Grundfos DMX 221 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 29

Čeština (CZ) Montážní a provozní návod
Překlad originální anglické verze
OBSAH
1. Obecné informace
1.1 Úvod
1.2 Aplikace
2. Bezpečnost
2.1 Značení bezpečnostních upozornění v tomto návodu
2.2 Kvalifikace a školení pracovníků
2.3 Rizika při nedodržení bezpečnostních pokynů
2.4 Povědomí o bezpečnosti při práci
2.5 Bezpečnostní pokyny pro provozovatele/uživatele
2.6 Bezpečnostní pokyn pro údržbu, kontrolu a instalaci
2.7 Neoprávněné změny a výroba náhradních dílů
2.8 Nesprávné způsoby provozování
2.9 Bezpečnost systému v případě selhání dávkovacího
systému
3. Technická data
3.1 Identifikace
3.2 Typový klíč
3.3 Výkon čerpadla
3.4 Sací výšky
3.5 Okolní a provozní podmínky
3.6 Dávkovací médium
3.7 Elektrická data
3.8 Ovládací jednotka AR
3.9 Materiály
3.10 Hmotnosti
3.11 Rozměrové výkresy
4. Přeprava a skladování
4.1 Dodávka
4.2 Přechodné skladování
4.3 Vybalení
4.4 Vracení
5. Instalace
5.1 Optimální instalace
5.2 Rady pro instalaci
5.3 Montáž
5.4 Hadice / potrubí
5.5 Připojení sacího a výtlakového potrubí
6. Elektrické přípojky
6.1 Verze se sít'ovou zástrčkou
6.2 Verze bez sít'ové zástrčky
7. Uvádění do provozu
7.1 Kontroly před spuštěním
7.2 Spuštění
8. Provoz
8.1 Popis čerpadla
8.2 Vypnutí a zapnutí
8.3 Nastavte dávkovací průtok pomocí délky zdvihu
8.4 Seřízení délky zdvihu
8.5 Nastavení rychlosti zdvihu pomocí frekvenčního
měniče
8.6 Použití ovládací jednotky AR
9. Provoz s jiným elektronickým vybavením
9.1 Elektronická verze senzoru zdvihu
9.2 Elektronický senzor netěsnosti membrány
10. Integrovaný pojistný ventil
10.1 Funkce
10.2 Přípustná média
10.3 Připojení
10.4 Nastavení otvíracího tlaku
10.5 Odvzdušnění
10.6 Schéma hledání závad
11. Údržba
11.1 Všeobecné poznámky
11.2 Intervaly čištění a údržby
11.3 Čištění sacího a výtlakového potrubí
11.4 Údržba pojistného ventilu
11.5 Výměna membrány
12. Schéma hledání závad
13. Dávkovací křivky
14. Likvidace
Strana
29
Varování
29
Tyto úplné instalační a provozní pokyny jsou rovněž
29
k dispozici na www.grundfos.com.
29
Před zahájením montážních prací si pečlivě přečtěte
29
tyto montážní a provozní předpisy. Montáž a provoz
30
provádějte rovněž v souladu s místními předpisy a se
30
zavedenou osvědčenou praxí.
30
30
1. Obecné informace
30
30
1.1 Úvod
30
Tyto instalační a provozní pokyny obsahují všechny informace,
které jsou zapotřebí pro spuštění a manipulaci s dávkovacím
30
čerpadlem DMX 221.
30
Pokud požadujete další informace nebo pokud se setkáte
30
sproblémem nepopsaným v tomto návodu, kontaktujte prosím
31
společnost Grundfos.
32
33
1.2 Aplikace
34
Čerpadlo DMX 221 je vhodné pro kapalná, neabrazivní
34
a nehořlavá média výhradně v souladu s pokyny v tomto návodu.
34
Dávkovací čerpadla DMX 221 nebyla schválena podle směrnice
34
94/9/ES, takzvané směrnice ATEX. Použití těchto čerpadel
35
v prostředí s nebezpečím výbuchu podle směrnice ATEX proto
35
není povoleno.
36
37
Varování
37
Jiné aplikace nebo provozování čerpadla v prostředí
37
a provozních podmínkách, které nejsou schváleny,
37
se považují za nesprávné a nejsou povoleny.
37
Grundfos nepřijímá žádnou odpovědnost za škody
38 v důsledku nesprávného použití.
38
38
2. Bezpečnost
39
Tento návod obsahuje obecné pokyny, které musejí být
39
dodržovány během instalace, provozu a údržby čerpadla.
39
Proto musí technik provádějící instalaci a příslušný způsobilý
40
personál tento návod důkladně prostudovat před instalací
40
a spuštěním a musí jej mít trvale k dispozici na místě instalace
40
čerpadla.
41
Musejí být dodržovány nejen obecné bezpečnostní pokyny
41
uvedené v této části "Bezpečnost", ale rovněž specifické
41
bezpečnostní pokyny uvedené v dalších částech.
41
2.1 Značení bezpečnostních upozornění v tomto
41
návodu
41
42
Pokud nejsou bezpečnostní pokyny nebo jiná doporučení v tomto
42
návodu dodržovány, může to vést k osobnímu zranění nebo
poruše a poškození čerpadla. Bezpečnostní pokyny a další rady
42
jsou označeny následujícími symboly:
42
Varování
42
Bezpečnostní pokyny uvedené v tomto montážním
42
a provozním návodu, jejichž nedodržení může
43
způsobit ohrožení osob.
45
45
Tento symbol je uveden u bezpečnostních pokynů,
45
Pozor
jejichž nedodržení může mít za následek ohrožení
45
zařízení a jeho funkcí.
45
45
Pod tímto symbolem jsou uvedeny rady a pokyny,
46
Pokyn které usnadňují práci a které zajišt'ují bezpečný
provoz čerpadla.
46
46
Informace uvedené přímo na čerpadle, například označení
46
připojení médií, musejí být vždy dodržovány a musejí být trvale
46
udržovány v čitelném stavu.
46
47
48
49
53
29