3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 182

3. Pripojte ohrievaciu jednotku k správne uz emnenému zdroju
energie. Ohrievacia jednotka bude v pohotovostnom režime
a r ozsvieti sa indikátor pohotovostného režimu. Vysoké
nastavenie ventilátora (
indikátor bude svietiť. Pred nastavením požadovanej teploty
môže b yť pr ednastavené nízke nastavenie ventilátora ( ).
4. Stlačením príslušného tlačidla (t. j. 32 ˚C, 38 ˚C, 43 ˚C alebo
Ambient (Okolitá teplota)) vyberte požadovanú teplotu.
Tým sa zapne dúchadlo a ohrievač. Keď ohrievacia jednotka
dosiahne zvolenú teplotu, rozsvieti sa indikátor Temp in Range
(Teplota v rozsahu); tento indikátor nesvieti v režime Ambient
(Okolité prostredie).
Upozornenie: Odporúčania týkajúce sa sledovania pacienta:
• Spoločnosť 3M odporúča kontinuálne sledovanie telesnej
teploty. V neprítomnosti kontinuálneho sledovania
sledujte teplotu pacientov, ktorí nie sú schopní reagovať,
komunikovať a/alebo nedokážu cítiť teplotu, minimálne
každých 15 minút alebo podľa protokolu vašej inštitúcie.
• Sledujte kožné reakcie pacientov, ktorí nie sú schopní
reagovať, komunikovať a/alebo nedokážu cítiť teplotu,
minimálne každých 15 minút alebo podľa protokolu vašej
inštitúcie.
• Prispôsobte teplotu vzduchu alebo ukončite liečbu, keď sa
dosiahne liečebný cieľ, ak sa zaznamenajú zvýšené teploty
alebo ak v ohrievanej oblasti došlo ku kožnej reakcii.
5. Po dokončení tepelnej liečby stlačte tlačidlo Standby
(Pohotovostný režim). Odpojte hadicu ohrievacej jednotky od
ohrievacej prikrývky/plášťa a prikrývku/plášť zlikvidujte podľa
nemocničných predpisov.
6. Odpojte ohrievaciu jednotku, ab y ste ju odpojili od
zdroja energie.
Poznámka: Nastavenie o táčok ventilátora mô žete k edykoľvek
stlačením príslušného tlačidla prepnúť medzi vysokým nasta vením
ventilátora ( ) a nízkym nastavením ventilátora ( ). Tieto
tlačidlá však neumiestnia ohrievaciu jednotku do r ežimu Standby
(Pohotovostný režim).
Zobrazenie časovača teplotného režimu
Časovač teplotného režimu zaznamenáva čas, počas ktorého
ohrievacia jednotka pracovala vo zvolenom teplotnom režime.
Časovač sa sám nastaví vždy, keď zvolíte iný teplotný režim. Pre
zobrazenie časovača teplotného režimu stlačte tlačidlo a podržte
3 sekundy pre aktuálny teplotný režim. Alfanumerický displej zobrazí
čas teplotného režimu a potom sa vráti späť k zobrazeniu nastavenia
teplotného režimu.
Čo robiť v prípade prehriatia
Ak dôjde k nadmernej teplote, začne blikať červený indikátor Over-
temp (Príliš vysoká teplota) a zaznie zvukový alarm a ohrievacia
jednotka automaticky VYPNE ohrievač, ventilátor a indikátor
prevádzkového režimu. Na alfanumerickom displeji sa zobrazí
chybový kód.
Poznámka: Stlačením ľubovoľného tlačidla alarm stíšite.
AK DÔJDE K PRÍLIŠ VYSOKEJ TEPLOTE:
Varovanie: Nepokračujte s tepelnou liečbou, ak sa rozsvieti červené
indikátorové svetlo „Over-temp" (Príliš vysoká teplota) a zaznie alarm.
Odpojte ohrievaciu jednotku a kontaktujte kvalifikovaného servisného
technika.
1. Prerušte celú tepelnú liečbu. Ak používate súpravu na ohrev
krvi/tekutín 241, okamžite zastavte tok kvapaliny a súpravu na
ohrev krvi/tekutín zlikvidujte.
2. Stlačením ľubovoľného tlačidla na ovládacom paneli alarm
stíšite.
3. Odpojte ohrievaciu jednotku.
180
) bude pr edvolene zvolené a jeho
4. Vymeňte ohrievaciu jednotku. Nepokúšajte sa reštartovať ani
obnoviť ohrievaciu jednotku.
5. Kontaktujte kvalifikovaného servisného technika.
Čo robiť, ak dôjde k poruchovému stavu
Softvér ohrievacej jednotky model 775 rozpoznáva niekoľko
zdravotne neškodných podmienok a tieto stavy hlási ako poruchy. Ak
dôjde k poruche systému, softvér uloží chybový kód do pamäte, bliká
žltý indikátor Fault (Porucha) a zaznie výstražný signál. Ohrievacia
jednotka automaticky VYPNE indikátory ohrievača, dúchadla
a prevádzkového režimu. Ovládací panel nebude reagovať na príkazy.
Poznámka: Stlačením ľubovoľného tlačidla alarm stíšite.
AK DÔJDE K PORUCHOVÉMU STAVU:
1. Odpojte ohrievaciu jednotku a počkajte 30 – 60 sekúnd.
2. Znovu pripojte ohrievaciu jednotku k uzemnenému zdroju
energie. Ohrievacia jednotka vykoná normálnu sekvenciu pri
zapnutí a potom prejde do režimu Standby (Pohotovostný
režim).
3. Znovu zvoľte nastavenie teploty.
4. Ak sa ohrievacia jednotka nevráti k normálnej prevádzke,
obráťte sa na kvalifikovaného servisného technika.
Všeobecná údržba a skladovanie
Pokyny na čistenie
1. Pred čistením odpojte ohrievaciu jednotku od zdroja energie.
• Čistenie by sa malo vykonávať v súlade s nemocničnými
postupmi pre čistenie ALEBO pomôcku. Po každom
použití: utrite ohrievaciu jednotku, vonkajšiu stranu
hadice ohrievacej jednotky a všetky ďalšie povrchy,
ktorých sa mohli osoby dotknúť. Používajte vlhkú, mäkkú
handričku a nemocničný jemný čistiaci prostriedok,
germicídne jednorazové utierky, dezinfekčné utierky alebo
antimikrobiálny sprej.
Na čistenie ohrievacej jednotky sú prijateľné nasledujúce
aktívne zložky:
• oxidačné prísady (napr. 10 % bielidlo),
• kvartérne amóniové zlúčeniny (napr. Kvart. dezinfekčný
čistič značky 3M™),
• fenoly (napr. fenolový dezinfekčný čistič značky 3M™),
• alkoholy (napr. 70 % izopropylalkohol).
2. Nechajte vyschnúť na vzduchu.
Oznámenie:
• Na čistenie ohrievacej jednotky alebo hadice nepoužívajte
čistiace roztoky s viac ako 80 % alkoholom ani rozpúšťadlá
vrátane acetónu a riedidla. Rozpúšťadlá môžu poškodiť
štítky a iné plastové časti.
• Neponárajte ohrievaciu jednotku Bair Hugger, jej
časti alebo príslušenstvo do žiadnej kvapaliny ani ich
nevystavujte sterilizácii.
Skladovanie
Skladujte všetky komponenty na chladnom a suchom mieste, ak ich
nepoužívate.
Technický servis a objednávka
USA
1-800-228-3957
MIMO USA
Obráťte sa na miestneho poskytovateľa služieb alebo distribútora.