Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 284

VIANMÄÄRITYS
42
varoitusikkunat
Tuodaanko {0} käyttäjän luettelo?
Tuotu käyttäjäluettelo korvaa vanhan
0017
käyttäjäluettelon.
Tätä ei voi kumota.
Etäyhteys on edelleen aktiivinen!
0022
Haluatko varmasti peruuttaa?
Diagnostiikan tallennus lisää muistin
0023 käyttöä merkittävästi!
Haluatko jatkaa?
Siirtyminen pois tältä sivulta nollaa sivun
0025 arvot.
Haluatko varmasti jatkaa?
0026 Haluatko varmasti jatkaa?
Virheikkunat
On tapahtunut kriittinen virhe!
0512 Katso käyttöopasta.
Laite käynnistettävä uudelleen.
RTC-vika!
0513
Katso käyttöopasta.
Käyttäjätunnusta ei tunnistettu!
0514
Yritä uudelleen.
Annettu käyttäjätunnus virheellinen!
0515
Merkkejä saa olla 1–20.
Tieto ei kelpaa!
0516
Merkkejä saa olla 1–20.
Käyttäjätunnus on jo olemassa!
0517
Anna eri tunnus.
Etätilan aloitus epäonnistui!
0519
Yritä uudelleen.
Salasanat eivät täsmää!
0522
Anna salasana uudelleen.
Laite ilmoittaa, että uuden käyttäjäluettelon tuominen
korvaa laitteessa olevan käyttäjäluettelon. Varmista, että
näin haluat tehdä, ennen kuin jatkat tuontipyyntöä.
Jos Actim 1ngeni -laitetta on käytetty yhdistetyssä tilassa
Actim 1ngeni Kinetic -ohjelmiston kanssa, yhteys saattaa
olla vielä aktiivinen. Sulje yhteys valitsemalla OK tai säilytä
se valitsemalla Peruuta.
Laitteen Tallenna diagnostiikka -toiminto käyttää enemmän
muistia kuin vakiotyyppinen testitulos. Tätä toimintoa on
käytettävä vain vianmääritykseen. Laite varoittaa ennen
tämän toiminnon ottamista käyttöön.
Tätä kohtaa tarvitaan vain Actim Oy -tehtaalla.
Tämä on toissijainen vahvistus, jossa pyydetään vahvistusta,
että laitteeseen todella halutaan palauttaa tehdasasetukset.
Actim 1ngeni -laitteessa on tapahtunut kriittinen virhe.
Laite ei käynnisty uudelleen.
Järjestä laitteen palautus.
Actim 1ngeni -laitteen reaaliaikaisen kellon paristossa on
toimintahäiriö.
Järjestä laitteen palautus.
Annettu käyttäjätunnus ei vastaa laitteen
käyttäjätunnusluettelon tunnusta.
Yritä antaa käyttäjätunnus uudelleen.
Jos olet unohtanut käyttäjätunnuksesi, ota yhteyttä
järjestelmänvalvojaan.
Käyttäjän syöttämä teksti ei ole 1–20 aakkosnumeerista
merkkiä, kuten vaatimusten mukaisesti pitäisi.
Käyttäjän syöttämä teksti ei ole 1–20 aakkosnumeerista
merkkiä, kuten vaatimusten mukaisesti pitäisi.
Annettu käyttäjätunnus on jo käytössä laitteessa. Toimi
jollakin seuraavista tavoista:
Anna eri käyttäjätunnus.
Poista nykyinen käyttäjätunnus.
Muokkaa nykyistä käyttäjätunnusta.
! Seuraavat käyttäjätunnukset eivät ole saatavilla laitteessa:
admin, factory tai Actim Oy.
Jos käyttäjä yrittää muodostaa etäyhteyden verkon kautta
yhdistetyllä Actim 1ngeni -laitteella Kinetic-ohjelmistoon ja
yritys epäonnistuu, on suositeltavaa yrittää uudelleen, kun
käyttäjä on varmistanut, että verkko ja fyysinen laitteisto on
määritetty oikein.
Annettu salasana ei vastaa laitteeseen tallennettua
salasanaa. Yritä antaa salasana uudelleen. Jos olet
unohtanut salasanan, ota yhteyttä valmistajaan.