LED
Taste
Mikrofon
SP-02 manuell beantwortet werden.) Die Programmierungen können mit
einem 4-stelligen Benutzercode gesperrt werden.
1. Installation
Schließen Sie die SP-02 an die Telefonleitung an, und setzen Sie die
Batterien ein (2x 1,5V AA). Ist
die Batteriespannung ausreichend, so ist das SP-02 betriebsbereit. Dies
wird durch das Leuchten der
grünen LED angezeigt. Leuchtet die rote LED, so ist die Batteriespan-
nung zu niedrig, und die
Batterien müssen ersetzt werden (verwenden Sie nur hochwertige alka-
lische Batterien).
Vor dem ersten Gebrauch muss das SP-02 folgendermaßen program-
miert werden:
•
Wählen Sie die Telefonnummer des SP02 von einem beliebigen
Telefon aus. Sobald die rote LED leuchtet, drücken Sie die Taste des
SP-02, um den Anruf zu beantworten. Drücken Sie auf Ihrem Telefon
die Taste * , um in den Programmiermodus zu gelangen, und nehmen
Sie die Einstellungen gemäß der folgenden Tabelle vor.
Hinweis: Die Taste * wird auch als gültiges Symbol in einer
Programmiersequenz akzeptiert.
•
Beenden Sie den Anruf.
Sequenz
Funktion
**
Speichern der Telefonnummer eines aktuellen
Anrufers auf Position 1
*Dxxxxxxxx*
Speichern von Telefonnummern (7 bis 22 Stellen),
D ist der Telefonnummern-Speicher (1-8)
Die SP-02 beantwortet Anrufe gespeicherter Telefon-
nummern automatisch
*D*
Löschen einer Telefonnummer in Speicher D
*9xxxx*
Programmieren des Benutzercodes und sperren der
SP-02 – programmieren Sie zuerst mindestens eine
Telefonnummer!
#xxxx
Aufheben der Sperrung
Hinweis:
Die korrekte Programmierung und Speicherung einer Sequenz wird
durch einen Piepton bestätigt.
Wurde die Programmierung nicht korrekt vorgenommen, erfolgen 4 Piep-
töne, und bei einem Fehler
(z.B. durch niedrige Batteriespannung) 10 Pieptöne.
Nach der Programmierung des Benutzercodes ist das SP-02 automa-
tisch gesperrt. Um wieder in
den Programmiermodus zu gelangen, muss zunächst die Sperrung auf-
gehoben werden.
Ist das SP-02 gesperrt, so können die Anrufe nicht autorisierter Telefone
nicht durch Drücken der
Taste auf dem SP-02 beantwortet werden.
Warnung: Ist das SP-02 gesperrt und es wurde keine Telefonnum-
mer gespeichert, so ist keine
weitere Kommunikation möglich. In diesem Fall muss ein Reset des
SP-02 vorgenommen werden.
Sprachmodul SP-02
Das Sprachmodul SP-02 ermögli-
cht es einem Anrufer (Benutzer,
Alarmempfangsstelle etc.), in ein
überwachtes Gebäude zu sprechen
und es abzuhören. Es sollte an ein
Kommunikationsmodul
simulierten Telefonleitung (oder
JA-80Y) oder an eine analoge Tele-
fonleitung angeschlossen
werden.
Da das SP-02 nur Anrufe von 8
autorisierten Telefonnummern
automatisch beantwortet, muss die
Telefonleitung eine Anruferidentifi zier-
ung (CLIP) unterstützen (Anrufe nicht
autorisierter Telefonnummern können
durch das Drücken einer Taste auf der
Einstellungen
2. Anrufen
Ein kurzes Drücken der Taste löst einen Anruf bei der auf der ersten
Position gespeicherten Telefonnummer aus. Nach der Bestätigung durch
einen langen Piepton sind die Funktionen die gleichen wie bei einem
mit
einer
eingehenden Anruf (siehe unten).
Die Gegensprechanlage akzeptiert Anrufe von bis zu 8 autorisierten
(programmierten) Telefonnummern automatisch (siehe Tabelle der
Einstellungen). Das erfolgreiche Herstellen der Kommunikation wird dem
Anrufer durch einen langen Piepton bestätigt. Auf dem SP-02 zeigt das
Leuchten der grünen LED an, dass das Mikrofon eingeschaltet ist
(Abhören des Objekts). Das SP-02 signalisiert den eingehenden Anruf
eines nicht autorisierten Telefons durch das Blinken der roten LED. Ist
das SP-02 nicht gesperrt, so kann dieser Anruf durch ein kurzes Drücken
seiner Taste beantwortet werden.
Mit der Tastatur des anrufenden Telefons wird die Kommunikation ges-
teuert:
Taste/
Sequenz
1
2
5
0
#xxxx
Hinweis:
Ist das SP-02 nicht gesperrt, so hat ein kurzes Drücken ihrer Taste die
gleiche Funktion wie die Taste 1 auf dem Telefon. Auf diese Weise kann
die Richtung der Kommunikation (Abhören/Sprechen) auch vom über-
wachten Objekt aus geändert werden. Nur der Anrufer kann den Anruf
durch Drücken der Taste 0 oder durch Aufl egen beenden. Anderenfalls
wird der Anruf 5 Minuten nach der letzten Bedienung (Drücken einer
Taste) automatisch beendet.
Es wird empfohlen, während des Testens einen gewissen Abstand
zwischen dem SP-02 und dem Telefon einzuhalten, da sonst ein
störendes Echo zu hören ist.
Durch Drücken der Tasten 3,4,6,7,8 oder 9 wird die Kommunikation un-
terbrochen. Durch Drücken einer beliebigen Funktionstaste (1,2,5) kann
sie wiederhergestellt werden.
3. Reset
Um einen Reset durchzuführen, halten Sie die Taste des SP-02 gedrückt,
während Sie die Batterien einsetzen (halten Sie die Taste gedrückt, bis
die rote LED aufhört zu leuchten). Alle Telefonnummern werden gelöscht,
und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
4. Technische Daten
Stromversorgung
Kommunikationsstandard
Hiermit erklärt die Firma Jablotron GmbH, dass sich das Gerät in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 89/336/EC befi ndet.
Die Original- Konformitätserklärung ist nachlesbar unter
www.jablotron.de / www.jablotron.at .
Hinweis: Obwohl dieses Gerät keine schädlichen Materialien
enthält, empfehlen wir, es nach Gebrauch an den Händler
zurückzugeben.
96
Funktion
Umschalten – Mikrofon/Lautsprecher
Lautsprecher einschalten und Mikrofon
ausschalten - Abhörmodus
Lautsprecher ausschalten und Mikrofon
einschalten - Sprechmodus
Anruf beenden
Sperrung des SP-02 aufheben
(xxxx ist ein gültiger Benutzercode)
2x alkalische Batterien AA 1,5V
ETSI EN 300 089 V3.1.1 (2000-12)
Signale
rote / grüne
LED
grüne LED
rote LED
grüne LED
blinkt
Piepton