Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 719

Feldialog
Det gick inte att exportera!
0562
Försök igen.
Resultatdata är förstörda!
0563
Se användarhandboken.
Testet är utgånget!
0564
Kassera testet.
Lösenordet är inte godkänt!
0565
Försök igen.
IP-adress {0} är ogiltig!
0566
Ange en giltig IP-adress.
Nätmask {0} är ogiltig!
0567
Ange en giltig nätmask.
Det gick inte att hitta skrivaren!
0569 Kontrollera skrivaranslutningen och försök
igen.
Instrumentet är inte normaliserat!
0570 Testning är spärrat.
Se användarhandboken.
Maxgräns på 99 användare uppnådd!
0572 Ta bort ett befintligt användar-ID innan du
lägger till en ny användare.
Det finns inga associerade kontrolltester
0582 för denna testtyp!
Kassera testet.
Informationsdialog
0256 Användaren är borttagen!
0258 {0} användare har importerats!
0259 {0} användare exporterade till USB-minnet!
Listan med användar-ID hittades inte!
0260
Kontrollera USB-minnet och försök igen.
Ingen ID-lista hittades på instrumentet!
0261
Du måste mata in användare.
Instrumentet kunde inte exportera till ett anslutet USB-
flashminne. Möjliga orsaker:
a) Inget USB-flashminne hade satts i på rätt sätt
i instrumentets USB-port vid tidpunkten för exporten.
b) USB-flashminnet hade inte formaterats på rätt sätt och
godkändes inte av Actim 1ngeni-instrumentet. Se kraven för
USB-minne.
Resultatet har skadats. Du måste exportera resultatet.
Kontakta leverantören.
Nästa åtgärd utfördes inte i tid. Testet är utgånget. Kassera
testet.
Det lösenord som du har matat godkänns inte av
instrumentet. Mata in rätt lösenord.
Om du har glömt administratörslösenordet kontaktar du
tillverkaren.
Den IP-adress som du har matat in är fel eller ogiltig.
Kontrollera inmatningen och försök igen.
Den nätmask som du har matat in är fel eller ogiltig.
Kontrollera inmatningen och försök igen.
Om du försöker skriva ut en testrapport innan
instrumentets skrivaranslutning har konfigurerats så visas
det här felet.
a) Anslut USB-rapportskrivaren till instrumentet. Om
skrivaren inte hittas efter att du har anslutit den, försök
starta om instrumentet.
b) Installera en nätverksansluten skrivare.
Om instrumentet inte normaliseras på rätt sätt före
testningen så kan det hända att testresultatet blir fel. Actim
1ngeni-instrumentet måste normaliseras innan du kan köra
något test på det.
Information om att användarlistan är full. Det går inte
att lägga till fler användare om inte någon tas bort från
instrumentets minne. Ta bort en användare så att du kan
lägga till en ny användare.
Om du försöker köra ett kontrolltest för en testtyp som inte
har några tillhörande kontrolltest så visas information om
detta. Du ska kassera testet.
Användaren togs bort.
Användarimporten slutfördes.
Användarexporten slutfördes.
Om du försöker importera en användarlista och instrumen-
tet inte hittar någon användarlista på det anslutna USB-
minnet så ska du kontrollera att filen ligger på rätt plats på
USB-minnet och har rätt format.
Om det inget användar-ID har matats in på instrumentet så
visas ett meddelande om detta. Administratören ska lägga
till användare på instrumentet och försöka på nytt.
FELSÖKNING
45