Drahtlose Tastatur - jablotron Oasis Installationsanleitung

Das Produkt ist ein Bestandteil des OASiS-Systems der Firma Jablotron Alarms a.s. Es dient
zur Systemsteuerung und -programmierung. Es besteht die Möglichkeit, die Farbe der
Anzeigeunterleuchtung einzustellen. Die Tastatur beinhaltet einen Leser für drahtlose
Zugangskarten und ermöglicht, einen Türöffnungsdetektor anzuschließen. Die Tastatur
kommuniziert drahtlos über ein OASiS- Protokoll und wird batteriegespeist
Installation
Das Produkt sollte von einem eingewiesenen Techniker mit gültigem Herstellerzertifikat
montiert werden. Die Tastatur ist zur Montage in das Interieur bestimmt, üblicherweise wird sie
an der Eingangstür montiert. Vermeiden Sie die Anbringung in der Nähe von
Metallgegenständen oder anderen Hindernissen für die Funkkommunikation
1. Den Tastaturdeckel öffnen (durch Drücken der Klinke mit einem flachen Schraubenzieher
von unten). Die Klinke ist auch von Vorne zugänglich, nach dem Aufklappen des
Tastendeckels.
Den hinteren Teil auf die gewünschte Stelle montieren
2.
Den Türdetektor installieren (falls dieser eingesetzt werden soll), seinen Kabel in
3.
den hinteren Teil des Kunststoffteils durchziehen und an die Klemmen IN und GND
anschließen.
4. Der Tastatur eine Position im Speicher der Zentrale zuordnen (siehe
Installationshandbuch der Zentrale). Grundverfahren:
Die Zentrale in den Lernmodus umschalten (falls die Zentrale noch keine Tastatur hat,
wird dies durch eine Kurzverbindung des Reset-Brückensteckers in der Zentrale
durchgeführt, sonst durch Drücken der Taste 1 auf der Tastatur in dem Service-Modus).
Batterien in die Tastatur einlegen – dadurch wird sie angemeldet.
Den Lernmodus mit der Taste # beenden.
5. Die Tastatur auf den hinteren Gehäuseteil aufsetzen.
6. Die Systemsteuerung mittels Tastatur ist im Handbuch der Zentrale beschrieben
Internes Menü der Tastatur
Wenn im Service-Modus der Zentrale die Taste ? lange gehalten wird, wird nach einer Weile
das interne Menü angezeigt. Mit Hilfe der Pfeiltasten 1 und 7 kann man in den Menu-Positionen
blättern:
Anzeige Taste
Tamper einschalten
Gong einschalten
Piepen einschalten
Anzeige – Farbe
Warnfarbe
Helligkeit
Kontrast
Textbearbeitung
English
Tschechisch
Das Menu wird mit der Taste # beendet (wird auch nach 60s Inaktivität beendet).
Bemerkungen:
Es ist möglich, eine unterschiedliche Farbe der Unterleuchtung für Störungs- und
Alarmzustände des Systems einzustellen (Warnfarbe). Der Benutzer kann dann auf diesen
Systemzustand visuell aufmerksam gemacht werden. Ist dies nicht erwünscht, bitte die
gleiche Farbe für die beiden Menüpositionen einstellen.
Jede Tastatur hat ihr eigenes Menu (das bedeutet, dass jede Tastatur im System ihre
eigene Einstellung haben kann).
Die Tastatur behält die Einstellung auch nach der Trennung der Versorgung. Die Einstellung
kann nur im Einstellungsmenü geändert werden.
In das Menü kann man auch durch Halten der Taste
Automatisches Ausschalten der Tastatur
Beim Betrieb mit Batterien spart die Tastatur Energie, und deshalb schaltet sie sich nach dem
Schließen des Tastaturdeckels oder nach 20s Inaktivität komplett aus (in dem Service-Modus
nach 15 Minuten). Sie wird aktiviert durch: die Öffnung oder das Drücken des Tastendeckels,
durch das Betätigen einer beliebigen Taste oder durch die Aktivierung des angeschlossenen
.
Türdetektors – siehe unten
Alternative Versorgung mittels Netzadapters
Wenn die Tastatur mittels eines Netzadapters 12V DC versorgt wird (DE01-12 Jablotron -
Klemmen: +U und GND), schaltet sie nach 20s Inaktivität nicht aus. Auch beim Einsatz eines
Adapters bitte die Batterien anschließen. Die Versorgung des Adapters erst nach der
Inbetriebnahme der Tastatur aus den Batterien (und Aufsetzen auf den hinteren Deckel)
einschalten.
bei der Versorgung
Hinweis:
Zustandssignalisierung 3 Minuten nach der Scharfschalung aus (in der Zentrale kann eine
dauerhafte Anzeige der Tastaturen eingeschaltet werden).
Steuerung des PgX- Ausgangs
Durch langes Halten der Taste ON ( ) wird der PgX- Ausgang geschlossen, OFF (#) öffnet den
Ausgang (es muss die Funktion der Steuerung von PgX in der Zentrale eingestellt werden). Die
Schließung und Öffnung wird mit einem langen Piepton bestätigt
Anschluss eines Türöffnungsdetektors
Die Tastatur ermöglicht, (einen) Detektor(en) der Türöffnung anzuschließen. Der IN-Eingang
reagiert auf die Trennung von der gemeinsamen GND- Klemme. Die Zentrale reagiert auf die
Drahtlose Tastatur JA-81F-RGB
.
.
Beschreibung
Schaltet die Detektion einer Sabotage ein/aus (nur für
Service-Zwecke)
Schaltet den Ton bei Störung des IN-Eingangs ein/aus
Schaltet die akustische Erscheinungen des Systems
ein/aus
Einstellung der Grundfarbe der Unterleuchtung 0 - 7
Einstellung der Warnfarbe der Unterleuchtung 0 - 7
Stellt das Niveau der Hinterbeleuchtung von 0 bis 9 ein
Stellt das Kontrast-Niveau von 0 bis 9 ein
Einstieg in die Bearbeitung der Texte in der Tastatur
Auswahl der Sprache
Auswahl der Sprache
beim Batterieeinlegen gelangen.
aus einem Adapter schaltet die
Aktivierung des IN-Eingangs mit einem verzögerten Alarm an der Tastaturadresse. Mittels
Einstellung in der Zentrale kann auch eine andere Reaktion ausgewählt und der IN- Eingang in
eine der Sektionen zugeordnet werden. Der IN-Eingang indiziert auch eine dauerhafte
Türöffnung (Zustandsreaktion). Wenn der IN-Eingang nicht benutzt wird, muss er mit GND
verbunden werden.
Hinweis – bei häufiger Aktivierung des Türdetektors und bei Batteriespeisung wird die
Lebensdauer der Batterien verhältnismäßig gekürzt
Testen der Tastaturkommunikation
Die Zentrale ermöglicht, im Service-Modus das von der Tastatur gesendete Signal zu
kontrollieren und seine Qualität zu messen. Zum Testen des Tastatursignals kann ihr IN-
Eingang oder ihr Sabotage-Schalter aktiviert werden.
Hinweis: Die Zentrale misst die Qualität des durch die Tastatur gesendeten Signals. Es
.
ist nicht möglich, die Qualität des Signals zu messen, welches die Tastatur von der
Zentrale empfängt. Wenn die Tastatur den Kontakt mit der Zentrale verliert (z. B. bei einer
Beschädigung der Zentrale), wird COMM ERROR angezeigt. Falls nach der
Wiedereinschaltung der vorher funktionsfähigen Zentrale die Funktion der Tastatur nicht
wiederhergestellt wird, nehmen Sie aus der Tastatur die Batterien aus und nach einer
Minute legen Sie diese wieder ein.
Änderungen der Tastaturtexte
Die Tastatur verfügt über 2 Textarten: Namen von Peripherien und Kodes (sie werden in der
zweiten Zeile hinter der Adressennummer angezeigt) und Systemtexte (sonstige).
Eine komfortable Textbearbeitung ist mit Hilfe des Rechners und des Programms OLink
möglich. Für das Speichern der Texte in die Tastatur ist es notwendig, die Tastatur mit einem
Kabel entweder an den Bus der Zentrale anzuschließen oder die Tastatur und das PC mit
installiertem OLink direkt zu verbinden. Das Speichern der Texte wird mit Hilfe des
Angebotes in dem Fenster Texte durchgeführt.
Die Namen können auch direkt auf der Tastatur bearbeitet werden (Menü Textbearbeitung) –
siehe Installationshandbuch der Zentrale. Die auf der Tastatur bearbeiteten Texte werden jedoch
nur in der Tastatur gespeichert, wo die Bearbeitung vorgenommen wurde.
Die Texte können in der Tastatur gespeichert werden, es ist jedoch nicht möglich, sie aus der
Tastatur abzulesen.
Batteriewechsel in der Tastatur
Das System kontrolliert den Batteriezustand, und falls diese fast entladen ist, informiert es den
Benutzer (ggf. auch den Servicetechniker). Die Tastatur reduziert das Unterleuchtungsniveau,
zeigt eine Versorgungsstörung an und funktioniert weiter. Es wird empfohlen, die Batterie
spätestens innerhalb von 1 Woche auszutauschen. Wenn sie nicht rechtzeitig ausgetauscht
werden, wird die Tastatur beim Spannungsabfall unter das kritische Niveau außer Betrieb
gesetzt. Der Batterieaustausch wird vom Servicetechniker im Servicemodus durchgeführt.
Hinweis: Tauschen Sie jeweils die beiden Batterien gleichzeitig gegen neue aus, und
verwenden Sie nur den gleichen Typ (gleicher Hersteller). Beim Batterieaustausch neue
Batterien erst nach einer Minute nach der Entnahme der ursprünglichen Batterien
einlegen.
Entnahme der Tastatur aus dem System
Das System meldet einen möglichen Tastaturverlust. Wenn Sie die Tastatur absichtlich
demontieren, müssen Sie sie auch in der Zentrale löschen.
Technische Parameter
Versorgung
Typische Batterielebensdauer
Versorgung aus Externquelle
Ruhestromabnahme
Kommunikationsbereich
Kommunikationsreichweite
RFID-Karten
Eingang für den Türdetektor
Abmessungen
Umgebung gemäß EN 50131-1
Tastatur die
Arbeitstemperaturbereich
Sicherung gemäß EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6, EN 50131-5-3
Erfüllt
Betriebsbedingungen
Das Produkt wurde im Einklang mit den entsprechenden Bestimmungen ausgelegt und hergestellt:
Regierungsanordnung Nr. 426/2000 Slg. (der Gesetzessammlung), wenn zweckgemäß verwendet.
Das Original der Komformitätserklärung steht unter
Verfügung
Bemerkung: Das Produkt, obwohl es keine schädlichen Materialien enthält, bitte
nicht im Hausmüll entsorgen, sondern an einer Sammelstelle für Elektronikabfall
abgeben. Ausführliche Informationen finden Sie auf
Beratung.
98
A B C
OASiS
1 2 3
ABC
4 5 6
A
7 8 9
B
0 # ?
IN ESC
ON OFF
GND
+U
Beispiel für einen Anschluss von Türdetektoren
.
2x Lithium-Batterien Typ CR123A (3,0V)
ca. 2 Jahre (max. 2 Aktivierungen täglich,
PC-01 oder PC-02 Jablotron (EM UNIQUE 125kHz)
IN ( Trennschleife) Reaktion optional
ETSI 300220, ETSI 300330, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1
www.jablotron.cz
ohne Einsatz von IN)
12V DC
bis 100mA
868 MHz, Protokoll OASiS
ca. 100m (freie Sichtt)
120 x 130 x 30 mm
II. innen allgemein
-10 bis +40 °C
Stufe 2
VO-R/10/06.2009-9
in der Sektion Beratung zur
www.jablotron.cz in der Sektion