Användning I Explosiv Atmosfär; Ej Avsedd Användning; Personalens Kvalifikationer; Allmänna Säkerhetsföreskrifter - Emerson AES Serie Systembeschreibung

Fältbussnoden får uteslutande styras via en minnesprogrammerbar styrning
(PLC), en numerisk styrning, en industri-PC eller jämförbart styrsystem i
förbindelse med en buss-master-tillkoppling med fältbussprotokollet Ethernet
POWERLINK V2.
Ventildrivenheter i AV-serien är anslutningsdelen mellan fältbussnoden och
ventilerna. Ventildrivenheterna får elektrisk information från fältbussnoden, som
de vidarebefordrar som spänning till ventilerna för styrning.
Fältbussnoden och ventildrivenheten är avsedda för yrkesmässigt bruk, inte för
privat användning. Du får bara använda fältbussnoder och ventildrivenheter i
industriell verksamhet (klass A). För installation i andra lokaler (bostäder, affärs-
och yrkeslokaler) krävs ett specialgodkännande från myndighet eller
provningsanstalt. I Tyskland kan ett sådant specialgodkännande beviljas av
myndigheten för post och telekommunikation (RegTP).
Fältbussnoden och ventildrivenheterna får användas i säkerhetsrelaterade
styrsystem om hela anläggningen är konstruerad för detta.
Observera dokumentationen R412018148, om ventilsystemet används i
u
säkerhetsrelaterade styrkedjor.
2.2.1 Användning i explosiv atmosfär
Varken fältbussnoder eller ventildrivenheter är ATEX-certifierade. Endast hela
ventilsystem kan ha ATEX-certifiering. Ventilsystem får endast användas i
områden med explosiv atmosfär om de har ATEX-märkning!
Observera alltid tekniska data och gränsvärden som anges på typskylten för
u
hela enheten, framför allt de uppgifter som framgår av ATEX-märkningen.
Ventilsystemet får byggas om för användning i explosiv atmosfär i den
omfattning som beskrivs i följande dokument:
• Monteringsanvisning för fältbussnod och I/O-modul
• Monteringsanvisning för ventilsystemet AV
• Monteringsanvisningar för de pneumatiska komponenterna
2.3 Ej avsedd användning
All annan användning än den som beskrivs under Ändamålsenlig användning
betraktas som ej ändamålsenlig och därmed otillåten.
Nedanstående räknas som ej avsedd användning av fältbussnoden och
ventildrivenheterna:
• Användning som säkerhetskomponent
• Användning i områden med explosionsrisk i ventilsystem utan ATEX-
certifiering
Om olämpliga produkter monteras eller används i säkerhetsrelevanta system kan
oavsiktliga drifttillstånd uppstå med risk för person- och/eller materialskador.
Produkten får därför endast användas i säkerhetsrelevanta system om uttrycklig
specifikation och tillstånd för detta ges i produktdokumentationen. Exempelvis i
explosionsskyddsområden eller i säkerhetsrelaterade delar av ett styrsystem
(funktionell säkerhet).
AVENTICS GmbH påtar sig inget ansvar för skador som uppstår till följd av ej
avsedd användning. Användaren bär hela ansvaret för risker i samband med ej
avsedd användning.

2.4 Personalens kvalifikationer

Hantering av produkten som beskrivs i denna bruksanvisning kräver
grundläggande kunskaper om elteknik och pneumatik liksom kunskap om de
tillämpliga facktermerna. För att garantera driftsäkerheten får sådana arbeten
endast utföras av en fackman eller instruerad person under ledning av en
fackman.
En fackman är en person som tack vare sin tekniska utbildning, sina kunskaper
och sin erfarenhet samt sin kunskap om relevanta bestämmelser kan bedöma det
arbete som tilldelas honom eller henne, identifiera eventuella risker och vidta
lämpliga säkerhetsåtgärder. Specialisten måste följa tillämpliga yrkesmässiga
regler.
2.5 Allmänna säkerhetsföreskrifter
• Följ nationella föreskrifter för olycksfallsförebyggande åtgärder och miljövård.
• Följ gällande bestämmelser för områden med explosionsrisk i det land där
produkten används.
• Följ de säkerhetsföreskrifter och säkerhetsbestämmelser som gäller i det land
där produkten används.
• Produkter från AVENTICS får bara användas om de är i tekniskt felfritt skick.
• Följ all information som står på produkten.
AVENTICS™ Ethernet POWERLINK | R412018143-BAL-001-AH | Svenska
• Personer som monterar, använder, demonterar eller underhåller produkter
från AVENTICS får inte vara under påverkan av alkohol, övriga droger eller
mediciner som kan försämra reaktionsförmågan.
• För att undvika risk för personskador får endast sådana tillbehör och
reservdelar användas som är tillåtna enligt tillverkaren.
• Se till att produkten används i enlighet med tekniska data och
omgivningsvillkor som anges i produktdokumentationen.
• Produkten får tas i drift först när det har fastställts att den slutprodukt
(exempelvis en maskin eller anläggning) där produkterna från AVENTICS har
monterats, uppfyller landsspecifika bestämmelser, säkerhetsföreskrifter och
standarder för användningen.
Produkter med EtherNET-anslutning är skapade för användning inom speciella
industriella styrningsnätverk. Vidta följande säkerhetsåtgärder:
• Följ alltid beprövade, branschtypiska metoder för nätverkssegmentering.
• Förhindra att produkter med EtherNET-anslutning ansluts direkt till internet.
• Se till att risker från internet och företagsnätverk minimeras för alla
styrsystemsapparater och/eller styrsystem.
• Se till att produkter, styrsystemsapparater och/eller styrsystem inte är
tillgängliga via internet.
• Placera styrningsnätverk och fjärrapparater bakom brandvägg och isolera
dem från företagsnätverket.
• Om fjärråtkomst krävs ska man endast använda säkra metoder som virtuella
privata nätverk (VPN).
OBS! VPN, brandväggar och andra programvarubaserade produkter kan
uppvisa säkerhetsbrister. Säkerheten vid VPN-användning kan bara vara lika
hög som säkerheten för de anslutna apparaterna. Använd därför alltid den
senaste versionen av VPN, brandväggar och andra programvarubaserade
produkter.
• Säkerställ att den senast släppta programvaru- och firmware-versionen är
installerade på alla produkter som är anslutna till nätet.
2.6 Produkt- och teknikrelaterade säkerhetsföreskrifter
Explosionsrisk om fel utrustning används!
Om man använder ventilsystem utan ATEX-märkning i explosiva atmosfärer
finns risk för explosion.
Endast ventilsystem med ATEX-märkning på typskylten får användas i
u
explosiva atmosfärer.
Explosionsrisk om elektriska anslutningar kopplas från i explosionsfarliga
atmosfärer!
Om elektriska anslutningar som står under spänning kopplas från leder det till
stora potentialskillnader.
1. Koppla aldrig från elektriska anslutningar i explosionsfarliga atmosfärer.
2. Utför endast arbeten i ventilsystem i icke explosionsfarliga atmosfärer.
Explosionsrisk på grund av felaktigt ventilsystem i explosiv atmosfär!
Om ventilsystemet konfigurerats eller byggts om kan felfunktioner uppstå.
Testa alltid att en konfigurerad eller ombyggd apparat fungerar utanför den
u
explosionsfarliga atmosfären före förnyad igångsättning.
Risk för okontrollerade rörelser vid tillkoppling!
Om systemet befinner sig i ett ej definierat tillstånd kan detta leda till
personskador.
1. Sätt systemet i ett säkert tillstånd innan det kopplas till.
2. Kontrollera noga att ingen befinner sig inom riskområdet när
ventilsystemet kopplas till.
FARA
FARA
FARA
SE UPP
142