Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 187

Warnanzeigen
Gerätespeicher fast voll!
0010 Exportieren und löschen Sie
Ergebnisdaten.
Gerätespeicher voll!
0011 {0} wird gelöscht, wenn Sie fortfahren
möchten.
Alle Testergebnisse im Gerätespeicher
löschen?
0013
Dieser Vorgang kann nicht rückgängig
gemacht werden.
Änderungen verwerfen?
0014
Vorgen. Änderungen gehen verloren.
Test abbrechen?
0015
Testdaten gehen verloren.
Liste mit {0} Benutzern importieren?
Vorh. Benutzerliste wird durch import.
0017 Liste ersetzt.
Dieser Vorgang kann nicht rückgängig
gemacht werden.
Eine Remote-Verbindung ist noch aktiv!
0022
Möchten Sie den Vorgang beenden?
Das Speichern von Diagnosen erfordert viel
0023 Speicherplatz.
Möchten Sie fortfahren?
Beim Verlassen der Seite werden die Werte
0025 zurückgesetzt.
Möchten Sie fortfahren?
Zur Bestätigung: Möchten Sie wirklich
0026
fortfahren?
Die Anzeige informiert den Benutzer, dass der Speicher des
Actim 1ngeni-Geräts fast voll ist und bald geleert werden
muss. Schließen Sie einen USB-Speicherstick an das Gerät
an, exportieren Sie die Testergebnisse und bestätigen Sie
das Löschen des Gerätespeichers.
Diese Dialoganzeige erscheint, bis der Speicher gelöscht
wird oder voll ist.
Die Anzeige informiert den Benutzer, dass der Speicher
des Actim 1ngeni-Geräts voll ist und geleert werden muss,
bevor ein Testvorgang weiter ausgeführt werden kann.
Wird fortgefahren, so wird ein Ergebnis aus dem
Testspeicher gelöscht, um Platz für das neue Testergebnis
zu schaffen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht
werden.
Schließen Sie einen USB-Speicherstick an das Gerät an,
exportieren Sie die Testergebnisse und bestätigen Sie das
Löschen des Gerätespeichers.
Das Gerät benötigt eine Bestätigung durch den Benutzer,
dass alle auf dem Gerät gespeicherten Testergebnisse
gelöscht werden sollen.
Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
Diese Gerätewarnung weist Benutzer darauf hin, dass alle
aktuell am GUI-Bildschirm vorgenommenen Änderungen
verloren gehen, wenn sie vor dem weiterem Navigieren
nicht gespeichert werden.
Diese Gerätewarnung weist Benutzer darauf hin, dass die
aktuellen Testdaten verloren gehen, wenn der laufende Test
abgebrochen wird. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig
gemacht werden.
Das Gerät informiert den Benutzer, dass die auf dem Gerät
gespeicherte Benutzerliste durch den Import einer neuen
Benutzerliste ersetzt wird. Beachten Sie diesen Hinweis,
bevor Sie mit dem Importauftrag fortfahren.
Wenn das Actim 1ngeni-Gerät mit der Actim 1ngeni
Kinetic Software im Modus „Connected" genutzt wurde,
besteht diese Verbindung möglicherweise noch. Wählen
Sie die Option „OK", um die Verbindung zu schließen, oder
„Abbrechen", um sie aufrechtzuerhalten.
Es erfordert mehr Speicherplatz, Diagnosen im Gerät zu
speichern als standardmäßige Testergebnisse. Verwenden
Sie diese Funktion daher nur zur Fehlerbehebung. Auf
dem Gerät erscheint vor Aktivierung dieser Funktion eine
Warnanzeige.
Ausschließlich werksinterne Nutzung von Actim Oy.
Hiermit wird der Benutzer zum zweiten Mal aufgefordert,
zu bestätigen, dass das Gerät tatsächlich auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt werden soll.
FEHLERBEHEBUNG
43