3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 212

• Pievienojiet ierīci tikai kontaktligzdām, kas marķētas kā
paredzētas tikai lietošanai slimnīcās vai slimnīcas līmenim
atbilstošas, vai pievienojiet ierīci uzticamai kontaktligzdai
ar zemējumu.
• Izmantojiet tikai 3M piegādāto strāvas vadu, kas paredzēts
šim izstrādājumam un ir sertificēts izmantošanai lietošanas
valstī.
• Neļaujiet strāvas vadam samirkt.
• Nelietojiet sildītāju, ja sildītājam, strāvas vadam vai
jebkuram komponentam ir redzami bojājumi. Nomainiet
sildītāju. Sazinieties ar 3M tehniskā atbalsta dienestu.
• Sildītāju izjaukt drīkst tikai kvalificēts servisa tehniķis.
Pēc sildītāja pievienošanas strāvas avotam tā daļas
vada elektrību.
• Katru pārbaudāmo sildītāju pievienojiet atsevišķam
strāvas avotam.
UZMANĪBU! Lai samazinātu savstarpēja piesārņojuma risku,
ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus.
• 3M sildīšanas segas/tērpi nav sterili, izņemot konkrētus
Bair Hugger sildīšanas segu modeļus. Katra sildīšanas sega/
tērps ir paredzēts TIKAI vienreizējai lietošanai. Palaga
novietošana starp sildīšanas segu/tērpu un pacientu
nenovērš izstrādājuma piesārņošanu.
• Pēc katras lietošanas ar pacientu notīriet sildītāju un
sildītāja šļūtenes ārējo virsmu. Skatiet sadaļu "Norādījumi
par tīrīšanu".
• Ievērojiet piemērojamos noteikumus par šī sildītāja vai tā
elektrisko komponentu utilizāciju.
• Nemēģiniet tīrīt gaisa filtru, jo tas pēc lietošanas var būt
piesārņots. Utilizējiet filtru atbilstoši iestādes protokola
noteikumiem.
• Nedarbiniet sildītāju Bair Hugger, ja tā šļūtene ir atvienota
no 3M sildīšanas segas/tērpa. Sildītāju Bair Hugger ir
paredzēts izmantot ar pareizi pievienotu šļūteni atbilstošajai
sildīšanas segai/tērpam un atbilstoši operāciju zāles sterilās
metodes paraugpraksei.
UZMANĪBU! Lai samazinātu pacienta vai aprūpētāja traumu risku,
ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus.
• Ja ierīce ir montēta uz intravenozās infūzijas statīva,
attālums no sildītāja līdz grīdai nedrīkst pārsniegt 44 collas
(112 cm) un intravenozās infūzijas statīva riteņu pamatnes
diametram jābūt vismaz 28 collām (71 cm), lai novērstu
sasvēršanos.
UZMANĪBU! Lai samazinātu aizdegšanās risku, ievērojiet tālāk
sniegtos norādījumus.
• 3M sildīšanas segas un tērpi atbilst klasifikācijai "I klase:
normāla uzliesmojamība", kas definēta Plaša patēriņa
preču drošības komisijas uzliesmojošo audumu regulā
16 CFR 1610. Ievērojiet standarta drošības protokolus,
izmantojot augstas intensitātes siltuma avotus.
UZMANĪBU! Lai samazinātu termisko traumu, hipertermijas vai
hipotermijas risku, ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus.
• 3M iesaka nepārtraukti novērot ķermeņa temperatūru. Ja
nav iespējams nepārtraukti novērot temperatūru, uzraugiet
to pacientu temperatūru, kuri nespēj reaģēt, sazināties
un/vai nejūt temperatūru, vismaz ik pēc 15 minūtēm vai
saskaņā ar iestādes protokolu.
• Uzraugiet to pacientu ādas reakcijas, kuri nespēj reaģēt,
sazināties un/vai nejūt temperatūru, vismaz ik pēc
15 minūtēm vai saskaņā ar iestādes protokolu.
210
• Noregulējiet gaisa temperatūru vai pārtrauciet terapiju, kad
tiek sasniegts terapijas mērķis, ja tiek fiksēta paaugstināta
temperatūra vai apsildītajā zonā rodas nelabvēlīga ādas
reakcija.
• Nenovietojiet sildītāju uz mīkstas, nelīdzenas virsmas,
piemēram, gultas, vai uz acīmredzami mitras virsmas, jo
gaisa ieplūde var tikt bloķēta un izraisīt sildītāja pārkaršanu,
kas var nelabvēlīgi ietekmēt sildītāja darba efektivitāti.
• Veiciet visas sildītāja temperatūras pārbaudes ar 3M
modeļa 22110 temperatūras pārbaudes ierīci. Pašai
modeļa 22110 temperatūras pārbaudes ierīcei nav
nepieciešama kalibrēšana.
UZMANĪBU! Lai samazinātu ar elektromagnētiskajiem traucējumiem
(electromagnetic interference — EMI) saistītu risku pārvietojama un
mobila radiofrekvenču (RF) sakaru aprīkojuma dēļ, ievērojiet tālāk
sniegtos norādījumus.
• 3M Bair Hugger temperatūras kontroles sistēma ir
testēta un atzīta par noturīgu pret EMI un elektrostatisko
izlādi (electrostatic discharge — ESD). 3M Bair Hugger
temperatūras kontroles sistēma ir jāuzstāda un jāekspluatē
atbilstoši elektromagnētiskās saderības (electromagnetic
compatibility — EMC) informācijai, kas sniegta sadaļā
Norādījumi un ražotāja deklarācija.
• Traucējumu gadījumā palieliniet attālumu līdz
pārvietojamam vai mobilam RF sakaru aprīkojumam.
Paziņojumi
1. Sildītājs Bair Hugger atbilst medicīniskajām elektrisko
traucējumu prasībām. Ja rodas radiofrekvences traucējumi
saistībā ar citu aprīkojumu, pievienojiet sildītāju citam strāvas
avotam.
2. Lai izvairītos no sildītāja bojājumiem, ievērojiet tālāk sniegtos
norādījumus.
• Apkopes laikā ievērojiet pareizas elektrostatiskās izlādes
(ESD) procedūras.
• Nemodificējiet aprīkojumu bez ražotāja sniegta
pilnvarojuma.
• Neiegremdējiet sildītāju, sildītāja daļas vai piederumus
nekādā šķidrumā un nekādā veidā nesterilizējiet tos.
• Sildītāja vai šļūtenes tīrīšanai neizmantojiet tīrīšanas
šķīdumus, kuru spirta saturs pārsniedz 80%, vai
šķīdinātājus, tostarp acetonu un atšķaidītāju. Šķīdinātāji var
bojāt etiķetes un citas no plastmasas izgatavotas daļas.
Pareiza lietošana un apkope
Uzņēmums 3M neuzņemas nekādu atbildību par sildītāja uzticamību,
darba efektivitāti vai drošību, ja stājas spēkā kāds no tālāk minētajiem
nosacījumiem.
• Nekvalificēts personāls veic modifikāciju vai remontu.
• Sildītājs tiek izmantots veidā, kas atšķiras no lietotāja
profilaktiskās apkopes rokasgrāmatā aprakstītajiem
veidiem.
• Sildītājs ir uzstādīts vidē, kas neatbilst attiecīgajām
prasībām par elektrību un zemējumu.
• Netiek veikta sildītāja apkope saskaņā ar profilaktiskās
apkopes rokasgrāmatā aprakstītajām procedūrām.
Informācija, kas jāizlasa pirms aprīkojuma remonta
Sildītāja atjaunošanu, kalibrēšanu un remontu drīkst veikt kvalificēts
medicīniskā aprīkojuma servisa tehniķis, kurš ir apguvis medicīnisko
ierīču atjaunošanas paraugpraksi. Ja remonta laikā nav nepieciešama
ražotāja iesaiste, sildītāja remonta veikšanai nepieciešamā
tehniskā informācija ir sniegta modeļa 775 profilaktiskās apkopes
rokasgrāmatā. Veiciet visus labošanas un apkopes darbus saskaņā
ar norādījumiem profilaktiskās apkopes rokasgrāmatā. Lai iegūtu
papildinformāciju par remontu, sazinieties ar uzņēmumu 3M.