Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 328

DÉPANNAGE
38
Affichage d'une erreur en cours de test
Impossible de terminer la normalisation,
impossible de localiser suffisamment
de lignes
Erreur : 56
La normalisation a échoué. L'instrument
n'a pas pu localiser suffisamment
de lignes de normalisation.
Impossible de terminer la normalisation,
trop de lignes localisées
Erreur : 57
La normalisation a échoué. L'instrument
a localisé trop de lignes de normalisation.
Impossible de terminer la normalisation,
séparation entre les lignes inférieure
à la limite
Erreur : 59
La normalisation a échoué. Les lignes de
normalisation semblent trop proches les
unes des autres.
Impossible de prendre une décision,
exception inconnue
Erreur : 64 Une erreur s'est produite au niveau du
module de décision correspondant au type
de test sélectionné.
Impossible de prendre une décision,
tonalité non définie
Une erreur dans la logique de définition
Erreur : 65 de l'algorithme de décision du lot de
tests en est probablement à l'origine.
La tonalité n'est pas définie par
l'algorithme et est obligatoire.
Impossible de prendre une décision,
message détaillé non défini
Une erreur dans la logique de définition
de l'algorithme de décision du lot de tests
Erreur : 66
en est probablement à l'origine.
Les champs obligatoires « Message
détaillé » ne sont pas définis par
l'algorithme.
Impossible de prendre une décision, icône
non définie
Une erreur dans la logique de définition
de l'algorithme de décision du lot de tests
Erreur : 67
en est probablement à l'origine.
Les champs obligatoires « Icône » ne sont
pas définis par l'algorithme. (RESULT_
DECISION_ICON_X)
Vérifiez la bandelette de normalisation. Assurez-vous d'utiliser
la bandelette appropriée.
Assurez-vous que la bandelette est insérée jusqu'à la moitié
du porte-bandelette ou qu'elle est correctement placée dans
la cartouche et que les lignes sont parfaitement visibles.
Relancez la normalisation en utilisant une autre cartouche
ou un autre porte-bandelette.
Contactez le fabricant si l'erreur persiste.
Vérifiez la bandelette de normalisation. Assurez-vous d'utiliser
la bandelette appropriée.
Assurez-vous que la bandelette est insérée jusqu'à la moitié
du porte-bandelette ou qu'elle est correctement placée dans
la cartouche et que les lignes sont parfaitement visibles.
Relancez la normalisation en utilisant une autre cartouche
ou un autre porte-bandelette.
Contactez le fabricant si l'erreur persiste.
Vérifiez la bandelette de normalisation. Assurez-vous d'utiliser
la bandelette appropriée.
Assurez-vous que la bandelette est insérée jusqu'à la moitié
du porte-bandelette ou qu'elle est correctement placée dans
la cartouche et que les lignes sont parfaitement visibles.
Relancez la normalisation en utilisant une autre cartouche
ou un autre porte-bandelette.
Contactez le fabricant si l'erreur persiste.
Une erreur dans la logique de définition de l'algorithme
de décision du lot de tests en est probablement à l'origine.
Autres causes possibles :
Le lot de tests n'est pas correctement installé – essayez
de le réimporter.
Un lot de tests incorrect est utilisé avec la version du logiciel
installée sur l'instrument. Vérifiez la version du lot de tests.
Contactez le fournisseur.
Le fournisseur doit examiner le lot de types de tests.
Causes possibles :
Le lot de tests n'est pas correctement installé – essayez
de le réimporter.
Un lot de tests incorrect est utilisé avec la version du logiciel
installée sur l'instrument. Vérifiez la version du lot de tests.
Contactez le fournisseur.
Le fournisseur doit examiner le lot de types de tests pour s'assurer
que la tonalité est correctement définie par l'algorithme.
Causes possibles :
Le lot de tests n'est pas correctement installé – essayez
de le réimporter.
Un lot de tests incorrect est utilisé avec la version du logiciel
installée sur l'instrument. Vérifiez la version du lot de tests.
Contactez le fournisseur.
Le fournisseur doit examiner le lot de types de test pour
s'assurer que les champs Message détaillé sont correctement
définis par l'algorithme.
Causes possibles :
Le lot de tests n'est pas correctement installé – essayez
de le réimporter.
Un lot de tests incorrect est utilisé avec la version du logiciel
installée sur l'instrument. Vérifiez la version du lot de tests.
Contactez le fournisseur.
Le fournisseur doit examiner le lot de types de test pour
s'assurer que les icônes de résultat sont correctement définies
par l'algorithme.