Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 527

Okna dialogowe błędów
Wyniki zostały uszkodzone!
0563
Sprawdź w instrukcji obsługi.
Upłynął limit czasu testu!
0564
Wyrzuć test.
Nie rozpoznano hasła!
0565
Spróbuj ponownie.
Adres IP {0} jest nieprawidłowy!
0566
Wprowadź prawidłowy adres IP.
Maska podsieci {0} jest nieprawidłowa!
0567
Wprowadź prawidłową maskę podsieci.
Nie znaleziono drukarki!
0569 Sprawdź połączenie drukarki i spróbuj
ponownie.
Instrument nie jest znormalizowany!
0570 Testowanie jest zablokowane.
Sprawdź w instrukcji obsługi.
Osiągnięto maksymalną liczbę 99
użytkowników.
0572
Usuń istniejący ID użytkownika przed
dodaniem nowego.
Brak powiązanych testów kontrolnych dla tego
0582 typu testów!
Wyrzuć test.
Informacyjne okna dialogowe
0256 Usunięto użytkownika.
0258 Zaimportowano {0} użytkowników.
Wyeksportowano {0} użytkowników
0259
do instrumentu USB.
Brak listy ID użytkowników w urządzeniu!
0260 Sprawdź zawartość pamięci USB i spróbuj
ponownie.
Brak listy ID użytkowników w instrumencie!
0261
Wprowadź użytkowników.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Wyniki zostały uszkodzone. Spróbuj je wyeksportować.
Skontaktuj się z dostawcą.
Kolejny krok testu nie został zakończony w wyznaczonym czasie.
Upłynął limit czasu testu. Wyrzuć test.
Wprowadzone hasło nie zostało rozpoznane przez instrument.
Wprowadź poprawne hasło.
Jeśli nie pamiętasz hasła, administratora skontaktuj się
z dostawcą.
Został wpisany nieprawidłowy lub nieważny adres IP. Sprawdź
co zostało wprowadzone, a następnie spróbuj ponownie.
Została wprowadzona nieprawidłowa maska podsieci. Sprawdź
co zostało wprowadzone, a następnie spróbuj ponownie.
Jeśli użytkownik próbuje wydrukować raport testu przed
konfiguracją połączenia drukarki instrumentu, wówczas zostanie
wyświetlony ten błąd.
a) Spróbuj podłączyć drukarkę raportów USB do instrumentu.
Jeśli drukarka nie zostanie znaleziona po podłączeniu, spróbuj
ponownie uruchomić instrument.
b) Skonfiguruj drukarkę sieciową.
Jeśli normalizacja instrumentu nie zakończyła się powodzeniem
przed rozpoczęciem testu, wyniki testu mogą być nieprawidłowe.
Niniejszy instrument wymaga zakończenia normalizacji przed
rozpoczęciem wykonywania testów przez instrument Actim
1ngeni.
Instrument powiadomi użytkownika o zapełnieniu listy
użytkowników. Nie można dodać kolejnych użytkowników do
momentu usunięcia niektórych z nich z pamięci instrumentu.
Usuń użytkownika, aby dodać nowego.
Jeśli użytkownik próbuje uruchomić test kontrolny dla typu
testu, który nie posiada żadnych powiązanych typów testów
kontrolnych, wówczas instrument powiadomi użytkownika.
Użytkownik powinien wyrzucić test.
Czynność usunięcia użytkownika zakończyła się powodzeniem.
Czynność zaimportowania użytkownika zakończyła się
powodzeniem.
Czynność wyeksportowania użytkownika zakończyła się
powodzeniem.
Jeśli użytkownik próbuje zaimportować listę użytkowników,
a instrument nie może znaleźć takiej listy na dołączonej pamięci
USB, wówczas użytkownik powinien sprawdzić wtyczki pamięci
USB, aby zagwarantować, że plik znajduje się w odpowiednim
miejscu i we właściwym formacie.
Jeśli brak wprowadzonych identyfikatorów użytkowników
w instrumencie, urządzenie powiadomi użytkownika.
Administrator powinien dodać użytkowników do instrumentu,
a następnie ponowić próbę żądania.
45