Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Intersept 1351 Gebrauchsanweisung Seite 54

Kardiotomiereservoir mit filter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
1. Ta enheten forsiktig ut av emballasjen for å sikre at væskebanen holder seg steril.
Advarsel! Sørg for at det brukes aseptisk teknikk ved alle stadier under klargjøring og bruk av denne enheten.
Advarsel! Kontroller at emballasjen og produktet ikke er skadet, før du tar enheten ut av emballasjen. Hvis emballasjen eller produktet er skadet,
skal produktet ikke brukes ettersom steriliteten og ytelsen kan ha blitt påvirket.
2. Plasser kardiotomireservoaret i en Intersept-kardiotomireservoarholder.
Merk! Kardiotomireservoaret skal monteres høyt nok (30,5 cm til 91,5 cm [12 in til 36 in]) over oksygenatoren eller det venøse reservoaret til at det
kan opprettholdes tilstrekkelig gravitasjonsflow. Juster høyden etter behov under priming og perfusjon.
3. For å ventilere reservoaret fjerner du den gule ventilerte hetten på tilgangsporten på 0,6 cm (0,25 in), som er merket med VENT/VACUUM, før bruk.
En ekstra, gul, ikke-ventilert luertilkoblingshette er av praktiske hensyn plassert på siden av enheten. Hvis hetten brukes som et luertilkoblingssted,
må du forsikre deg om at åpningen er fullstendig og uten urenheter etter at du har vridd toppen av hetten.
Advarsel! Forsikre deg om at ventilasjonsporten er åpen og ventilert. Hvis porten ikke er tilstrekkelig ventilert, kan det komme luft inn i
bypasskretsen, noe som kan medføre alvorlig skade eller død for pasienten.
Merk! Åpne ikke ubrukte tilgangsporter.
4. Fjern beskyttelseshetten på utløpsporten nederst på kardiotomireservoaret. Fest en tilstrekkelig lang slange med innvendig diameter på 1,0 cm
(0,39 in) fra utløpsporten på kardiotomireservoaret til kardiotomireturporten på oksygenatorens innløp eller på det venøse reservoaret.
5. Fjern universalhetten fra en av tilgangsportene for sug. Koble en kardiotomisugeslange med innvendig diameter på 0,6 cm (0,25 in) til
tilgangsporten for sug. Gjenta denne prosedyren for de andre sugeslangene.
8.2 Operasjonsrom – brystdreneringskonvertering etter bypass
Denne prosedyren gjelder kun for modell 1351.
Intersept-kardiotomireservoaret med filter kan konverteres til et autotransfusjonssystem etter bypass, for å samle opp blod fra brystet. Autotransfusjon
kan startes når pasienten har ankommet intensivavdelingen, endelig oppsett er klart og dreneringshastigheten per time er etablert.
Slik konverterer du Intersept-kardiotomireservoaret med filter til et autotransfusjonssystem:
1. Ta enheten forsiktig ut av emballasjen for å sikre at væskebanen holder seg steril.
Advarsel! Sørg for at det brukes aseptisk teknikk ved alle stadier under klargjøring og bruk av denne enheten.
Advarsel! Kontroller at emballasjen og produktet ikke er skadet, før du tar enheten ut av emballasjen. Hvis emballasjen eller produktet er skadet,
skal produktet ikke brukes, ettersom steriliteten og/eller ytelsen kan ha blitt påvirket.
2. Plasser reservoaret i en holder på et iv-stativ, på et lavere nivå enn pasientens toraks, til det er klart for overflytting til
intensivavdelingen/hjerteavdelingen.
3. Fjern forsiktig slangene fra tilgangsportene for sug (Figur 2, nummer 3 eller Figur 3, nummer 3) ved bruk av aseptisk teknikk. Forsegl 3 av disse
portene med sterile okkluderende plugger (innvendig diameter på 0,6 cm [0,25 in]).
4. Fjern slangen (hvis relevant) eller universalhetten fra den ikke-filtrerte primingporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 9).
5. Fest den sterile slangen med innvendig diameter på 0,6 cm (0,25 in) for å danne en shunt mellom den gjenværende tilgangsporten for sug uten plugg
og den ikke-filtrerte primingporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 9).
6. Konverter utløpsporten med innvendig diameter på 1,0 cm (0,39 in) til en infusjonsslange med innvendig diameter på 0,3 cm (0,12 in) (Figur 2 eller
Figur 3, nummer 6) for å gjøre det mulig å koble til en standard iv-slange for reinfusjon.
7. Fest en steril slange med innvendig diameter på 0,6 cm (0,25 in) og en steril kobling på 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) til en filtrert primingport (Figur 2
eller Figur 3, nummer 1 eller 2). Sett en plugg i den ubrukte porten.
8. Fest brystdreneringsslangen fra brystet til koblingen på 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) på den filtrerte primingporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer
1 eller 2).
9. Bruk steril slange, og koble ventilasjons-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 7) øverst på enheten til en vakuumkilde med ca. 11 mmHg
til 15 mmHg regulert vakuum.
Viktig! Det anbefales å bruke en vannforseglingsenhet ved alle brystdreneringer.
8.3 Intensivavdelingen
Dette avsnittet gjelder kun for modell 1351.
1. Ta enheten forsiktig ut av emballasjen for å sikre at væskebanen holder seg steril.
Advarsel! Sørg for at det brukes aseptisk teknikk ved alle stadier under klargjøring og bruk av denne enheten.
Advarsel! Kontroller at emballasjen og produktet ikke er skadet, før du tar enheten ut av emballasjen. Hvis emballasjen eller produktet er skadet,
skal produktet ikke brukes, ettersom steriliteten og/eller ytelsen kan ha blitt påvirket.
2. Fest kardiotomireservoarholderen til et iv-stativ, og plasser kardiotomireservoaret i holderen. Plasser infusjonspumpen (Figur 2, nummer 5 eller
Figur 3, nummer 5) på et iv-stativ.
3. Juster høyden på kardiotomireservoaret til et nivå som er lavere enn toraks. Hold kardiotomireservoaret ved et nivå som er lavere enn toraks, for å
gjøre det mulig med brystslangedrenering.
4. Koble brystdreneringsslangen (Figur 2 eller Figur 3, nummer 8) til brystdreneringsporten.
5. Registrer dreneringsmengden i kardiotomireservoaret. Overvåk dreneringen kontinuerlig for å fastslå dreneringshastigheten per time.
6. Ved bruk av steril slange kobler du ventilasjons-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 7) øverst på enheten til en vakuumkilde med ca.
11 mmHg til 15 mmHg regulert vakuum.
7. Forsikre deg om at alle ubrukte innløpsporter på kardiotomireservoaret er dekket med lufttette hetter.
8. Når kardiotomireservoaret inneholder 50 mL brystslangedrenering, skal du klargjøre og prime infusjonspumpeslangen i henhold til standard
prosedyre.
9. Overvåk dreneringshastigheten per time.
10. Se infusjonspumpeprodusentens instruksjoner vedrørende infusjon av cellevæske.
Norsk
54

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Intersept cb1351

Inhaltsverzeichnis