3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 98

• Ikke bruk varmeenheten når det ser ut som om
varmeenheten, strømledningen eller noen komponent er
skadet. Bytte varmeenheten. Kontakt 3M teknisk support.
• Ikke demonter varmeenheten med mindre du er en
kvalifisert servicetekniker. Det er elektrisk ledende deler i
varmeenheten når den er koblet til en strømkilde.
• Koble hver varmeenhet som testes, til en separat strømkilde.
FORSIKTIG: For å redusere risikoen for krysskontaminering:
• 3M-varmetepper/-frakker er ikke sterile, bortsett fra
spesifikke Bair Hugger-modeller av varmetepper. Hver(t)
varmeteppe/-frakk er ment for bruk på KUN én pasient.
Det hindrer ikke smitteføring mellom pasienten og
produktet å legge laken mellom varmeteppet/-frakken og
pasienten.
• Rengjør alltid varmeenheten og utsiden av slangen etter
bruk. Se avsnittet "Rengjøring".
• Følg gjeldende regelverk ved avhending av denne
varmeenheten eller noen av de elektriske komponentene.
• Ikke prøv å rengjøre luftfilteret, da det kan forurenses
av bruk. Kast filteret på en måte som er i samsvar med
protokollen for institusjonen.
• Ikke bruk Bair Hugger varmeenhet med slangen frakoblet
3Ms varmeteppe/-frakk. Bair Hugger varmeenhet er
beregnet på bruk med slangen riktig festet til tilsvarende
varmeteppe/-frakk og i samsvar med god praksis for steril
teknikk i operasjonsrom.
FORSIKTIG: For å redusere risikoen for skade av pasient eller
omsorgsperson:
• Ved montering på en IV-stang, må avstanden fra nederst
på varmeenheten til gulvet være mindre enn 44" (112 cm)
og diameteren på IV-stangens hjulsokkel må være minst
28" (71 cm) for å unngå velting.
FORSIKTIG: For å redusere risikoen for brann:
• Varmetepper og -frakker fra 3M er klassifisert som normalt
antennelig i klasse I, som definert av den amerikanske
etaten Consumer Product Safety Commission sine
reguleringer for brannfarlig stoff, 16 CFR 1610. Følg
standard sikkerhetsprotokoller når du bruker varmekilder
med høy intensitet.
FORSIKTIG: For å redusere risikoen for termiske skader, hypertermi
eller hypotermi:
• 3M anbefaler kontinuerlig overvåking av kjernetemperatur.
Dersom det ikke blir gjennomført kontinuerlig overvåking,
skal temperaturen til pasienter som er ute av stand
til å reagere, kommunisere og/eller som ikke kan føle
temperatur, kontrolleres minst hvert 15. minutt, eller i
henhold til institusjonens protokoll.
• Kontroller hudreaksjoner hos pasienter som er ute av
stand til å reagere, kommunisere og/eller som ikke kan
føle temperatur, minst hvert 15. minutt, eller i henhold til
institusjonens protokoll.
• Juster lufttemperaturen eller avbryt behandlingen når det
terapeutiske målet er nådd, hvis forhøyede temperaturer
blir registrert, eller hvis det er en negativ hudreaksjon i
området som blir oppvarmet.
• Ikke legg varmeenheten på et mykt, ujevnt underlag, som
en seng eller et synlig vått underlag, da luftinntaket kan
blokkeres og føre til at varmeenheten overopphetes, og
kompromitterer varmeenhetens ytelse.
• Utfør all temperaturtesting av varmeenheten med en
3M modell 22110 temperaturtestenhet. Modell 22110
temperaturtestenhet trenger selv ingen kalibrering.
96
FORSIKTIG: For å redusere risikoen forbundet med elektromagnetisk
interferens (EMI) som følge av bærbart og mobile radiofrekvent (RF)
kommunikasjonsutstyr:
• 3M Bair Hugger temperaturstyringssystem er blitt
testet og er påvist å være resistent mot både EMI og
elektrostatisk utladning (ESD). Installer 3M Bair Hugger
temperaturstyringssystem og ta den i bruk i henhold til
informasjonen om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i
veiledningen og produsenterklæringen.
• Dersom interferens skulle oppstå, flytt deg bort fra det
bærbare eller mobile RF-kommunikasjonsutstyret.
Merknader
1. Bair Hugger varmeenhet oppfyller krav til medisinsk elektronisk
interferens. Hvis radiofrekvent interferens med annet utstyr
skulle oppstå, skal varmeenheten kobles til en annen strømkilde.
2. For å unngå skade på varmeenheten:
• Bruk riktige prosedyrer for elektrostatisk utladning (ESD)
ved utføring av vedlikehold.
• Ikke modifiser dette utstyret uten autorisasjon fra
produsenten.
• Ikke legg varmeenheten, deler av utstyret eller
tilbehør i væske eller utsett dem for noen form for
steriliseringsprosess.
• Ikke bruk rengjøringsløsning med mer enn 80% alkohol
eller løsemidler, inkludert aceton og tynner, for å rengjøre
varmeenheten eller slangen. Løsemidler kan skade
etikettene og andre deler av plast.
Riktig bruk og vedlikehold
3M påtar seg ikke noe ansvar for påliteligheten, yteevnen eller
sikkerheten til varmeenheten hvis følgende forekommer:
• Endringer eller reparasjoner utføres av ukvalifisert
personell.
• Varmeenheten brukes på en annen måte enn beskrevet i
brukerhåndboken for preventivt vedlikehold.
• Varmeenheten installeres i en omgivelse som ikke møter de
egnede kravene til strøm og jording.
Varmeenheten er ikke vedlikeholdt i samsvar med prosedyrene
beskrevet i håndboken for preventivt vedlikehold.
Les før du utfører service på utstyret
All reparasjon, kalibrering og utføring av service på varmeenheten
krever kompetansen til en kvalifisert servicetekniker for medisinsk
utstyr, som er kjent med god praksis for reparasjon av medisinske
enheter. Hvis service ikke forutsetter hjelp fra produsenten, gir
håndboken for preventivt vedlikehold av modell 775 den tekniske
informasjonen som trengs for å utføre service på varmeenheten. Utfør
alle reparasjoner og alt vedlikehold i samsvar med instruksjonene i
håndboken for preventivt vedlikehold. For ytterligere informasjon om
service, ta kontakt med 3M.