3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 76

• Använd inte värmeenheten om det verkar som att
värmeenheten, elkabeln eller någon komponent är skadade.
Byt ut värmeenheten. Kontakta 3M:s tekniska support.
• Demontera inte värmeenheten om du inte är en kvalificerad
servicetekniker. Det finns elektriskt strömförande delar i
värmeenheten när den är ansluten till en strömkälla.
• Anslut varje värmeenhet som testas till en separat
strömkälla.
FÖRSIKTIGT: För att minska risken för korskontaminering:
• Förutom specifika Bair Hugger värmefiltmodeller är 3M
värmefiltar/-rockar inte sterila. Varje värmefilt/-rock är
avsedd för användning ENDAST till en patient. Att placera
ett lakan mellan värmefilten/-rocken och patienten räcker
inte för att förhindra kontaminering av produkten.
• Rengör värmeenheten och utsidan av värmeenhetens
slang efter varje patientanvändning. Se avsnittet
"Rengöringsinstruktioner".
• Följ gällande föreskrifter vid bortskaffning av enheten eller
dess elektroniska komponenter.
• Försök inte rengöra luftfiltret eftersom det kan vara
förorenat efter användningen. Kassera filtret på ett sätt som
överensstämmer med sjukhusprotokollet.
• Behandla inte patienter endast med Bair Hugger
värmeenhet med slangen lossad från 3M värmefilt/-rock.
Bair Hugger värmeenhet är avsedd att användas med
slangen ordentligt ansluten till motsvarande värmefilt/-
rock och i enlighet med god praxis för steril teknik för
operationssalen.
FÖRSIKTIGT: För att minska risken för patienten eller vårdgivaren:
• Om den är monterad på en droppställning måste avståndet
från botten av värmeenheten till golvet vara mindre än
44" (112 cm) och droppställningens hjulbasdiameter måste
vara minst 28" (71 cm) för att förhindra tippning.
FÖRSIKTIGT: För att minska brandrisken:
• 3M värmefiltar och -rockar klassificeras som klass I Normal
brandfarlighet enligt definitionen i konsumentprodukt
säkerhetskommissionens förordning för brandfarliga tyger,
16 CFR 1610. Följ standard säkerhetsprotokollet när du
använder värmekällor med hög intensitet.
FÖRSIKTIGT: För att minska risken för termisk skada, hypertermi
eller hypotermi:
• 3M rekommenderar att man kontinuerligt övervakar
kärntemperaturen. I avsaknad av kontinuerlig övervakning,
ska man övervaka temperaturen hos patienter som
inte kan reagera, kommunicera och/eller som inte kan
känna av temperaturen minst var 15:e minut eller enligt
sjukhusprotokollet.
• Övervaka hudreaktioner hos patienter som inte kan
reagera, kommunicera och/eller som inte kan känna
av temperaturen minst var 15:e minut eller enligt
sjukhusprotokollet.
• Justera lufttemperaturen eller avbryt behandlingen när
det terapeutiska målet uppnås, om förhöjda temperaturer
registreras eller om vid en negativ kutan reaktion i det
uppvärmda området.
• Placera inte värmeenheten på en mjuk ojämn yta, t.ex.
en säng eller en synligt våt yta, eftersom luftintaget kan
blockeras och göra så att värmeenheten överhettas, vilket
äventyrar värmeenhetens prestanda.
74
• Utför alla temperaturtester av värmeenheten med
en 3M modell 22110 temperaturtestenhet. Själva
temperaturtestenheten av modell 22110 kräver ingen
kalibrering.
FÖRSIKTIGT: För att minska riskerna som förknippas med
elektromagnetisk kompatibilitet (EMI) på grund av bärbar och mobil
radiofrekvens (RF) kommunikationsutrustning:
• 3M Bair Hugger temperaturhanteringssystem har testats
för att vara resistent mot både EMI och elektrostatisk
urladdning (ESD). Installera och driftsätt 3M Bair Hugger
temperaturhanteringssystem enligt den information om
elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) som tillhandahålls i
vägledningen och tillverkarens förklaring.
• Om störningar skulle inträffa, flytta dig bort från den
bärbara eller mobila RF-kommunikationsutrustningen.
Anmärkningar
1. Bair Hugger värmeenhet uppfyller kraven för interferens med
medicinteknisk elektronik. Anslut värmeenheten till en annan
strömkälla om radiofrekvensstörningar inträffar med annan
utrustning.
2. För att undvika skador på värmeenheten:
• Använd korrekta elektrostatiska urladdningsförfaranden
(ESD) vid underhåll.
• Ändra inte denna utrustning utan tillstånd från tillverkaren.
• Sänk inte ned värmeenheten, värmeenhetens delar
eller tillbehören i vätska och utsätt dem inte för någon
steriliseringsprocess.
• Använd inte rengöringslösningar med mer än 80 % alkohol
eller lösningsmedel, inklusive aceton och thinner, för att
rengöra värmeenheten eller slangen. Lösningsmedel kan
skada etiketterna och andra plastdelar.
Korrekt användning och underhåll
3M påtar sig inget ansvar för värmeenhetens tillförlitlighet, prestanda
och säkerhet om något av följande inträffar:
• Ändringar eller reparationer utförs av okvalificerad
personal.
• Värmeenheten används på ett annat sätt än vad som
beskrivs i bruksanvisningen för förebyggande underhåll.
• Värmeenheten installeras i en miljö som inte uppfyller
tillämpliga elektriska krav och krav på jordning.
Värmeenheten underhålls inte i enlighet med procedurerna som
beskrivs i handboken för förebyggande underhåll.
Läs innan service på utrustningen
Alla reparationer, kalibreringar och service på värmeenheten måste
utföras av en kvalificerad tekniker för medicinsk utrustning som är
bekant med god praxis för reparation av medicinteknisk utrustning.
Om service inte är sådan att den behöver utföras av tillverkaren,
innehåller modell 775 förebyggande underhållshandbok den
tekniska information som behövs för service på värmeenheten.
Utför alla reparationer och underhåll i enlighet med instruktionerna i
handboken för förebyggande underhåll. Kontakta 3M för ytterligare
serviceinformation.