3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung
Warming unit model
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Bair Hugger 775:
- Benutzerhandbuch (34 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (316 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Normothermia System
Model 775
Warming Unit
Operator's Manual
1 3M™ Bair Hugger™
Warming Unit Model 775
Operator's Manual
2 areil de réchauffement
Bair Hugger™ 3M™, modèle 775
Manuel de l'utilisateur
3 3M™ Bair Hugger™-Wärmeeinheit,
Modell 775
Bedienungsanleitung
4 Unità riscaldante
3M™ Bair Hugger™ modello 775
Manuale d'uso
5 Unidad de calentamiento
modelo 775 Bair Hugger™ de 3M™
Manual del operador
6 3M™ Bair Hugger™-verwarmingsunit
model 775
Bedieningshandleiding
7 3M™ Bair Hugger™ värmeenhet,
modell 77521
Användarhandbok
8 3M™ Bair Hugger™ varmeenhed,
model 775
Betjeningsvejledning
9 3M™ Bair Hugger™ Varmeenhet,
modell 775
Brukerhåndbok
0 3M™ Bair Hugger™
-lämpöpuhallinmalli 775
Käyttöopas
- Unidade de Aquecimento
3M™ Bair Hugger™, Modelo 775
Manual do Usuário
= 3M™ Bair Hugger™
Μονάδα Θέρμανσης Μοντέλο 775
Εγχειρίδιο χειριστή
H Model 775 aparatu do
terapii grzewczej 3M™ Bair Hugger™
Instrukcja obsługi
J 775-ös típusszámú
3M™ Bair Hugger™ melegítőegység
Felhasználói kézikönyv
F Ohřívací jednotka
3M™ Bair Hugger™, model 775
Návod k obsluze
Q „3M™ Bair Hugger™"
775 modelio šildomasis įtaisas
Naudotojo vadovas
M Устройство конвекционного типа
Bair Hugger для обогрева пациентов с
принадлежностями, модель 775
Руководство по эксплуатации
d 3M™ Bair Hugger™
Isıtma Ünitesi Model 775
Kullanım Kılavuzu
I 3M™ Bair Hugger™ 775 型加温器
操作手册
3M™ منBair Hugger™ الطراز 577 لوحدة التدفئة
U
دليل المشغل
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 3M Bair Hugger 775
Inhaltszusammenfassung für 3M Bair Hugger 775
- Seite 1 3M™ Bair Hugger™ model 775 Isıtma Ünitesi Model 775 Betjeningsvejledning Kullanım Kılavuzu 9 3M™ Bair Hugger™ Varmeenhet, I 3M™ Bair Hugger™ 775 型加温器 modell 775 操作手册 Brukerhåndbok 0 3M™ Bair Hugger™ 3M™ منBair Hugger™ الطراز 577 لوحدة التدفئة -lämpöpuhallinmalli 775 دليل المشغل Käyttöopas...
- Seite 31 3 Inhaltsverzeichnis Einführung....................................29 Beschreibung des 3M™ Bair Hugger™-Temperaturmanagementsystems ............29 Indikationen..................................29 Definition der Symbole..............................29 Gegenanzeigen, Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise ................30 Erklärung zur Bedeutung der Signalwörter........................30 GEGENANZEIGEN:................................30 WARNUNG:..................................30 VORSICHT:...................................31 Hinweise....................................31 Ordnungsgemäßer Einsatz und Wartung ........................31 Wartungsanweisungen...............................31 Übersicht und Betrieb................................32 Power-On-Reset bei Wärmeeinheiten...........................32 Überblick über das Bedienfeld ............................32 Anbringen der Wärmeeinheit an einem Infusionsständer ..................33...
-
Seite 33: Bair Hugger™-Wärmeeinheit, Modell
Wärmeeinheit wird Warmluft erzeugt, die dann durch den Schlauch Spannung, Wechselstrom (AC) der Wärmeeinheit in die Decke oder das Hemd strömt. Je nach Modell wird die 3M-Decke bzw. das 3M-Hemd entweder über, unter oder um den Patienten herum platziert. Durch kleine Perforationen Dieses System unterliegt der EU-Richtlinie an der Decke oder am Hemd kann die Warmluft über dem Patienten... -
Seite 34: Gegenanzeigen, Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen Und Hinweise
Wärmekanäle nicht • Mit Ausnahme spezieller Modelle von verdeckt werden. Bair Hugger-Wärmedecken sind Wärmedecken/-hemden von 3M nicht steril. Alle Wärmedecken/-hemden sind • Die Wärmedecke bzw. das Wärmehemd nicht direkt über AUSSCHLIESSLICH für den Einpatientengebrauch einem Neutralelektroden-Pad platzieren. bestimmt. Durch Platzieren eines Lakens zwischen... -
Seite 35: Vorsicht
VORSICHT: Maßnahmen zur Reduzierung des Brandrisikos: • Zur Reinigung der Wärmeeinheit oder des Schlauchs keine • Wärmedecken und -hemden von 3M sind nach der Reinigungslösungen mit einem Alkoholgehalt von mehr Vorschrift 16 CFR 1610 für entflammbare Stoffe der als 80 % oder Lösungsmittel wie Aceton oder Verdünner Kommission für die Sicherheit von Verbrauchsgütern... -
Seite 36: Übersicht Und Betrieb
Wärmeeinheit sich im Modus 32 °C (niedrig), 38 °C (mittel), 43 °C (hoch) oder Umgebung befindet, die Taste Standby betätigen, um die Wärmeeinheit in den Standby-Modus zu versetzen. Bei Auswahl des Standby-Modus geschieht Folgendes: 3M™ Bair Hugger™-Wärmeeinheit, Modell 775 – Bedienungsanleitung... -
Seite 37: Fehleranzeige
• Die alphanumerische Anzeige wird deaktiviert. Decken, Wärmehemden oder dem Blut- und Infusionswärmeset • Die Alarm- und Fehlererkennungsfunktionen bleiben aktiv. 241 von 3M mit der Wärmeeinheit Modell 775 finden Sie in der • Die Betriebszeitschaltuhr wird angehalten. jeweiligen Gebrauchsanweisung. • Der Luftstrommodus wird auf die hohe Lüftereinstellung Falls die Wärmeeinheit Modell 775 nicht an einem... -
Seite 38: Anzeige Des Betriebsartzählers
Wärmeeinheit ersetzen. Nicht versuchen, die Wärmeeinheit neu Wenn Ihre Wärmeeinheit Modell 775 im Werk gewartet werden zu starten oder zurückzusetzen. muss, wenden Sie sich bitte telefonisch an den Kundendienst von 3M. Wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal. Ein Kundendienstmitarbeiter wird Ihnen eine Rückgabeautorisierungs (RA)-Nummer nennen. -
Seite 39: Spezifikationen
TEMPERATUR FÜR AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT Reparatur ist, nach Leihgeräten zu erkundigen. Genaue Anweisungen zur Einsendung von Wärmeeinheiten zur Wartung finden Sie im -20 °C bis 45°C (-4 bis 113°F) Wartungshandbuch für das Modell 775. Bei Nichtgebrauch alle Komponenten kühl und trocken aufbewahren. AUßERHALB DER USA Sicherheitssystem Genaue Informationen bezüglich Reparatur und Produktrückgabe im... -
Seite 40: Klassifizierung
3 A/m 3 A/m Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Versorgungsfrequenz sollten den Charakteristika eines typischen Ortes in (50/60 Hz) einem typischen Gewerbe- oder Krankenhausumfeld entsprechen. IEC 61000-4-8 HINWEIS U ist die Netzwechselspannung vor Anwendung des Prüfpegels. 3M™ Bair Hugger™-Wärmeeinheit, Modell 775 – Bedienungsanleitung... - Seite 41 Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Die Wärmeeinheit Modell 775 ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer der Wärmeeinheit Modell 775 sollte sicherstellen, dass das Gerät in einer derartigen Umgebung betrieben wird. Störfestigkeitsprüfung IEC 60601‑Prüfpegel Übereinstimmungspegel...
- Seite 42 Luft, Sauerstoff oder Lachgas. Klassifiziert durch Underwriters Laboratories Inc. im Hinblick auf Stromschlag, Feuergefahr und mechanische Gefahren, in Übereinstimmung mit UL 60601-1, EN 80601-2-35 und den Kanadischen/CSA C22.2 Nr. 601.1. Klassifiziert als Gerät der Klasse IIb gemäß Medizingeräte-Richtlinie. 3M™ Bair Hugger™-Wärmeeinheit, Modell 775 – Bedienungsanleitung...