Inhaltsverzeichnis
Werbung
5
CRANKSHAFT
Examine the surfaces for the main bearing journals; if
they show signs of grooving or ovality, it is necessary to
recondition the pins (observing the undersize tables), and
to replace the flange together with the main bearing jour-
nals.
The undersize table for the main bearing journals is the
following: 0,2-0,4-0,6.
The assembly backlashes are the following:
• 0.028÷0.060 mm between the bearing and the main
bearing journal, distribution side;
• 0.040÷0.075 mm between the bearing and the main
bearing journal, flywheel side;
• 0.022÷0.064 mm between the bearing and the con-
necting rod pin.
IMPORTANT
When reconditioning the crankshaft pins, it is
necessary to make sure that the union's radius
value on the shoulders is:
÷
2
2.5 mm for the connecting rod pin,
÷
3
3.2 mm for the main bearing journal, flywheel
side
÷
1.5
1.8 mm for the main bearing journal, timing
system side.
M
AIN BEARING JOURNAL DIAMETER
PRODUCTION STANDARD
mm
52.970
53.951
M
AIN BEARING JOURNAL DIAMETER
PRODUCTION STANDARD
mm
37.975
37.959
C
HECK
,
FLYWHEEL SIDE
UNDERSIZED BY
mm
0.2
0.4
0.6
53.770
53.570 53.370
53.751
53.551 53.351
,
TIMING SYSTEM SIDE
UNDERSIZED BY
mm
0.2
0.4
0.6
37.775
37.575 37.375
37.759
37.559 37.359
D
ATA
5
KURBELWELLE
Die Oberflächen der Lagerzapfen untersuchen; wenn sie
Rillen oder Unrundwerden zeigen, müssen die Bolzen
berichtigt (die Untermaßtabellen beachten) und die Flan-
sche komplett mit Hauptlagern ausgetauscht werden.
Die Untermaßskala der Hauptlager ist wie folgt: 0,2-0,4-
0,6.
Die Einbauspiele sind wie folgt:
• zwischen Lager und Lagerzapfen Steuerseite
0,028÷0,060 mm
• zwischen Lager und Lagerzapfen Schwungradseite
0,040÷0,075 mm
• zwischen Lager und Pleuelzapfen 0,022÷0,064 mm.
WICHTIG
Werden die Zapfen der Kurbelwelle berichtigt,
muss der Übergangsradius-Wert auf den
Bünden eingehalten werden, der
÷
2
2,5 mm für den Pleuelzapfen,
÷
3
3,2 mm für den Lagerzapfen Schwungrad-
seite,
÷
1,5
1,8 mm für den Lagerzapfen Steuerseite
beträgt.
D
L
URCHMESSER DES
AGERZAPFENS
NORMALE HERSTELLUNG
mm
52.970
53.951
D
L
URCHMESSER DES
AGERZAPFENS
NORMALE HERSTELLUNG
mm
37.975
37.959
K
ONTROLLDATEN
S
CHWUNGRADSEITE
MIT UNTERMAß UM
mm
0.2
0.4
0.6
53.770
53.570
53.370
53.751
53.551
53.351
S
TEUERSEITE
MIT UNTERMAß UM
mm
0.2
0.4
0.6
37.775
37.575
37.375
37.759
37.559
37.359
23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
