Tektronix DC 5010 Anleitung Seite 94

Instructions d'utilisation-DC 501 0
ce rhsultat par le nombre de moyennes effectuhes, la
moyenne (compte/intervalle) de chaque compte corres-
pond a 3,125 nsec). Le DC 501 0 affiche la reponse 4'6
ns (1 5/10 X 3.1 25
=
4.68525).
NULL
Une pression sur le bouton NULL memorise le resultat
de la mesure actuelle, et soustrait ce dernier de toutes
les mesures ulterieures (le bouton NULL restant
allume). Ce mode est particulierement utile dans les me-
sures de temps de A vers B ( A
-
B) pour lesquelles il
peut 6tre utilise pour annuler des erreurs systematiques
dues a des longueurs de ciible inegales ou a des diffe-
rences entre les Voies. Toutefois, ce mode est disponi-
ble dans tous les modes de mesure.
Le reglage de la commande de Moyennage peut 6tre
modifie sans incidence sur le resultat de la mesure
(memorise par la fonction NULL). L'instrument soustrait
maintenant deux nombres de la resolution resultante,
ce qui donne la plus faible resolution (utilisee automati-
quement pour determiner le nombre de chiffres a affi-
cher).
Une nouvelle pression sur ce bouton annule le resul-
tat.
Pour mettre fin a la fonction NULL, appuyer sur n'im-
porte quelle touche de fonction (y compris la fonction
precedemment selectionnee).
Evenements 5 durant A
La fonction EVENTS B DUR A est pratiquement iden-
tique a la fonction WIDTH A (Largeur A), excepte que le
comptage porte sur un nombre defini d'evenements
dans le sens positif ou negatif
(+
SLOPE, Voie B) pen-
dant une largeur d'impulsion (positive ou negative)
selectionnee
(*
SLOPE, Voie A). La base de temps in-
terne n'est pas utilisee pour cette fonction. Voir Figure
2-7 pour exemple de mesure. Les evenements B sont
moyennes par le nombre selectionne de largeurs d'im-
pulsions de la Voie A.
Mesure manuelle de temps
La fonction TlME MANUAL consiste a mesurer et a
afficher (jusqu'au 100eme de seconde) I'intervalle de
temps entre la premiere et la deuxieme pressions sur la
touche MEASUREMENT STARTBTOP. Le comptage
peut 6tre remis a 0 puis redeclenche en enfoncant et en
liberant le bouton poussoir RESET. Le commutateur
AVGS est sans effet en mode TlME MANUAL. Lorsqu'on
entre cette fonction pour la premiere fois, la mesure est
arr6tee (STOP) comme indique par le bouton
START/STOP illumine.
Evenements
de la Voie B
(PENTE +)
- -
lull---
Evenements
comptes
(PENTE -)
- - - - - -
Fig. 2.7. Exemple de mesure d'Evenements B durant A
Totalisation des evenements A
La fonction TOTAL A est pratiquement identique a la
fonction TlME MANUAL, a I'exception du liait qu'au lieu
de compter les impulsions de la base de temps interne,
le compteur totalise le nombre total d1ev6nements ap-
pliques a la Voie A entre deux pressions s~~ccessives du
bouton poussoir MEASUREMENT START/STOP. Le
commutateur AVGS est utilisable dans ce mode. Avec
I'exposant 0, ou en mode Moyennage Automatique, (-1
, -
etant affiche), des nombres entiers peuvent 6tre af-
fiches. Sinon le commutateur AVGS opere comme un in-
dicateur de facteur d'echelle, par puissance de 10 (per-
mettant un comptage utilisant les quatorze chiffres de la
chaine de comptage interne). Par exemple, avec un
signal d'entree de 1 MHz et I'indication 1 O6 du commuta-
teur AVGS, le chiffre de poids faible represente 106
comptes et s'incremente d'un compte par seconde
(106Hz/106= 1 Hz). Ce facteur d'echelle peut 6tre
change (voir le texte) apres un depassement de la
mesure et deplace effectivement la visualisation. L'utili-
sateur peut ainsi voir tous les treize chiffres de la
chaTne de comptage.
Totalisation des evenements A
+
5
La fonction TOTAL A
+
B est similaire a la fonction
TOTAL A, excepte que le compteur calcule le nombre
total d'evenements de la Voie A, plus le nombre total
d'evenements de la Voie B. Le comptage des evene-
ments B ne commence qu'apres le premier comptage
d'evenements A valide.
Totalisation des evenements A
-
5
La fonction TOTAL A
-
B est similaire a la fonction
TOTAL A
+
B, excepte que le comptelur calcule le
nombre total d'evenements de la Voie A, moins le
nombre total d'evenements de la Voie B. Le comptage
-
des evenements B ne commence qu'aprik le premier
comptage d'evenements A valide.
French 2-12
ADD DEC 1982