3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 283

• Yetkili bir servis teknisyeni değilseniz ısıtma ünitesini
sökmeyin. Bir güç kaynağına bağlandığında ısıtma ünitesi
içinde elektriksel olarak aktif parçalar vardır.
• Test edilen her bir ısıtma ünitesini ayrı bir güç kaynağına
bağlayın.
DİKKAT: Çapraz kontaminasyon riskini azaltmak için:
• Belirli Bair Hugger ısıtma battaniyesi modelleri haricinde,
3M ısıtma battaniyeleri/önlükleri steril değildir. Her ısıtma
battaniyesi/önlüğü YALNIZCA tek bir hastada kullanım için
tasarlanmıştır. Hasta ile ısıtma battaniyesi/önlüğü arasına
çarşaf yerleştirilmesi ürünün kontamine olmasını önlemez.
• Her hasta kullanımından sonra ısıtma ünitesini ve ısıtma
ünitesi hortumunun dışını temizleyin. "Temizlik Talimatları"
bölümüne bakın.
• Bu ısıtma ünitesini veya elektrikli parçalarından herhangi
birini atarken ilgili düzenlemelere uyun.
• Kullanım nedeniyle kontamine olabileceğinden hava
filtresini temizlemeye çalışmayın. Filtreyi kurum
protokollerine uygun bir şekilde atın.
• Bair Hugger ısıtma ünitesini, hortum 3M ısıtma
battaniyesinden/önlüğünden ayrılmış haldeyken
çalıştırmayın. Bair Hugger ısıtma ünitesi, hortum ilgili
ısıtma battaniyesine/önlüğüne düzgün bir şekilde bağlı
ve ameliyathane steril tekniğine yönelik iyi uygulamalara
uygun olarak kullanılması amacıyla tasarlanmıştır.
DİKKAT: Hasta veya bakımverenin yaralanma riskini azaltmak için:
• Bir serum askısına monte edilmişse, devrilmeyi önlemek için
ısıtma ünitesinin tabanından zemine olan mesafe 44 inç'ten
(112 cm) az olmalı ve serum askısının tekerlek mesafesi çapı
en az 28 inç (71 cm) olmalıdır.
DİKKAT: Yangın riskini azaltmak için:
• 3M ısıtma battaniyeleri ve önlükleri, Tüketici Ürünleri
Güvenliği Komisyonu'nun 16 CFR 1610 sayılı alevlenebilir
kumaş düzenlemesinde tanımlandığı şekilde, Sınıf I Normal
Alevlenebilir olarak sınıflandırılmıştır. Yüksek yoğunluklu ısı
kaynaklarını kullanırken standart güvenlik protokollerine
uyun.
DİKKAT: Termal yaralanma, hipertermi ya da hipotermi riskini
azaltmak için:
• 3M vücut sıcaklığının sürekli olarak izlenmesini önerir.
Sürekli izleme yapılamaması halinde, tepki veremeyen,
iletişim kuramayan ve/veya sıcaklığı hissedemeyen
hastaların sıcaklığını en az 15 dakikada bir veya kurum
protokolüne göre izleyin.
• Tepki veremeyen, iletişim kuramayan ve/veya sıcaklığı
hissedemeyen hastaların cilt tepkilerini en az 15 dakikada
bir veya kurum protokolüne göre izleyin.
• Tedavi hedefine ulaşıldığında, yüksek sıcaklıklar
kaydedildiğinde ya da ısınan bölgede advers cilt tepkisi
oluşursa hava sıcaklığını ayarlayın veya tedaviyi kesin.
• Hava girişi bloke olabileceğinden ve ısıtma ünitesinin aşırı
ısınmasına neden olarak ısıtma ünitesinin performansını
düşüreceğinden, ısıtma ünitesini yatak gibi yumuşak,
dengesiz bir yüzeye veya gözle görülür şekilde ıslak bir
yüzeye yerleştirmeyin.
• 3M Model 22110 sıcaklık test ünitesi ile ısıtma ünitesinin
tüm sıcaklık testlerini gerçekleştirin. Model 22110 sıcaklık
test ünitesinin kendisi için hiçbir kalibrasyon gerekmez.
DİKKAT: Taşınabilir ve mobil radyo frekansı (RF) iletişim
ekipmanından kaynaklanan elektromanyetik girişimle (EMI) ilişkili riski
azaltmak için:
• 3M Bair Hugger sıcaklık yönetim sisteminin hem EMI
hem de elektrostatik deşarja (ESD) dayanıklı olduğu
test edilmiştir. Kılavuz ve Üretici Beyanı'nda sağlanan
elektromanyetik uyumluluk (EMC) bilgilerine göre 3M Bair
Hugger sıcaklık yönetim sistemini kurun ve hizmete alın.
• Girişim meydana gelirse, taşınabilir veya mobil RF iletişim
ekipmanından uzaklaşın.
Bildirimler
1. Bair Hugger ısıtma ünitesi tıbbi elektronik girişim
gereksinimlerini karşılar. Diğer ekipmanlarla radyo frekansı
girişimi olursa, ısıtma ünitesini farklı bir güç kaynağına bağlayın.
2. Isıtma ünitesi hasarını önlemek için:
• Bakım gerçekleştirirken uygun Elektrostatik Deşarj (ESD)
prosedürlerini kullanın.
• Üreticinin izni olmadan bu ekipmanda değişiklik yapmayın.
• Isıtma ünitesini, ısıtma ünitesi parçalarını ya da
aksesuarlarını herhangi bir sıvıya daldırmayın ya da herhangi
bir sterilizasyon işlemine tabi tutmayın.
• Isıtma ünitesini veya hortumunu temizlemek için aseton
ve tiner de dahil olmak üzere %80'den fazla alkol içeren
temizleme solüsyonları veya çözücüler kullanmayın.
Çözücüler, etiketlere veya diğer plastik parçalara zarar
verebilir.
Uygun Kullanım ve Bakım
3M, aşağıdaki durumlar meydana gelirse ısıtma ünitesinin güvenilirliği,
performansı veya güvenliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez:
• Değişiklikler veya tamirler, yetkisiz personel tarafından
yapılmışsa,
• Isıtma ünitesi, Kullanım ve Önleyici Bakım Kılavuzunda
açıklanandan farklı bir şekilde kullanılmışsa,
• Isıtma ünitesi, uygun elektrik ve topraklama gereksinimlerini
sağlamayan bir ortama kurulmuşsa,
• Isıtma ünitesinin bakımı, Önleyici Bakım Kılavuzunda
açıklanan prosedürlere göre yapılmamışsa.
Ekipmanda Servis İşlemleri Yapmadan Önce Okuyun
Isıtma ünitesinin tüm onarımı, kalibrasyonu ve servisi, tıbbi cihaz
tamiri için iyi uygulamaları bilen yetkili, tıbbi ekipman servis teknisyeni
tarafından yapılmalıdır. Servis, üreticinin ilgilenmesini gerektirmiyorsa,
Model 775 Önleyici Bakım Kılavuzu, ısıtma ünitesine servis işlemi
yapmak için gereken teknik bilgileri sağlar. Tüm onarım ve bakım
işlemlerini, Önleyici Bakım Kılavuzundaki talimatlara uygun olarak
gerçekleştirin. Ek servis bilgileri için lütfen 3M ile iletişime geçin.
281