Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 667

Диалоговые окна при обнаружении ошибок во время выполнения тестов
Ошибка 85 Нормализация не завершена
Ошибка 86 Исключение при нормализации
Предупреждающие диалоговые окна
Действительно удалить пользователя {0}?
0001
Это невозможно отменить.
Вы действительно хотите изменить пароль
0003
админ.?
Желаете изменить дату на: {0}?
0004 Это может изменить статус планировщиков
прибора.
Желаете изменить время на: {0}?
0005 Это может изменить статус планировщиков
прибора.
Импорт пакета типов тестов:
{0}
0006 Версия = {1}?
При импорте будут заменены существующие
типы тестов.
Контроль данного теста не проходит проверку
0007 или просрочен!
Продолжить?
При проверке инструментов произошла ошибка
0008 или проверка просрочена!
Продолжить?
Сбросить настройки устройства к заводским
настройкам?
0009
Все текущие настройки и данные будут
потеряны.
Память устройства практически заполнена.
0010
Экспортируйте и удалите данные результатов.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Процедура нормализации не была завершена.
Повторите процедуру нормализации.
Свяжитесь с производителем.
Ошибка при попытке завершить нормализацию.
Повторите процедуру нормализации.
Свяжитесь с производителем.
Прибор требует подтверждения необходимости удаления ИД
пользователя. После подтверждения эта процедура будет
необратима.
Прибор требует подтверждения необходимости продолжить данную
процедуру.
Прибор требует подтверждение необходимости изменить
системную дату прибора. Это подтверждение необходимо потому,
что изменение системной даты прибора повлияет на расписания
самотестирования, проверок прибора и выполнения контрольных
тестов.
Прибор требует подтверждение необходимости изменить
системное время прибора. Это подтверждение необходимо
потому, что изменение системного времени прибора повлияет на
расписания самотестирования, проверок прибора и выполнения
контрольных тестов.
Предупреждение прибора информирует пользователя, что новый
файл типов тестов, который пользователь собирается установить
в память прибора Actim 1ngeni, заменит собой существующий
комплект типов тестов.
Прибор предупреждает пользователя об одном из следующих
событий: последний тест управления был завершен с ошибкой,
либо же пришло время выполнить следующий тест управления.
Пользователь может продолжить проведение теста, однако
результаты могут быть неточными.
Прибор предупреждает пользователя об одном из следующих
событий: последняя проверка прибора была завершена с ошибкой,
либо же пришло время выполнить следующую проверку прибора.
Пользователь может продолжить проведение теста, однако
результаты могут быть неточными.
Прибор требует подтверждения пользователя в том, что
действительно необходимо удалить все введенные пользователем
данные и результаты пациентов из памяти прибора путем
возвращения к заводским настройкам.
Этот диалог уведомляет пользователя о том, что память прибора
Actim 1ngeni практически заполнена и в ближайшем будущем
понадобится очистка памяти. Подключите USB-ключ к прибору
и проведите экспорт результатов тестов, после чего подтвердите
запрос на очистку памяти прибора.
Это диалоговое окно будет появляться, пока память не будет
очищена либо полностью заполнена.
41