3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 43

Tacca
dell'inserto
3. Collegare l' unità riscaldan te a una sor gente di alimen tazione
correttamente messa a terra. L'unità riscaldan te sarà in modalità
Standby e l'indica tore luminoso di Standby si illuminerà.
L'impostazione alta della ventola (
default con il suo indica tore luminoso illuminato. L'impostazione
bassa della ventola ( ) può essere pre-selezionata prima di
selezionare la modalità di temperatura desiderata.
4. Premere il pulsante corrispondente (cioè 32˚C, 38˚C, 43˚C o
Ambiente) per selezionare la temperatura desiderata. In questo
modo si accenderanno il ventilatore e il riscaldatore. Quando
l'unità riscaldante raggiunge la temperatura selezionata,
s'illumina l'indicatore luminoso Temp in range (Temperatura
nell'intervallo); questo indicatore luminoso non si illumina in
modalità Ambient (Ambiente).
Attenzione: consigli per il monitoraggio del paziente.
• 3M consiglia di monitorare costantemente la temperatura
centrale. In assenza di un monitoraggio continuo,
controllare la temperatura dei pazienti che non siano in
condizioni di reagire, di comunicare e/o che non siano
sensibili alla temperatura almeno ogni 15 minuti o in base al
protocollo in vigore.
• Monitorare le risposte cutanee dei pazienti che non siano
in condizioni di reagire, di comunicare e/o che non siano
sensibili alla temperatura almeno ogni 15 minuti o in base al
protocollo in vigore.
• Regolare la temperatura dell'aria o interrompere la terapia
una volta raggiunto l'obiettivo terapeutico, se si registrano
temperature elevate o se si verifica una risposta cutanea
avversa nell'area riscaldata.
5. Premere il pulsante Standby quando la termoterapia è
completata. Scollegare il tubo flessibile dell'unità riscaldante
dalla coperta/camice riscaldante e smaltire la coperta/camice
in base alle politiche ospedaliere.
6. Staccare la spina dell' unità riscaldan te per scollegarla dalla
sorgente di alimen tazione.
Nota: in qualsiasi momento si può cambiare l'impostazione di velocità
della ventola da alta ( ) a bassa ( ) e viceversa pr emendo il
pulsante corrispondente. Tuttavia questi pulsanti non posizioneranno
l'unità riscaldan te in Standby.
Visualizzazione del timer della modalità di temperatura
Il timer della modalità di temperatura registra la quantità di tempo in
cui l'unità riscaldante è stata in funzione nella modalità di temperatura
selezionata. Il timer si resetta ogni volta che si seleziona una modalità
di temperatura diversa. Per visualizzare il timer della modalità di
temperatura, premere il pulsante e tenerlo premuto per 3 secondi per
la modalità di temperatura attuale. Il display alfanumerico mostrerà
il tempo della modalità di temperatura, poi tornerà a mostrare
l'impostazione della modalità di temperatura.
Cosa fare in caso di surriscaldamento
Se si verifica una condizione di surriscaldamento, l'indicatore
luminoso Over-temp (Surriscaldamento) rosso s'illumina e suona
Tubo
flessibile
Apertura per tubo
flessibile
Figura E.
) sarà pre-selezionata di
un allarme acustico; l'unità riscaldante spegne automaticamente
il riscaldatore, il ventilatore e gli indicatori luminosi della modalità
operativa. Sul display alfanumerico appare un codice di errore.
Nota: premendo qualsiasi pulsante si silenzierà l'allarme.
SE SI VERIFICA UNA CONDIZIONE DI SURRISCALDAMENTO
Avvertenza: se si accende l'indicatore luminoso rosso di
surriscaldamento e si attiva l'allarme acustico, interrompere
immediatamente la termoterapia. Scollegare l'unità riscaldante e
rivolgersi a un tecnico qualificato.
1. Interrompere la termoterapia. Se si sta usando il set riscaldante
per sangue/fluidi 241, fermare immediatamente il flusso di
fluido e gettare via il set riscaldante per sangue/fluidi.
2. Premere qualsiasi pulsante sul pannello di controllo per
silenziare l'allarme.
3. Staccare l'unità riscaldante dalla corrente elettrica.
4. Sostituire l'unità riscaldante. Non tentare di riavviare o resettare
l'unità riscaldante.
5. Contattare un tecnico di manutenzione qualificato.
Cosa fare in caso di guasto
Il software dell'unità riscaldante, modello 775, riconosce varie
situazioni non pericolose e riporta tali situazioni come guasti. Quando
si verifica un guasto di sistema, il software memorizza il codice
di errore, l'indicatore luminoso Fault (Guasto) giallo lampeggia e
suona un allarme. L'unità riscaldante spegne automaticamente
il riscaldatore, il ventilatore e gli indicatori luminosi di modalità
operativa. Il pannello di controllo non risponderà ai comandi.
Nota: premendo qualsiasi pulsante si silenzierà l'allarme.
SE SI VERIFICA UN GUASTO
1. Staccare l'unità riscaldante dalla corrente elettrica e attendere
30-60 secondi.
2. Ricollegare l'unità riscaldante a una sorgente di alimentazione
con messa a terra. L'unità riscaldante esegue la normale
sequenza accensione-reset, poi entra in modalità Standby.
3. Selezionare nuovamente l'impostazione di temperatura.
4. Se l'unità riscaldante non torna al funzionamento normale,
contattare un tecnico di manutenzione qualificato.
Manutenzione generale e conservazione
Istruzioni per la pulizia
1. Prima della pulizia, scollegare l'unità riscaldante dalla sorgente
di alimentazione.
• La pulizia dev'essere eseguita in conformità con le pratiche
ospedaliere per la pulizia delle apparecchiature operatorie.
Dopo ogni uso: pulire con un panno l'unità riscaldante, la
superficie esterna del tubo flessibile dell'unità riscaldante
e tutte le altre superfici che possano essere state toccate.
Usare un panno morbido umido e un detergente delicato
approvato dall'ospedale, salviette germicide monouso,
salviette disinfettanti o spray antimicrobico.
Per pulire l'unità riscaldante è ammesso l'uso dei seguenti
principi attivi:
• ossidanti (ad esempio candeggina al 10%)
• composti di ammonio quaternario (ad esempio il
Detergente disinfettante quaternario 3M™ )
• fenolici (ad esempio il Detergente disinfettante
fenolico 3M™)
• alcoli (ad esempio alcol isopropilico al 70%)
2. Lasciar asciugare all'aria.
41