Test Display - Tektronix DC 5010 Anleitung

Instructions d'utilisation-DC 5010
lon,
n
=
1 a 9
-
Permet la selection par decades du
nombre minimal de moyennes.
69
Touches incrementant ou decrementant I'expo-
sant d'une decade a I'autre.
NOTE
Le reglage de la commande AVGS affecte le
nombre de chiffres affiches en mode Totalisation.
En mode Moyennage Automatique (AUTO), et I'ex-
posant (n) etant "O", les neufs premiers chiffres a
gauche du point decimal sont affichbs. Lorsque
I'exposant (n) est compris entre 1 et 9, le resultat
de la mesure est "mis
2
I'Qchelle" (eleve a une
puissance de 10) puis affiche.
Ce bouton incremente le niveau de declenchement
approprie (si LEVEL CHA-CHB a ete selectionne) ou le
nombre de moyennes (si AVGS a ete selectionne). Les
niveaux de tension sont incrementes ou decrementes
par pas de 4 mV X facteur d'attenuation.
+
Ce bouton decremente le niveau de declenche-
ment approprie (LEVEL CHA-CHB) ou le nombre de
moyennes (AVGS).
LIMIT
Voyant eclaire lorsqu'une valeur
ou decrementee
(1)
au dela de sa limite. S'eteint
bouton
(1)
ou
(1).
est incrementee (f)
lorsqu'on libere le
@
TEST DISPLAY
L'eclairage des boutons LEVEL CHA, LEVEL CHB, ou
AVGS reflete le contenu de la fen6tre d'affichage (9 chif-
fres a 7 segments). Une pression sur I'un de ces boutons
entraine I'affichage des resultats de la mesure (Fre-
quence, Periode, etc
...
) sans inhiber le reglage d'incre-
mentation/decrementation. Une nouvelle pression sur
I'un de ces boutons entraine I'affichage du niveau de
declenchement ou du nombre de moyennes. Ceci
permet a I'utilisateur de visualiser le parametre modifie,
ou I'effet de ce changement sur les resultats de la
mesure.
Lorsque ni les boutons LEVEL, ni le bouton AVGS, ne
sont eclaires, le bouton TEST/DISPLAY est utilise pour
selectionner le mode de Test. Ceci permet de repeter
une partie du test de mise en service (a I'exception du
test des RAMS). A I'occurence d'une erreur, le test
s'arrGte, et le code d'erreur approprie est affiche. Pour
mettre fin a la fonction TEST, enfoncer une autre touche
de fonction.
@
AUTO TRIG/AUTO
Lorsque ni les boutons LEVEL, ni le bouton AVGS ne
--
sont eclaires, une pression sur cette commande valide
un declenchement automatique sur la Voie A et la Voie
B (les valeurs cr6te maximale et minimale des signaux
d'entree sont mesurees, et les niveaux de declenche-
ment positionnes a mi-amplitude). Si LEVEL CH A est
selectionne, une pression sur cette comrnande valide
un declenchement automatique sur la Voie A, de m6me
si LEVEL CH B est eclaire. Si AVGS est eclair& une
pression sur ce bouton entraine I'affichage de "-1 ",
code signifiant "Moyennage Automatique".
@
NULL
Une pression sur le bouton NULL memorise le resultat
de la mesure actuelle et soustrait ce dernier de toutes
les mesures ulterieures (le bouton NULL restant
allume). Ce mode est particulierement utile dans les me-
sures de temps de A vers B ( A
-
B) dans lesquelles il
peut 6tre utilise pour annuler des erreurs systematiques
dues a des longueurs de cBble inegales
011
a des diffe-
rences entre les Voies. Toutefois, ce mode est disponi-
ble dans toutes les fonctions de mesure.
Le reglage de la commande de Moyennage peut 6tre
modifie sans incidence sur le resultat de la mesure,
memorise par la fonction NULL. L'instrument soustrait
maintenant deux nombres de la resolution resultante,
ce qui donne la plus faible resolution, utilisee automati-
quement pour determiner le nombre de chiffres a
afficher.
Une nouvelle pression sur ce bouton annule de nou-
veau la mesure.
Pour mettre fin a la fonction NULL, appuyer sur n'im-
porte quelle touche de fonction (y compris la fonction
precedemment selectionnee).
Une pression sur ce bouton entraine I'affichage de I'a-
dresse GPlB et de la Fin de Message selectionnees. Elle
valide egalement la transmission d'une dernande de ser-
vice (si la ligne correspondante est validee), m6me en
mode Blocage du Contr6le Local. Ceci represente une
facon commode de s'adresser au contr6leur durant
I'execution d'un programme.
@
MEASUREMENT START/STOP
Ce bouton poussoir peut 6tre utilise dans tous les
modes de mesure a I'exception de Compensation des
Sondes et de Test. L'eclairage de ce bouton indique
I'arr6t de la mesure (STOP). Une pression sur ce bouton
entraine 11arr6t de la mesure, ou le depart d'une Totalisa-
tion (START), ou d'une mesure manuelle de temps a
partir du resultat affiche. Dans les autres modes de
mesure (a I'exception de Compensation des Sondes, et
de Test), START demarre une nouvelle mesure. En
mode "START", une pression sur ce bouton entraine
11arr6t de toute mesure en cours (a I'exception de Com-
pensation des Sondes et de Test). En mode "STOP", si
I'on se trouve en mode Totalisation ou Mesure Manuelle
-
de Temps, le compte final (dans les registres) est
affiche, et I'affichage est remis a jour une fois de plus.
French 2-6
ADD DEC 1982