Inhaltsverzeichnis
Werbung
■
mitralinis veržiamasis raištis – 4 žymekliai 90° intervalais
2. Naudojimo indikacijos
„Medtronic Open Pivot" širdies vožtuvas naudojamas kaip pakaitinis vožtuvas pacientams, kurių širdies
vožtuvai nesveiki, pažeisti arba blogai funkcionuoja. Šis prietaisas taip pat gali būti naudojamas anksčiau
implantuotiems širdies vožtuvo protezams pakeisti.
3. Kontraindikacijos
„Medtronic Open Pivot" širdies vožtuvas yra kontraindikuojamas pacientams, netoleruojantiems
antikoaguliacinio gydymo.
4. Įspėjimai ir atsargumo priemonės
4.1. Įspėjimai
■
Prietaisas skirtas naudoti tik vienam pacientui. Pakartotinai nenaudokite, neapdorokite ir
nesterilizuokite šio įtaiso. Dėl pakartotinio naudojimo, apdorojimo arba sterilizavimo gali nukentėti
prietaiso struktūrinis vientisumas ir (arba) kilti pavojus, jog prietaisas bus užterštas, dėl to pacientas
gali būti sužalotas, susirgti arba mirti.
■
Naudokite tik „Medtronic Open Pivot" širdies vožtuvo laikiklius, sukiklius ir kalibratorius.
■
Lapelio judėjimą galima tikrinti tik mėlynu lapelio aktyvatoriumi, pridedamu kiekvienoje vožtuvo
pakuotėje. Netikrinkite lapelio judėjimo ir nelieskite vožtuvo metaliniais instrumentais.
■
Niekada nekiškite jokio kateterio arba prietaiso per vožtuvą.
■
Vožtuvą tvarkykite naudodami tik pridedamus priedus. Liesdami vožtuvą kitais instrumentais galite
pažeisti lapelius ir angą arba gali atsirasti defektų tos vietose, kur yra sąlytis su krauju. Subraižius
paviršių gali nukentėti struktūrinis vientisumas.
■
Kai vožtuvą atlaisvinate nuo laikiklio ir implantuojate be laikiklio, implantuodami atkreipkite dėmesį į
vožtuvo orientaciją.
■
Kai tvirtinate vožtuvą jo vietoje, siuvimo adatas reikia įdurti per išorinę siuvimo veržiamojo raiščio pusę,
o užmezgus mazgus siūlus reikia trumpai nukirpti.
■
Naudokite adatas tik su taškiniu smaigaliu, nes adatos su pjaunamuoju smaigaliu ar kitos
pjaunamosios adatos gali įpjauti veržiamojo raiščio pluoštą.
■
Jokiu būdu neveikite vožtuvo lapelių didele jėga.
■
Prieš uždarydami širdį, mėlynu lapelio aktyvatoriumi patikrinkite, kaip juda lapeliai. Jeigu reikia,
pasukite vožtuvą taip, kad išvengtumėte anomalios liekamosios patologijos, kuri gali trukdyti lapeliams
judėti.
■
Asmenys, alergiški kobaltui, chromui arba nikeliui, gali patirti alerginę reakciją dėl šio prietaiso.
4.2. Atsargumo priemonės
■
Išorinės dėžutės etiketė gali būti naudojama kaip pakuotės plomba, apsauganti nuo neteisėtos
prieigos. Išėmę dviejų barjerų dėklus iš transportavimo pakuotės, atidžiai juos patikrinkite, ar
nepažeistos plombos ir dėklai. Jei plomba sugadinta arba jos nėra, nenaudokite vožtuvo.
■
Jeigu pasibaigęs galiojimo laikas, prietaiso negalima naudoti.
4.3. Informacija apie pacientų konsultavimą
■
Pacientai su vožtuvo protezais, kuriems atliekamos odontologinės arba galimos infekcinės
procedūros, turi profilaktiškai vartoti antibiotikus.
■
Visi mechaniniai širdies vožtuvų protezai veikdami skleidžia garsą. Apie tai prieš implantuojant
pacientus reikia įspėti.
■
Pacientus paraginkite visada su savimi nešiotis implantuoto įrenginio identifikavimo kortelę, kurią
pateikė „Medtronic".
5. Galimi nepageidaujami reiškiniai
Naudojant širdies vožtuvo aortos protezą gali atsirasti šie nepageidaujami reiškiniai (bet jais
neapsiribojama):
■
Krūtinės angina
■
Širdies aritmija
■
Endokarditas
■
Hemolizė
■
Hemolizinė anemija
■
Kraujavimas, susijęs su antikoaguliantų naudojimu
■
Miokardo infarktas
■
Lapelio užstrigimas (atsitrenkimas)
■
Nestruktūrinis funkcijos sutrikimas
■
Panusas
■
Pratekėjimas pro vožtuvą
■
Regurgitacija per vožtuvą
■
Struktūrinis funkcijos sutrikimas
■
Trombozė
■
Insultas
■
Tromboembolija
Galimas šių komplikacijų padarinys:
■
Pakartotinė operacija
■
Pašalinimas
Naudojimo instrukcijos
Lietuviškai
103
Werbung
Inhaltsverzeichnis
