Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 575

Caixas de diálogo de erro
Estado controlo excedeu prazo!
0559
Actualize o estado do
controlo.
Verif. instr. excedeu o prazo!
0560
Execute nova verif. instrumento.
Tipo teste não disponível!
0561
Elimine o teste.
Falha exportação!
0562
Tente novamente.
Dados de resultados foram corrompidos!
0563
Consulte o manual do utilizador.
Teste excedeu tempo limite!
0564
Elimine o teste.
Senha não reconhecida!
0565
Tente novamente.
Endereço IP {0} é invál.!
0566
Insira um endereço IP válido.
Máscara sub-rede {0} inválida!
0567
Insira máscara sub-rede válida.
Impr. não encontrada!
0569 Verifique a ligação da impressora e tente
novamente.
Disposit. não normalizado!
0570 Teste bloqueado.
Consulte o manual do utilizador.
Atingido o máximo de 99 utilizadores!
0572 Elimine ID de utiliz. existente antes de
adicionar novo utilizador.
Não existem Testes controlo associados
0582 p/Tipo de teste!
Elimine o teste.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O estado do controlo para o tipo de teste seleccionado excedeu
o prazo. Execute um novo teste de controlo para esse tipo de
teste para actualizar o estado do controlo para "Aprovado".
O estado da verificação do instrumento excedeu o prazo. Para
repor o estado da verificação do instrumento como "Aprovado",
execute uma nova verificação do instrumento.
Se o utilizador tentar executar um teste que não está disponível
no dispositivo, o dispositivo informa que o tipo de teste não está
disponível. Elimine o teste.
O dispositivo não conseguiu exportar para uma chave USB
ligada. Esta falha pode dever-se a:
a) A chave USB não foi introduzida correctamente na porta série
USB do dispositivo no momento da exportação.
b) A chave USB não foi formatada correctamente e não pode
ser reconhecida pelo dispositivo Actim 1ngeni. Consulte os
requisitos de USB.
Ocorreu corrupção dos resultados, tente exportar os resultados.
Contacte o fornecedor.
O passo de teste seguinte não foi concluído dentro do prazo.
O teste excedeu o tempo limite. Elimine o teste.
A senha introduzida não é reconhecida pelo dispositivo, introduza
a senha correcta.
Se não se lembrar da sua senha de administrador, contacte
o fornecedor.
Foi introduzido um endereço de IP incorrecto ou inválido.
Verifique a introdução e tente novamente.
Foi introduzido uma máscara de sub-rede incorrecta ou inválida.
Verifique a introdução e tente novamente.
Se o utilizador tentar imprimir um relatório de teste antes de
configurar as conexões de impressora do dispositivo, este erro
será apresentado.
a) Tente ligar a impressora de relatório USB ao dispositivo.
Se a impressora não for detectada após a ligação, tente reiniciar
o dispositivo.
b) Configure uma impressora ligada em rede.
Se o dispositivo não for normalizado com êxito antes do teste,
os resultados do teste podem estar incorrectos. O dispositivo
requer a conclusão da normalização antes do dispositivo Actim
1ngeni poder realizar testes.
O dispositivo está a informar o utilizador de que a lista de
utilizadores está cheia. Não podem ser adicionados mais
utilizadores antes de apagar alguns utilizadores na memória do
dispositivo. Elimine um utilizador para poder adicionar um novo
utilizador.
Se o utilizador tentar executar um teste de controlo para um tipo
de teste que não tem tipos de teste de controlo associados, o
dispositivo informará o utilizador deste facto. O utilizador deverá
eliminar o teste.
45