mancante.
La stima del volume di fluido restante nella paziente è responsabilità del medico.
•
Sussiste il rischio che il fluido di distensione raggiunga il sistema circolatorio dei tessuti
molli della paziente passando attraverso l'utero. Questo rischio può essere influenzato
dalla pressione di distensione, portata, perforazione della cavità uterina e durata
dell'intervento isteroscopico.
•
Se viene utilizzato un mezzo di distensione liquido a bassa viscosità, l'instillazione
Introduzione Italiano