Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 477

Feildialogbokser
Starting remote mode failed!
0519
Please try again.
Feil passord!
0522
Angi passordet på nytt.
Brukerliste ble ikke importert!
0523
Prøv igjen.
Brukerliste ble ikke eksportert!
0524
Prøv igjen.
Mislykket importering!
0526 Flere testtypepakker registrert.
Sjekk USB-nøkkelen og prøv igjen.
Fant ingen testtypepakke!
0527
Sjekk USB-nøkkelen og prøv igjen.
Maks. 50 testtyper kan importeres i
0528 systemet!
Rediger testtypepakken.
Testtypepakken ble ikke importert!
0529
Prøv igjen.
Fant ikke SD-kortet!
0530 Systemet omstartes.
Se bruksanvisningen.
Kontrollstatusen er angitt som mislykket!
0532
Oppdater kontroll-
statusen.
Exposure calibration failed!
0533
Please try again.
Normalisation failed!
0534
Please try again.
Mislykket instrumentsjekk!
0535
Kjør en ny instrumentsjekk.
Hvis brukeren prøver å opprette en ekstern tilkobling
med Actim 1ngeni-instrumentet koblet til Kinetic-programvaren
via nettverk, og forsøket mislykkes, anbefales det å utføre
gjentatte forsøk etter at brukeren har slått fast
at oppsettet av nettverket og den fysiske maskinvaren
er konfigurert riktig.
Det angitte passordet samsvarer ikke med passordet
som er lagret på instrumentet. Prøv å angi passordet
på nytt. Hvis du har glemt passordet, kontakt leverandøren.
Importen av brukerlisten mislyktes.
Kontroller at USB-nøkkelen er riktig koblet til instrumentet
og prøv å importere på nytt.
Eksporten av brukerlisten mislyktes.
Kontroller at USB-nøkkelen er riktig koblet til instrumentet
og prøv å eksportere på nytt.
Instrumentet har oppdaget at mer enn én testtypepakke
er tilgjengelig for import på den vedlagte USB-nøkkelen.
Slett én av testtypepakkene fra USB-nøkkelen, og prøv
deretter å importere på nytt.
Hvis ingen testtyper er lastet inn på instrumentet, må en
testtypepakke importeres til instrumentet fra en tilkoblet
USB-flash-minnepinne.
Testtypepakken som brukeren prøver å importere, er for
stor. Kontakt leverandøren.
Leverandøren må sørge for at testtypepakken som leveres
til sluttbrukeren, inneholder mindre enn 50 tester.
Instrumentet kunne ikke importere testtypene fra en
tilkoblet USB-flash-minnenøkkel. Forsikre deg om at filen
har riktig plassering i hovedfilkatalogen, og at filnavnet
er korrekt. Sørg for at bare én enkel testtypepakke ligger
på USB-nøkkelen.
Actim 1ngeni-instrumentet finner ikke det eksterne
SD-minnekortet.
Instrumentet vil ikke starte.
Sørg for retur av instrumentet.
Kontrollstatusen for den valgte testtypen mislyktes.
Kjør en ny kontrolltest for denne testtypen for å oppdatere
kontrollstatusen til OK.
Forsøket på å kalibrere Actim 1ngeni-instrumentet
mislyktes. Prøv å kalibrere på nytt. Hvis dette ikke løser
problemet, ta kontakt med produsenten.
Forsøket på å normalisere Actim 1ngeni-instrumentet
mislyktes. Prøv å utføre normalisering på nytt.
Hvis problemet vedvarer, bytt normaliseringsstrimmelen.
Hvis dette ikke løser problemet, ta kontakt med produsenten.
Brukeren vil kanskje ikke* kunne utføre en test
før instrumentsjekktesten er godkjent.
Kjør en ny instrumentsjekk for å oppdatere
instrumentsjekkstatusen til OK.
*Instrumentsjekkfunksjonaliteten er konfigurerbar,
og innstillingene kan variere.
FEILSØKING
43