3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung Seite 237

3. Conectați unitatea de încălzir e la o sursă de alimen tare
împământată corespunzător. Unitatea de încălzire va fi în modul
Standby și se va aprinde indicatorul luminos Standby. S etarea
pentru viteză ridicată a ventilatorului (
mod implicit, cu indicatorul luminos aprins. Setarea de viteză
redusă pentru ventilator ( ) poa te fi preselectată înainte de a se
selecta temperatura dorită.
4. Apăsați butonul corespunzător (mai exact, 32 ˚C, 38 ˚C, 43 ˚C
sau Ambient) pentru a selecta temperatura dorită. Astfel se vor
porni suflanta și radiatorul. Când unitatea de încălzire atinge
temperatura dorită, indicator luminos pentru temperatură în
interval se aprinde; acest indicator luminos nu se aprinde în
modul Ambient.
Atenționare: Recomandări de monitorizare a pacientului:
• 3M recomandă monitorizarea continuă a temperaturii
de bază. În absența monitorizării continue, monitorizați
temperatura pacienților incapabili să reacționeze, să
comunice și/sau care nu pot simți temperatura, cel puțin la
fiecare 15 minute sau conform protocolului instituțional.
• Monitorizați răspunsul cutanat al pacienților incapabili
să reacționeze, să comunice și/sau care nu pot simți
temperatura, cel puțin la fiecare 15 minute sau conform
protocolului instituțional.
• Reglați temperatura aerului sau întrerupeți terapia atunci
când se atinge obiectivul terapeutic, dacă sunt înregistrate
temperaturi ridicate sau dacă există un răspuns cutanat
advers în zona încălzită.
5. Apăsați butonul Standby după ce se încheie terapia de încălzire.
Deconectați furtunul unității de încălzire de la pătura/halatul de
încălzire și eliminați pătura/halatul conform politicii spitalului.
6. Scoateți din priză unitatea de încălzire pentru a o deconecta de
la sursa de alimentare.
Notă: În orice momen t, setarea pen tru viteză a ventilatorului se poate
comuta între setarea pen tru viteză ridicată a ventilatorului (
și setarea pen tru viteză redusă a ventilatorului ( ) dacă se apasă
butonul corespunzător. Cu toate acestea, but oanele nu aduc unita tea
de încălzire în Standby.
Vizualizarea temporizatorului pentru modul de temperatură
Temporizatorul modului de temperatură înregistrează perioada de
timp cât a funcționat unitatea de încălzire în modul de temperatură
selectat. Temporizatorul se resetează de fiecare dată când selectați
un alt mod de temperatură. Pentru a vizualiza temporizatorul pentru
modul de temperatură, apăsați lung butonul timp de 3 secunde
pentru modul de temperatură curent. Afișajul alfanumeric afișează
perioada parcursă în modul de temperatură, apoi revine la afișarea
configurării modului de temperatură.
Ce trebuie să faceți în cazul unei condiții de temperatură
excesivă
Dacă apare o condiție de temperatură excesivă, indicatorul luminos
roșu Over-temp (temperatură excesivă) luminează intermitent și se
emite o alarmă sonoră, iar unitatea de încălzire oprește automat
radiatorul, suflanta și indicatorul luminos al modului de operare.
În afișajul alfanumeric apare un cod de eroare.
Notă: Dacă se apasă orice buton se oprește sunetul alarmei.
DACĂ APARE O CONDIȚIE DE TEMPERATURĂ EXCESIVĂ:
Avertisment: Nu continuați terapia termică dacă se aprinde lumina
roșie a indicatorului de temperatură excesivă și dacă se declanșează
alarma. Deconectați unitatea de încălzire și contactați un tehnician de
service calificat.
1. Întrerupeți terapia de încălzire. Dacă utilizați setul de încălzire
pentru sânge/lichid 241, întrerupeți imediat fluxul de lichid și
eliminați setul de încălzire pentru sânge/lichid.
2.
3.
) va fi preselectată în
4.
5.
Ce trebuie să faceți dacă apare o condiție de eroare
Software-ul unității de încălzire modelul 775 recunoaște mai multe
condiții nepericuloase și le raportează drept erori. Când apare o
eroare de sistem, software-ul stochează codul de eroare în memorie,
indicatorul luminos portocaliu Fault (eroare) luminează intermitent
și se emite o alarmă sonoră. Unitatea de încălzire oprește automat
radiatorul, suflanta și stinge indicatorul luminos al modului de
operare. Panoul de control nu va răspunde la comenzi.
Notă: Dacă se apasă orice buton se oprește sunetul alarmei.
DACĂ APARE O CONDIȚIE DE EROARE:
1.
2.
3.
4.
Întreținere generală și depozitare
Instrucțiuni de curățare
1.
)
Sunt acceptate următoarele ingrediente active pentru utilizarea la
curățarea unității de încălzire:
2.
Observație:
Depozitarea
Depozitați toate componentele într-un loc răcoros și uscat atunci
când nu le utilizați.
Apăsați orice buton de pe panoul de comandă pentru a opri
sunetul alarmei.
Scoateți unitatea de încălzire din priză.
Înlocuiți unitatea de încălzire. Nu încercați să reporniți sau să
resetați unitatea de încălzire.
Contactați un tehnician de service calificat.
Scoateți unitatea de încălzire din priză și așteptați
30 - 60 de secunde.
Reconectați unitatea de încălzire la o sursă de alimentare cu
împământare. Unitatea de încălzire va efectua secvența de
resetare la pornire normală și apoi va intra în modul Standby.
Selectați din nou setarea pentru temperatură.
Dacă unitatea de încălzire nu revine la funcționarea normală,
contactați un tehnician de service calificat.
Deconectați unitatea de încălzire de la sursa de alimentare
înainte de curățare.
• Curățarea trebuie efectuată în conformitate cu practicile
spitalului pentru curățarea echipamentului din sălile
de operații. După fiecare utilizare, ștergeți unitatea de
încălzire, partea exterioară a furtunului unității de încălzire
și orice altă suprafață care ar fi putut fi atinsă. Folosiți o
lavetă umedă și moale, cu un detergent neutru aprobat de
spital, șervețele de unică folosință germicide, șervețele
dezinfectante sau spray antimicrobian.
• Oxidanți (de ex. înălbitor 10%)
• Compuși de amoniu cuaternar (de ex. 3M™ Quat
Disinfectant Cleaner)
• Fenoli (de ex. 3M™ Phenolic Disinfectant Cleaner)
• Alcool (de ex. alcool izopropilic 70%)
Lăsați să se usuce în aer.
• Nu utilizați soluții de curățare cu concentrație de alcool
sau solvenți mai mare de 80%, inclusiv acetonă și diluant,
pentru a curăța unitatea de încălzire sau furtunul. Solvenții
pot deteriora etichetele și alte componente de plastic.
• Nu scufundați unitatea de încălzire Bair Hugger,
componentele sau accesoriile unității de încălzire în niciun
lichid și nu le supuneți niciunui proces de sterilizare.
235