Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Intersept 1351 Gebrauchsanweisung Seite 16

Kardiotomiereservoir mit filter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
1. Tag forsigtigt enheden ud af emballagen for at sikre en steril væskebane.
Advarsel: Sørg for at anvende aseptisk teknik under alle trin af opsætningen og brugen af denne enhed.
Advarsel: Før enheden tages ud af emballagen, skal emballagen og produktet inspiceres for skader. Hvis emballagen eller produktet er
beskadiget, må produktet ikke bruges, da enheden eventuelt ikke mere er steril, og funktionen kan være blevet påvirket.
2. Anbring kardiotomireservoiret i en holder til Intersept kardiotomireservoiret.
Bemærk: Kardiotomireservoiret skal placeres tilstrækkelig højt (30,5 cm til 91,5 cm [12 in til 36 in]) over oxygenatoren eller venebeholderen for at
sikre et tilstrækkeligt gennemløb vha. tyngdekraften. Juster højden efter behov under priming og perfusion.
3. Hvis du vil udlufte beholderen, skal du fjerne den gule udluftningshætte på 0,6 cm (0,25 in) adgangsporten, der er mærket VENT/VACUUM, før brug.
Af praktiske årsager er der anbragt en ekstra gul ikke-udluftet luertilslutningshætte på siden af enheden. Hvis hætten bruges som et
luertilslutningssted, skal du sikre, at åbningen er komplet og fri for henfaldent væv, når du har drejet den øverste del af hætten.
Advarsel: Sørg for, at udluftningsporten er åben og udluftet. Hvis porten ikke udluftes korrekt, kan det medføre, at der kommer luft ind i
bypasskredsløbet, hvilket kan medføre alvorlig skade på eller dødsfald for patienten.
Bemærk: Undlad at åbne ubrugte adgangsporte.
4. Fjern den beskyttende hætte fra udløbsporten neden under kardiotomireservoiret. Fastgør en ID-slange med en passende længde på 1,0 cm
(0,39 in) fra udløbsporten på kardiotomireservoiret til kardiotomireturporten på oxygenatorindløbet eller venebeholderen.
5. Fjern universalhætten fra en af sugeadgangsportene. Slut en 0,6 cm (0,25 in) ID-kardiotomisugeslange til sugeadgangsporten. Gentag denne
proces for ekstra sugeslanger.
8.2 Operationsstue - konvertering af thoraxdræn efter bypass
Denne procedure vedrører kun model 1351.
Intersept kardiotomireservoiret med filter kan efter bypass konverteres til et autotransfusionssystem for at opsamle blod fra thorax. Autotransfusion kan
påbegyndes, når patienten kommer til intensivafdelingen, den endelige installation er foretaget, og drænhastigheden pr. time er fastslået.
Sådan konverteres Intersept kardiotomireservoiret med filter til et autotransfusionssystem:
1. Tag forsigtigt enheden ud af emballagen for at sikre en steril væskebane.
Advarsel: Sørg for at anvende aseptisk teknik under alle trin af opsætningen og brugen af denne enhed.
Advarsel: Før enheden tages ud af emballagen, skal emballagen og produktet inspiceres for skader. Hvis emballagen eller produktet er
beskadiget, må produktet ikke anvendes, da enheden eventuelt ikke mere er steril og/eller funktionen kan være blevet påvirket.
2. Anbring reservoiret i en holder på et dropstativ subtorakalt for patienten, indtil vedkommende er klar til at blive overført til intensivafdelingen.
3. Fjern forsigtigt slangen fra sugeadgangsportene vha. en aseptisk teknik (Figur 2, nummer 3 eller Figur 3, nummer 3). Forsegl 3 af disse porte med
sterile (0,6 cm [0,25 in] ID) lukkepropper.
4. Fjern evt. slangen eller universalhætten fra primingporten uden filter (Figur 2 eller Figur 3, nummer 9).
5. Anbring en steril 0,6 cm (0,25 in) ID-slange for at danne en shunt mellem den tilbageværende åbne sugeadgangsport og primingporten uden filter
(Figur 2 eller Figur 3, nummer 9).
6. Konverter 1,0 cm (0,39 in) ID-udgangsporten til 0,3 cm (0,12 in) ID-infusionsslangen (Figur 2 eller Figur 3, nummer 6) for at give mulighed for
tilslutning af en IV-standardslange til reinfusion.
7. Anbring en steril 0,6 cm (0,25 in) ID-slange og en steril 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) konnektor på en primingport med filter (Figur 2 eller Figur 3,
nummer 1 eller 2). Luk den ubrugte port.
8. Anbring thoraxdrænslangen til blod fra thorax til 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) konnektoren på primingporten med filter (Figur 2 eller Figur 3,
nummer 1 eller 2).
9. Brug en steril slange, og slut udluftnings-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 7) øverst på enheden til en vakuumkilde med ca. 11 mmHg
til 15 mmHg reguleret vakuum.
Vigtigt: Det anbefales at bruge en vandforseglingsenhed ved alle thoraxdrænager.
8.3 Intensivafdeling
Dette afsnit vedrører kun model 1351.
1. Tag forsigtigt enheden ud af emballagen for at sikre en steril væskebane.
Advarsel: Sørg for at anvende aseptisk teknik under alle trin af opsætningen og brugen af denne enhed.
Advarsel: Før enheden tages ud af emballagen, skal emballagen og produktet inspiceres for skader. Hvis emballagen eller produktet er
beskadiget, må produktet ikke anvendes, da enheden eventuelt ikke mere er steril og/eller funktionen kan være blevet påvirket.
2. Anbring kardiotomireservoirets holder på et dropstativ, og anbring kardiotomireservoiret i holderen. Anbring infusionspumpen (Figur 2, nummer 5
eller Figur 3, nummer 5) på et dropstativ.
3. Juster niveauet for kardiotomireservoiret til et subtorakalt niveau. Bevar kardiotomireservoiret på et subtorakalt niveau for at lette pleuradrænagen.
4. Slut pleuradrænet (Figur 2 eller Figur 3, nummer 8) til thoraxdrænporten.
5. Registrer den drænede mængde i kardiotomireservoiret. Monitorér drænagen kontinuerligt for at bestemme drænagehastigheden pr. time.
6. Brug en steril slange, og slut udluftnings-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nummer 7) øverst på enheden til en vakuumkilde med ca. 11 mmHg
til 15 mmHg reguleret vakuum.
7. Kontrollér, at alle ubrugte indgangsporte på kardiotomireservoiret er dækket af lufttætte hætter.
8. Så snart kardiotomireservoiret indeholder 50 mL fra pleuradrænet, sættes infusionspumpen op og primes i henhold til standardproceduren.
9. Monitorér drænagen pr. time.
10. Se i producentens instruktioner til infusionspumpen for at få oplysninger om infusion af cellulærvæsker.
11. Autotransfunder den opsamlede drænede mængde fra kardiotomireservoiret på timebasis efter at have vurderet drænagehastigheden pr. time
samt patientens hæmodynamiske status.
Dansk
16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Intersept cb1351

Inhaltsverzeichnis