3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 171

vysokých o táček ventilátoru (
nastavení a bude svítit kontrolka. N astavení nízkých o táček
ventilátoru ( ) lze předvolit ješt ě před výběrem požadované
teploty.
4. Stisknutím příslušného tlačítka (tj. 32 °C, 38 °C, 43 °C nebo
Ambient (Okolní)) vyberte požadovanou teplotu. Tím ZAPNETE
dmychadlo a ohřev. Když ohřívací jednotka dosáhne zvolené
teploty, rozsvítí se kontrolka Temp in Range (Teplota v rozsahu);
tato kontrolka nesvítí v režimu Ambient (Okolní).
Upozornění: Doporučení pro sledování pacienta:
• Společnost 3M doporučuje nepřetržitě sledovat teplotu
středu těla. Není-li nepřetržité monitorování k dispozici,
sledujte teplotu pacientů, kteří nejsou schopni reagovat,
komunikovat a/nebo kteří nedokážou vnímat teplotu,
minimálně každých 15 minut nebo podle protokolu
zdravotnického zařízení.
• Sledujte kožní reakce pacientů, kteří nejsou schopni
reagovat, komunikovat a/nebo kteří nedokážou vnímat
teplotu, minimálně každých 15 minut nebo podle protokolu
zdravotnického zařízení.
• Upravte teplotu vzduchu nebo ukončete terapii, jakmile je
dosaženo terapeutického cíle, pokud jsou zaznamenány
zvýšené teploty nebo pokud se v zahřívané oblasti objeví
nežádoucí kožní reakce.
5. Po dokončení tepelné léčby stiskněte tlačítko režimu Standby
(Pohotovostní režim). Odpojte hadici ohřívací jednotky od
zahřívací přikrývky / ohřívacího pláště a přikrývku/plášť
zlikvidujte podle zásad nemocnice.
6. Odpojte ohřívací jednotku od zásuvky zdroje energie.
Poznámka: Nastavení rychlosti ventilátoru lze k dykoli př epnout
mezi nasta vením vysokých o táček ventilátoru (
nízkých o táček ventilátoru ( ) stisknutím příslušného tlačítka.
Tato tlačítka však nepř epnou ohřív ací jednotku do režimu Standby
(Pohotovostní režim).
Zobrazení časovače teplotního režimu
Časovač teplotního režimu zaznamenává dobu, po kterou ohřívací
jednotka pracuje ve zvoleném teplotním režimu. Časovač se resetuje
pokaždé, když zvolíte jiný teplotní režim. Pro zobrazení časovače
teplotního režimu stiskněte tlačítko pro aktuální teplotní režim
a podržte je po dobu 3 sekund. Alfanumerický displej zobrazí dobu
teplotního režimu a poté se vrátí k zobrazení nastavení teplotního
režimu.
Co dělat v případě přehřátí
Pokud dojde ke stavu přehřátí, začne blikat červená kontrolka Over-
temp (Přehřátí), zazní zvukový alarm a ohřívací jednotka automaticky
VYPNE kontrolky ohřívače, dmychadla a provozního režimu.
Na alfanumerickém displeji se zobrazí kód poruchy.
Poznámka: Stisknutím libovolného tlačítka alarm ztišíte.
POKUD DOJDE K PŘEHŘÁTÍ:
Varování: V tepelné léčbě nepokračujte, pokud se rozsvítí červená
kontrolka Over-temp (Přehřátí) a zazní alarm. Ohřívací jednotku
odpojte a kontaktujte kvalifikovaného servisního technika.
1. Přerušte úplně tepelnou léčbu. Pokud používáte ohřívací
soupravu krve/tekutiny 241, okamžitě zastavte tok tekutiny
a ohřívací soupravu krve/tekutiny zlikvidujte.
2. Stisknutím libovolného tlačítka na ovládacím panelu
ztišíte alarm.
3. Odpojte ohřívací jednotku.
4. Vyměňte ohřívací jednotku. Nepokoušejte se restartovat nebo
resetovat ohřívací jednotku.
5. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika.
) bude předvoleno ve výchozím
) a nastavením
Co dělat v případě poruchového stavu
Software ohřívací jednotky, model 775 rozpoznává několik stavů
mimo nebezpečí a hlásí tyto stavy jako poruchy. Když dojde
k systémové poruše, software uloží kód poruchy do paměti, začne
blikat oranžová kontrolka Fault (Porucha) a zazní zvukový alarm.
Ohřívací jednotka automaticky VYPNE kontrolky topení, dmychadla
a provozního režimu. Ovládací panel nebude reagovat na příkazy.
Poznámka: Stisknutím libovolného tlačítka alarm ztišíte.
POKUD DOJDE K PORUCHOVÉMU STAVU:
1. Odpojte ohřívací jednotku a počkejte 30–60 sekund.
2. Připojte znovu ohřívací jednotku k uzemněnému zdroji napájení.
Zahřívací jednotka provede normální zapínací/resetovací
sekvenci a poté přejde do režimu Standby (Pohotovostní režim).
3. Znovu zvolte nastavení teploty.
4. Pokud se ohřívací jednotka nevrátí k normálnímu provozu,
obraťte se na kvalifikovaného servisního technika.
Obecná údržba a skladování
Pokyny pro čištění
1. Před čištěním odpojte ohřívací jednotku od zdroje napájení.
• Čištění provádějte v souladu s nemocničními postupy
pro čištění vybavení operačních sálů. Po každém použití:
otřete ohřívací jednotku, vnější povrch hadice ohřívací
jednotky a všechny ostatní povrchy, kterých se někdo
mohl dotknout. Použijte jemný vlhký hadřík a šetrný
čisticí prostředek schválený pro použití ve zdravotnictví,
antibakteriální utěrky, dezinfekční ubrousky nebo
antibakteriální sprej.
Pro čištění ohřívací jednotky jsou přípustné následující aktivní látky:
• Oxidační činidla (např. 10% roztok bělidla)
• Kvartérní amonné sloučeniny (např. 3M™ Quat Disinfectant
Cleaner)
• Fenolické prostředky (např. 3M™ Phenolic Disinfectant
Cleaner)
• Alkoholy (např. 70 % isopropylalkohol)
2. Nechte uschnout na vzduchu.
Oznámení:
• K čištění ohřívací jednotky nebo hadice nepoužívejte čisticí
roztoky s více než 80 % alkoholu nebo rozpouštědla, včetně
acetonu a ředidla. Rozpouštědla by mohla poškodit štítky
a další plastové součásti.
• Neponořujte ohřívací jednotku Bair Hugger, části ohřívací
jednotky a příslušenství do jakékoli kapaliny, ani je
nevystavujte sterilizaci.
Skladování
Nepoužívané součásti skladujte na chladném a suchém místě.
Technická podpora a zadávání objednávek
USA
1-800-228-3957
MIMO USA
Obraťte se na místního poskytovatele servisu nebo distributora.
Co si připravit pro technickou podporu
Budeme potřebovat znát sériové číslo vaší ohřívací jednotky
Bair Hugger. Sériové číslo se nachází na zadní straně ohřívací
jednotky.
169