3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 149

1. Wstrzymać terapię grzewczą. W przypadku używania zestawu
do podgrzewania krwi/płynów 241 natychmiast przerwać
przepływ płynu i zutylizować zestaw do podgrzewania
krwi/płynów.
2. Nacisnąć dowolny przycisk na panelu sterowania, aby wyciszyć
alarm.
3. Odłączyć aparat do terapii grzewczej od zasilania.
4. Wymienić aparat do terapii grzewczej. Nie podejmować próby
ponownego uruchomienia ani zresetowania aparatu do terapii
grzewczej.
5. Skontaktować się z wykwalifikowanym serwisantem.
Co należy zrobić w przypadku wystąpienia usterki
Oprogramowanie aparatu do terapii grzewczej Model 775
rozpoznaje kilka warunków niestwarzających zagrożenia i zgłasza
te warunki użytkownikowi jako usterki. W przypadku wystąpienia
usterki oprogramowanie zapisuje kod usterki w pamięci, miga
pomarańczowa kontrolka Fault (Usterka) oraz rozbrzmiewa alarm
dźwiękowy. Aparat do terapii grzewczej automatycznie wyłącza
element grzewczy, wentylator i kontrolki trybu pracy. Panel
sterowania nie będzie reagował na polecenia.
Uwaga: Naciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje
wyciszenie alarmu.
W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA USTERKI:
1. Odłączyć aparat do terapii grzewczej od zasilania i odczekać
30–60 sekund.
2. Podłączyć aparat do terapii grzewczej do uziemionego źródła
zasilania. Aparat do terapii grzewczej wykonuje standardową
sekwencję resetowania podczas uruchamiania, a następnie
przechodzi do trybu Standby (Tryb gotowości).
3. Ponownie wybrać tryb temperatury.
4. Jeśli aparat do terapii grzewczej nie zacznie normalnie działać,
należy skontaktować się z wykwalifikowanym serwisantem.
Ogólna konserwacja i przechowywanie
Instrukcje do tyczące czyszczenia
1. Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć aparat do terapii
grzewczej od źródła zasilania.
• Czyszczenie należy przeprowadzać zgodnie z praktykami
szpitalnymi dotyczącymi czyszczenia sprzętu
przeznaczonego do sali operacyjnej. Po każdym użyciu
należy przetrzeć aparat do terapii grzewczej, zewnętrzną
część węża urządzenia i inne powierzchnie, które mogły
być dotykane. Użyć wilgotnej, miękkiej ściereczki
i łagodnego detergentu zatwierdzonego przez szpital,
bakteriobójczych chusteczek jednorazowego użytku,
chusteczek do dezynfekcji lub aerozolu antybakteryjnego.
Poniższe składniki aktywne są dopuszczone do czyszczenia aparatu
do terapii grzewczej:
• Utleniacze (np. 10% wybielacz)
• Czwartorzędowe związki amonowe (np. środek
czyszcząco-dezynfekujący 3M™ Quat)
• Fenoplasty (np. środek czyszcząco-dezynfekujący 3M™
Phenolic)
• Alkohole (np. 70% alkohol izopropylowy)
2. Suszyć na powietrzu.
Uwaga:
• Nie czyścić aparatu do terapii grzewczej ani węża za
pomocą roztworów czyszczących o zawartości alkoholu
lub rozpuszczalników, w tym acetonu i rozcieńczalnika,
przekraczającej 80%. Rozpuszczalniki mogą spowodować
uszkodzenie etykiet i innych części z tworzywa sztucznego.
• Nie zanurzać aparatu do terapii grzewczej Bair Hugger,
jego części ani akcesoriów w cieczach i nie poddawać ich
procesowi sterylizacji.
Przechowywanie
Gdy urządzenie nie jest używane, przechowywać wszystkie
podzespoły w chłodnym, suchym miejscu.
Obsługa techniczna i składanie zamówień
Stany Zjednoczone
1-800-228-3957
POZA STANAMI ZJEDNOCZONYMI
Skontaktować się z lokalnym dostawcą lub dystrybutorem.
Rozmowa telefoniczna z działem wsparcia technicznego
Podczas rozmowy telefonicznej prosimy o podanie numeru seryjnego
aparatu do terapii grzewczej Bair Hugger. Etykieta z numerem
seryjnym znajduje się na spodzie aparatu do terapii grzewczej.
Naprawa i wymiana w ramach gwarancji
STANY ZJEDNOCZONE
Jeśli aparat do terapii grzewczej Model 775 wymaga serwisowania
u producenta, należy skontaktować się z działem obsługi klienta
firmy 3M. Od przedstawiciela działu obsługi klienta można
uzyskać numer autoryzacji zwrotu (RA). Należy używać tego
numeru RA we wszelkiej korespondencji dotyczącej aparatu do
terapii grzewczej. Przedstawiciel działu obsługi klienta może
również w razie potrzeby zlecić bezpłatną wysyłkę kartonu do
transportu. Należy skontaktować się z lokalnym dostawcą lub
przedstawicielem handlowym, aby poprosić o urządzenie zastępcze
na czas serwisowania swojego aparatu do terapii grzewczej. Więcej
informacji na temat przekazywania aparatów do terapii grzewczej
do serwisowania można znaleźć w instrukcji serwisowej urządzenia
Model 775.
POZA STANAMI ZJEDNOCZONYMI
W sprawach dotyczących naprawy i wymiany w ramach gwarancji
należy kontaktować się z lokalnym dystrybutorem.
POWAŻNE ZDARZENIA ZWIĄZANE Z TYM WYROBEM
NALEŻY ZGŁASZAĆ FIRMIE 3M ORAZ W ODPOWIEDNIM
LOKALNYM URZĘDZIE (UE) LUB W LOKALNYM URZĘDZIE
DS. REJESTRACJI LEKÓW.
147